网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
法语吧 关注：266,876贴子：894,703
  • 9回复贴，共1页

Bonsir,请教一个小问题，“特此证明”这个怎么翻？

只看楼主收藏回复

正在翻译一个职位证明，“特此证明”这个东西要不要翻？应该怎么翻？@等待一棵树BH @tangent8 @小兔子胡萝bu
IP属地:法国1楼2013-05-09 22:08回复

    你还不如反原文和你的翻译都发上来，没头没脑的我不知道怎么说。
    2楼2013-05-09 22:19
    收起回复
      "pour servir et valoir ce que de droit"
      Hugo老师
      3楼2013-05-09 22:28
      收起回复
        我是小白@我我也不懂啊


        IP属地:广东4楼2013-05-09 22:33
        收起回复
          参考出生公证的翻译
          IP属地:天津5楼2013-05-09 23:02
          收起回复

            扫二维码下载贴吧客户端

            下载贴吧APP
            看高清直播、视频！
            • 9回复贴，共1页
            发表回复
            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
            内  容:
              查看全部
            发 表
            保存至快速回贴