前几天在古典邮票群一朋友贴出这枚在抗战时期淮南区邮票中，最富传奇色彩的是“稿”字邮票时，有朋友就问道上“XUAN NAN”
，到底是英文还是汉语拼音？吧里的朋友也可能会有这种疑问。

淮南的拼音

这不是什么新文字，是威妥玛拼法。一个外国汉学家发明的汉字拼音法。

学习一下.又了解了的.

那么什么是“拉丁化新文字”呢？中国近代邮票史上又有哪些邮票与“拉丁化新文字”有关呢？今天是周末，窗外正在下雷阵雨，加上以前我在收集解放区邮票上遇到的同样疑问，正好在这里总结出来。
一，什么是“拉丁化新文字”
大家都知道，我国的方块汉字，在外国人眼里是最难辨认和学习的，这样既影响了汉语言文字的世界普及，也阻碍了中国传统文化的对外交流，“五四”运动前后，就有许多先驱者提出了汉字改革走拼音化道路的主张，其目的是在苏联远东的10万华工中扫除文盲，今后在条件成熟时，用拉丁化新文字代替汉字，以解决中国大多数人的识字问题。

新文字运动的先驱——瞿秋白

我对拉丁文挺感兴趣的，不过一直都没有找到拉汉字典

呵呵，对我来说又学习了信只是新知识，以前我就对peking这样的拼音感觉纳闷。

拉丁化新文字为与方言拉丁化文字相区别，又名“北方话拉丁化新文字”，简称“北拉”。
拉丁化新文字实际上就是使用拉丁字母拼写汉语的方案，与目前使用的汉语拼音相类似，但又不尽相同。它的拼写较为简单，不标音调，有几个字母的语音也与汉语拼音不一样。如：“J”读“意”，“X”读“黑”，“Y”读“雨”。字母的变读也较多，如：G（戈）K（克）X（黑）在“i”“y”之前则变读为“机”“欺”“希”。如“拉丁化新文字”这六个汉字连拼起来就是“Latinxua sin wenz”。但是，它们之间又有着极其密切的联系。
新文字在我国文字改革历史上产生过重大的促进作用，它是汉语拼音的前身，建国后的汉语拼音方案，就是在总结拉丁化新文字推行运用情况的基础上制定的。

一九四○年一月，毛泽齤东发表《新民主主义论》，指出：“文字必须在一定条件下加以改革，言语必须接近民众，须知民众就是革齤命文化的无限源泉。”一月十五日，吴玉章在《中国文化》创刊号上发表《文学革齤命与文字革齤命》。接着又发表《新文字与新文化运动》。他在文章中论述了文字产生的历史及其发展规律，指出汉字改革必须走拉丁化、国际化的道路；同时指出，研究汉字改革，制订拼音方案必须尊重语言的科学性、逻辑性、历史性；还指出文字改革不能操之过急，不能靠行政命令去实现，而必须长期不懈地努力，才能逐步实现。

陕甘宁边区推动“中国拉丁化新文字运动”搞得轰轰烈烈，但为何没有发行一枚“拉丁新文字”邮票，至今我仍百思不解。

三 拉丁化新文字解放区邮票
将拉丁化新文字印到邮票上去的情况并不太多，主要是抗战中期（1943-1944年）华中根据地和山东战时邮政所发行的一部分邮票。其中大多数使用新文字标注邮票铭记，极少数用它标注面值单位，下面我们就一一介绍。
（一） 淮南区 票面铭记为“XUAINAN（淮南）”，包括五角星邮票、“稿”字邮票、第二版无面值邮票、第一版有面值邮票、第二版有面值邮票以及这些邮票的加盖改值票，到目前为止，这些票都是中国解放区邮票中的珍贵邮票。

淮南区惟一一套不含“XUAINAN”新文字铭记的第一版无面值“平、机、快”邮票

好帖子，对那时期国人的文字探索有些了解，当时西强东弱，连本属东方的日本都要脱亚入欧，故那时期的国人民族自卑感很重。我个人认为所谓的拉丁化新文字本质就是西方的文化入侵，还是方块字好，地道的中华文化，看看Vitnam，使用拉丁文字，本国史籍都快无人能识了。