黑塔利亚严肃向三...吧 关注:6,381贴子:114,649
  • 10回复贴,共1

【转自龙腾】 [译文转载] 基辛格《论中国》翻译完结.....

只看楼主收藏回复

http://ww这里w.ltaaa.com/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=8440&extra=page%3D1&ordertype=2&page=1
这本《论中国》厚达600页,是基辛格第一次以专著的形式来系统的阐述对中国的见解,书 当中援引了很多历史文献,并且通过对过去40年来他与四代中国领导人的交谈,详细分析了 现代中国对外战略的形成过程和特别以及21世纪全球力量平衡的重要性,5月27号基辛格就 要迎来88岁大寿,选择此时出版,基辛格这个举动被外界视为献给自己88岁大寿的厚礼。龙 腾网 http://www.ltaaa.com 龙腾网 http://www.ltaaa.com 《论中国》这本书是基辛格对中国40多年深入交往的一个总结,也充满了他对中国和美国关 系的现实思考,比如《论中国》中认为,在没有其他国家可以声称与古代历史和古典的原则 有更为紧密的联系,所以任何理解中国的尝试都必须从事它漫长的历史出发,基辛格认为每 个国家都有天然的使命感,美国优越论是存在事实的,这种观点认为美国有义务把它的价值 观传播到世界所有地区,但历史上中国优越论是文化意义上的,中国人是不想劝别人改变自 己的信仰或观念,而倾向于把其他所有国家按照其与中国文化形式和政治形式的相似度分成 不同层次的属国。
本文译者乃天涯er:海角孤鹿,非本人,本人只负责转和贴,感谢原译者!
如果没有论坛的穿越,本帖子的阅读以及回复我想均可保持一个比较高的数量之上,但没有 如果,所以,还是感谢各位读者的支持及回复,翻译继续~
【以上乃原龙腾转载的楼主原话。希望大家能认真看看那个帖。本兔爪机党……只能发这种帖子了……求别删!Q﹌Q】


来自Android客户端1楼2013-07-02 22:39回复
    先自顶


    来自Android客户端2楼2013-07-02 23:04
    回复
      这种理解真是有意思


      IP属地:海南4楼2013-07-03 17:15
      回复
        自己挖一挖


        IP属地:湖南来自Android客户端5楼2013-07-28 21:39
        回复
          每个国家社会都有一个起源的传 说。而中国文明好像是一个没有时间 起点的永恒的自然现象。在黄帝的传 说中,尽管人们尊他为华夏始祖,那 时中国已存在了。
          ______________
          耀君其实已经有几万岁了吧?!


          来自Android客户端6楼2013-09-18 19:08
          收起回复
            楼主更新太少~!●^●


            IP属地:内蒙古来自Android客户端7楼2013-09-18 22:27
            回复
              表示这本书有实体在家!很棒的一本书,就是有点价钱略贵。


              来自Android客户端8楼2013-09-21 23:07
              回复
                基老他……知道的太多了……


                来自Android客户端9楼2014-11-26 22:40
                回复