【博文】优更新的博文

城田优 BLOG
ええ天気やー
2013年05月09日 13:23
云一つない晴天。
のんびりお散歩でもしたい所ですが、撮影＆台词覚えなあかんから今日はおあずけ。笑
でも今日はロケだから気持ちがええわぁ(*´д‘*)
みんなはどんな一日を过ごしてるかしら？
Have a beautiful day♪

@小布衣_Trista 快来翻译U君的.最新哟.
@樱之雨泪 优的最新的
@殇《离》情
@lxs1993baby
@指尖女巫

看懂了几个中文字和几个英文……

哈哈哈哈哈……
万里无云的晴天。
balabala……笑。
今天的心情也很棒(*´д‘*)
大家度过了怎样的一日呢？
祝你拥有美好的一天
好坑爹……谁来翻译下我看看呢……

初ボクシング
2013年05月14日 21:24
今日お友达の井冈一翔くんのジムに行って汗を流してきました！
初ボクシング。めっちゃ楽しかったー（　´∀‘）
しっかしやっぱりボクサーはすごいね。精神も肉体もとことん追い込んで、たった一回の试合に全てをかける。
その一戦必ず胜つために。
その缲り返し、、、
谁もが同じように上を目指す中で、たった一人しかたどり着けない一番高い所を目指す。
"チャンピオン"という称号を手にするということは、その道を极めたと言っても过言ではないでしょう。
そしてその座を守り続けることは更に难しいこと。
その全てを成し遂げている一翔を心からリスペクトします。
おらも顽张るっぺ！！！！
みんなも志し高く持とうぜ(*´д‘*)

急だね。 2013年05月23日 11:10
なんだかさ、完全に夏さんみたいな日が続いちゃってるじゃない？
あたし的には大歓迎なんだけどさ、ちっとまだ夏さんに対しての心の准备が出来てない人はきっと多いよね。
うちのスタイリストのハルちゃんなんかは夏さんが大の苦手だから、今顷闷绝してるだろうなー笑
みんなは解放的になる准备はいいかしら？とはいえ油断は禁物よ？まだ梅雨さんが来てないしね。
さて、そんな中あたしゃ久方ぶりに东京に帰るよ。
东京も夏さんに支配されてるのかな？楽しみや。
といいながらも明日からまた长めの海外出张。
こりゃー大変。落ち着く暇がありまっへん。
よーし2013年の上半期、ラストスパートかけたろうやないかーい！！