亲爱的LOL玩家：
近期备受关注的第三赛季新排位赛系统逐步在所有大区开放，但是其后我们发现该系统正式运行中存在一些潜在的风险，可能对游戏稳定性造成影响，降低玩家体验。
经过RIOT技术团队和《英雄联盟》运营团队慎重地评估，秉持对玩家负责的态度，我们遗憾地决定将在4月18日23时起暂时关闭所有大区的新排位赛系统，重新开放时间视问题排查修复进度而定，具体时间请留意后续公告。
感谢全体《英雄联盟》玩家对我们工作的支持和理解，由于新排位赛系统的暂停给各位玩家带来的不便，我们深表歉意，我们将和RIOT团队共同努力尽快解决问题！
《英雄联盟》运营团队