if i die young bury me in sain
若我英年早逝，请将我藏在绸缎中
lay me down on a bed of roses
让我躺在铺满玫瑰的床上
sink me in the river at dawn
在黎明时将我沉入河中
send me away with the words of a love song
用情歌中的词句为我送行

gather up your tears
收起你的泪水
keep them in your pocket
把它们放入你的口袋里
save them for a time when you really gonna need them
好好留着直到你真正需要他们的时候

Take a sad song and make it better
找一首哀伤的歌把它唱得更快乐
Remember to let her under your skin
记得将它深藏于心
Then you'll begin
世界就能
To make it better
开始好转

I loved you with a fire red
我像一团红色的火焰般爱着你
Now it's turning blue
但如今火焰变成了蓝色
And you say sorry like an angel
你说对不起时就像天使
Heaven let me think was you
天堂让我想到的是你
But I'm afraid
但我害怕

I'm laying here dreaming, Staring at the ceiling
我盯着天花板做着白日梦
Wasting the day away
把全天都浪费了
The world's flying by our window outside
世界从我们的窗外飞奔而过

High rise, veins of the avenue
高楼大厦，阡陌交通
Bright eyes and subtle variations of blue
明眸善睐，忧郁多变
Everywhere is balanced there like a rainbow above you
天地平和，倩影霓虹宛似梦
Street lights glisten on the boulevard
道路朦胧，街灯闪烁

We were the crashing whitecaps On the ocean
我们曾经像是大海里的一朵浪花
And what lovely seaside holiday, away
而那个假期里的海边是多么的美好呀。一切已是过去
A palm tree in Christmas lights
彩灯映着圣诞树
My emotion Struck a sparkling tone like a xylophone
我心澎湃，像木琴在弹，那声音如斯如慕
As we spent the day alone letting go, I guess we’ll never know
孤单得太久，又怎么会知道离别的滋味

His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy.
他的手掌在出汗，膝盖发软，双臂沉重
There's vomit on his sweater already, mom's spaghetti.
妈妈做的意大利面已经吐在了他的毛衣上
He's nervous, but on the surface he looks calm and ready To drop bombs,
他紧张，但在表面上他看上去却很冷静 并且是准备好引爆全场.
but he keeps on forgetting What he wrote down,
但他却一直在忘记他写下的，
the whole crowd goes so loud
所有人群的起哄声 嘘声是那么的大。
He opens his mouth, but the words won't come out
他张开他的嘴巴，但一词也说不出来。
He’s choking how,everybody’s jokingnow
他窒息了，此时所有人都在嘲笑他，
The clock's run out, time's up over, bloah!
表针走过，结束时间已到
Snap back to reality, Oh there goes gravity
迅速回到现实中来，失去重力般

I opened my eyes last night and saw you in the low light.
昨夜我睁开眼睛，看见你在昏暗的灯光下
Walking down by the bay, on the shore, staring up at the stars that aren’t there anymore.
沿着海湾缓缓漫步,凝视不断延伸的海平面
I was feeling the night grow old and you were looking so cold.
我感觉到夜的老去，而你看上去那么冷淡
Like an introvert, I drew my over shirt.
像一个内向的人一样，我提着我的外衣
Around my arms and began to shiver violently before.
抱紧双臂，开始剧烈的颤抖。

Can you believe that the crew has gone and wouldn’t let me sign on?
你相信吗？船员已经离去，他们没有让我上船
All my islands have sunk in the deep, so I can hardly relax or even oversleep.
我所有的岛都坠入了深渊，所以，我现在无法放松，甚至难以入眠
I feel as if I were home some nights when we count all the ship lights.
我仿佛又回到家里，回到那些我们一起数船灯的夜晚
I guess I’ll never know why sparrows love the snow.
我猜，我永远不会知道麻雀爱雪的理由
We’ll turn off all of the lights and set this ballroom aglow.
我们关上所有灯，把这舞厅布置得一片通红
So tell me darling, do you wish we’d fall in love?
那么，告诉我，亲爱的，你希望我们相爱吗