baroque吧 关注:49贴子:206
  • 11回复贴,共1

【歌词】Baroque一些歌词。不定期更新。

只看楼主收藏回复

谢谢 八月の鲸 亲的贡献。
因为帖子格式不符。我新开了个。


【style】 
  
曲・晃/词・怜  

キミの キミの 方に  
手を伸ばす 匂い  

キミの キミの そばに  
となり合う ソファーに  

キミと キミの 间に  
意味のない 距离  

キミの キミの そばに  
何気ない 今日  

キミの キミの 方に  
声鸣らす 人  

キミの キミの想い  
止まる 时计の様に  

さぁ キミ 待つ 列车  
あてもなく 目指す旅  

そう明日を 待つ 列车  
走り出す 走るリズム  

さぁ キミ 待つ 列车  
まだ见えぬ 向こう 目指す旅  

そう明日を 待つ 列车  
揺れ动き 走るリズム  


奈々色の 丘に  
懐かしむ 香り  

魅入る 魅入る 丘に  
季节 香る 匂い  

七色の 空に  
懐かしむ 香り  

魅入る 魅入る 空に  
季节 香る 匂い  

奈々咲く 野に  
懐かしむ 香り  

魅入る 魅入る 野に  
季节 香る 匂い  


さぁ キミ 待つ 列车  
ざわめき ココロ 隠す度に  

そう明日を 待つ 列车  
日を巡り 阳は沈む  

さぁ キミ 待つ 列车  
あてもなく 目指す旅  

そう明日を 待つ 列车  
阳は沈み 走るリズム   



1楼2007-08-11 22:00回复
    【ガリロン】 
     
    曲・圭/词・怜 

    Plastic rainbow day's 
    楽々 gratify day's 
    阳よ升り さんさんと 
    がなれ だらららら 
    Fancy blacky day's 
    楽々 vernal day's 
    阳よ沈み ちぐはぐと 
    がなれ シェリーガロン… 

    过ぎ去れ日々に描いて 
    glory flat boogie 
    影追う日々をはにかんで 
    glory crash boogie 

    空似のガリロン幸论述べ笑ってんだ 
    空似のガリロン病む事なかれ 
    さぁ歩もう 

    歩み招く日を共に描いて 
    glory flat boogie 
    暧昧な日々に落胆で 
    glory crash boogie


    2楼2007-08-11 22:00
    回复
      【歪】 

      曲・晃/词・怜 

      此処に在る憙を背に繋がる虹染める様に 
      呜呼 きっと千鸟啭る呗 青が仆らを不安がる様に 
      楽しい时もあるだろう 逃げ出したい时もあるだろう 
      ぐっと心の内に抑えずとも スッと见据える勇気求めるよ 
      小さな梦や希望を胸に 出任せに直ぐ骗されちゃったり 
      呜呼 きっと歪む社会の波に呑まれ狂える机械の様に 
      恨む事もあるだろう 恨まれる事もあるだろう 
      ぐっと心の内に抑えずとも ほら手に掴め幸を 

      ボーダーライン状から歪み出す そう昭和平成生き募る日々を 
      ブラウン管のかんからぶりった歪曲 
      そう 今日欠ける意志を 
      ワールドワイドに歪み出す そう波澜万丈に生き募る日々を 
      ブラウン管からぶりった歪曲 
      そう ココロちりぢりになった 

      仆らは今日荒れ狂う时代を 
      谁しもが违う今日を生きるよ 
      只 じっとじっと堪える様に 
      否定しあって马鹿になって 

      ブラウン管から流れ出す今日を 
      谁しもが违う今日を生きるよ 
      あてもなき人生よ 
      意地になって心からの笑みを 

      ブラウン管から流れ出す今日と 
      あてもなき人生


      3楼2007-08-11 22:00
      回复
        【ヒトのイロ】 

        曲・晃/词・怜 

        点 剥 が す ヒ ト の イ ロ 

        点 混 ざ る イ ロ の ヒ ト 
                         
        点 刻 む 方 へ 

        ただ ワ ン ダ ー ラ ン ド 中 で 

        泡 ア ン ダ ー カ ラ ー  奏でた 

        ただ ワ ン ダ ー カ ラ ー ひ ろ げ て 

        泡  ア ン ダ ー カ ラ ー  奏でる 





        【exit】 
         
        曲・圭/词・怜 

        浮かんだ舟に 

        乗せた 指先 沈む ばかり 

        掴む云に 

        寄せる 阶段の底で 绝っている ヒトリ 

        忘れ 去られ 

        止まる 音に 

        乗せた 指先 揺れる 波の 波形 

        深い眠り 

        沈む 黒い海に 舞っている 星に 

        カベを 

        覗き込む ソコに 染まれば ほら 

        淡い 

        宇宙を 

        カタチ 象る 底 埋まっている 箱に 

        忘れ 去られ 

        そっと 

        文字诘まる 箱の舟に 

        そっと 

        海浮かぶ 波にフワリ 

        そっと 

        地球から 逃げ出す 独り 

        仆を 

        包み込んでくれよ 

        そっと 

        新たな 星に ポロリ 

        そっと 

        眺める 仆 ヒトリ 

        そっと 

        云揺らぐ 粒の イロに 

        そっと 

        ソラ 壳 降る ヒカリ 

        仆を 

        涂りつぶしてくれよ 

        そっと 

        気づかない 闇に クラリ 

        そっと


        4楼2007-08-11 22:00
        回复
          【ila.】 

          曲・圭/词・怜 

          仆らは古びた时计、晴ればれた星は奏で。 
          泪々とお互い背中合わせて、各々の家路へと向かって。 
          俯けば其処は雨で、仰向けば其処は明日で。 
          散々とすれ违い离れた、振り向くな、赛は投げられた。 

          一つだけ、何れ幸ねぇ四季を、一人愿う再来の幸を。 
          只、时间は水々流れた日々は过去になる为のもんさ。 
          一つだけ、何れ幸ある四季を、一人讃え労いの言叶を。 
          さぁゆこう 重ねて重ねた廃れきった一人きりの幸せの呗 

          la…疲れた真心がちょっとだけ安まる様に 
          la…迹切れた二人の距离ちょっとだけ缩まる様に 

          此処に在る。 
          何処にでもあるよ。 
          今を生き 
          日々积もる幸せ。 


          日々讃美舞う、只自然に。 
          皆で奏でる。木々を奏でる。 
          日々賛否问う、只自然に。 
          风に委ね。音を奏で。 

          la…梦みた真心がちょっとだけ安らげる様に 
          la…限られた二人の时间ちょっとだけ和らぐ様に 

          それでも行き诘まったら 明日を见よう 
          小さき强さあれ 


          まだねぇ未来と明日にある时代を。ほら坦々と进め 揺らげ 
          まだねぇ时代と新たなる未来を。只、坦々と目指せ


          5楼2007-08-11 22:01
          回复
            【Nutty a hermit.】 

            曲・圭/词・怜 

            沿う风は素通り 
            今日青闭ざす通りの物语 
            书き出した通り 
            そう、仆ら目指す物语 

            野に书く千の 
            终わり无きアイの様に 
            さぁ手と手繋ぐよ。 

            君繋ぐ线状 
            日々に舞う染の色 
            世に咲く芽と音色を繋ぐよ。 

            目の前に差すモノクロの絵 
            You gat a little hermit now 
            想像を示す花 其処にはアルから 
            怱怱に抱くモノクロの上へ 
            You gat a little hermit now 
            委ねて流された 只変わらない日々に増す物语 

            沿う风は素通り 
            今日青闭ざす通りの物语 
            书き出した通り 
            そう、ソラ目指す物语 

            キラリヒカル扇状 
            ドアに描く 明日の様に 
            さぁ手と手繋ぐよ。 

            终わり无きアイの 
            罪もなき明日 
            世に咲く芽と音色を繋ぐよ。 

            沿う风は素通り 
            今日青闭ざす通りの物语 
            书き出した通り 
            そう、仆ら目指す物语 

            目の前に差すモノクロの絵 
            You gat a little hermit now 
            想像を示す花 其処にはアルから 
            怱怱に抱くモノクロの上へ 
            You gat a little hermit now 
            委ねて流され、揺らぐ日々に増す物语 

            响きだす通りの上へ 歪みだす方に 
            日々に増す物语 そう 睡眠も忘れ


            6楼2007-08-11 22:01
            回复
              【sound of respire】 
               
              曲・圭/词・怜 

              すすり泣いた音 
              雨 弾ける 音 みたいに 
              タイミング 歯车 ズレタ みたいに 
              过ぎ去る 感覚 の 音 

              皆 笑った音 
              小鸟 さえずる 音 

              毎日访れば ココロ 响く 
              そっと 流れる メロディー 
              怒鸣り散らす音 

              ヒカリ 荒れた 音 みたいに 
              タイミング 歯车 ズレタ みたいに 
              过ぎ去る 感覚 の 音 

              见えざる ココロの音 
              雪 さえぎる 音 
              タイミング访れば ココロ ひらく 
              ほら 流れる メロディー 

              包み込む音 

              さぁ この音 みたいに 
              呗に とけ込む様に 

              つくりだす 音に 
              ヒカリ スロウに 
              言叶 みたいに 
              流れる 诗 

              うみだす 音に 
              ヒカリ スロウに 
              言叶 みたいに 
              流れる メロディー


              7楼2007-08-11 22:01
              回复
                • 116.2.94.*
                Hi!!!!我来了哦~~~(SMILE!!)


                8楼2007-09-09 11:10
                回复
                  要是有中文翻译对比就更好了~


                  9楼2007-09-26 22:13
                  回复
                    谢谢啦~~


                    10楼2008-12-21 23:40
                    回复
                      呜~~~怎么哪里都没有中文翻译呢~~~??


                      11楼2009-12-31 15:30
                      回复
                        好东西~~~


                        12楼2012-01-15 16:36
                        回复