「急病停止活动通知」
我，和田光司因为急病需要展开专门治疗。
8年前曾因病活动休止，当时的情况并没有详细地告诉大家，但这回一定会详细地告诉陪伴在我身边的大家。 8年前活动休止的原因是在上咽喉处发现恶性肿瘤。
当时被告知化疗与手术都很难清除，不久前才能完全确认治好，但因为感到身体不适去医院检查后又被确认癌细胞已转移到别的地方。
我自己也因这一突如其来的事感到不安，总之现在要赶快治疗并为能重新回归而努力。
这么突然我感到非常抱歉，但歌手活动需暂时中止。同样Blog、Tωitter、Facebook也需暂时中止。
另外，今年的所有工作也因癌症暂缓。需要为在智利、秘鲁等待的大家说声抱歉，以及12月的X'masLIVE嘉宾出演之类的也…我为对各位粉丝以及有关的各位公司的大家造成麻烦的事深深致歉。
虽然已预定在11月展开Solo LIVE活动，现在也需暂时延缓。
但是，我回来的时候，一定会让大家与最棒的同伴们一起笑着歌着度过最棒的LIVE时间哦。
我们说好。
就算只有一天也想更早地回到大家身边，我带着这份思念，开始接受治疗了。
伤痕累累的羽翼将呼唤着奇迹再次舞动为了再次相会的那一天。
2011年10月4日
我，和田光司因为急病需要展开专门治疗。
8年前曾因病活动休止，当时的情况并没有详细地告诉大家，但这回一定会详细地告诉陪伴在我身边的大家。 8年前活动休止的原因是在上咽喉处发现恶性肿瘤。
当时被告知化疗与手术都很难清除，不久前才能完全确认治好，但因为感到身体不适去医院检查后又被确认癌细胞已转移到别的地方。
我自己也因这一突如其来的事感到不安，总之现在要赶快治疗并为能重新回归而努力。
这么突然我感到非常抱歉，但歌手活动需暂时中止。同样Blog、Tωitter、Facebook也需暂时中止。
另外，今年的所有工作也因癌症暂缓。需要为在智利、秘鲁等待的大家说声抱歉，以及12月的X'masLIVE嘉宾出演之类的也…我为对各位粉丝以及有关的各位公司的大家造成麻烦的事深深致歉。
虽然已预定在11月展开Solo LIVE活动，现在也需暂时延缓。
但是，我回来的时候，一定会让大家与最棒的同伴们一起笑着歌着度过最棒的LIVE时间哦。
我们说好。
就算只有一天也想更早地回到大家身边，我带着这份思念，开始接受治疗了。
伤痕累累的羽翼将呼唤着奇迹再次舞动为了再次相会的那一天。
2011年10月4日
以后听不到和田光司的歌了？他的声音我还是挺喜欢的啊
