all凉吧 关注:858贴子:20,006
  • 9回复贴,共1

━╋ ALL﹏凉 LOVEメ【翻译/杂烩〗痴汉&真爱

只看楼主收藏回复

特意开楼翻译实在太麻烦了。
于是老子决定把木有节操的翻译都放这帖里。
晚些再附上原始照片。
以后要是杂上有暗恋,明恋儿纸的对话我都会放这楼。
看心情更新,敬请姑娘们留意。
另外姑娘们请注意分辨痴汉和真爱……


1楼2013-08-22 16:23回复

    J家内的最love山田之王决定!
    8月号WINK UP揭载了【最喜欢山田的选手权】由山田本人评分!
    Q1:Wink up 初次登场(2005年6月号)的剖露。山田君最喜欢的食物是?
    Q2:从憧憬的前辈光一君那里得到留言板的回复的山田非常高兴。请问那个回信怎么了呢?
    Q3:山田君说过最喜欢的是草莓,那么第二喜欢的水果是哪个呢?
    Q4:山田君的弱点是什么?
    Q5:2011年2月号山田占卜出是幕府时期的志士的哪位呢?
    正解(标准答案)
    A1,肉
    A2,回信那页覆膜之后放进了钱包里。
    A3,甜瓜
    A4,侧腹,碰一下就不行了。
    A5,井伊直弼
    心意已经充分传达给我了,大家,谢谢啦!(拜拜)


    2楼2013-08-22 16:24
    收起回复

      第一位 中山优马 35点
      A1,肉,只要是肉都可以。 【正解5分】
      A2,不读就吃掉了 【很有趣10分】
      A3,野莓。因为在名字方面很接近所以喜欢。 【有趣5分】
      A4,分辨不出西瓜和甜瓜的外观 【太有趣了!15分】
      A5,坂上田村麻吕
      总评价【一滴汗】 傲娇儿纸→ →吵死了,笨蛋!
      优马:诶?为什么我是第一位啊?取得了第一位,也就是说我是正确率最高的咯?啊……不是吗?但是,谢谢啦。我啊,山田君的全部我都了解哦。(笑)我最了解了哦!但是,明明颇有自信的回答坂上田村麻吕,关于这个被无视不能接受啊。
      第二位 吉泽闲也 20点
      A1,肉 【正解5点】
      A2,剪下来随身携带。 【正解5点】
      A3,甜瓜 【正解5点】
      A4,挠痒 【正解5点】
      A5,坂本龙马
      总评价【GIVE ME FIVE】 第二位恭喜!4个问题都正确好厉害啊!吉泽君一直在我身后给我伴舞。谢谢!
      吉泽:诶,输了啊~。不要啊、虽然获得第二位很高兴,但果然还是很不甘心啊,真的。不过,我自己认为是第一位。下次无论如何,绝对要狙击到第一位。虽然到现在为止,在hey say jump的演唱会上早已有过帮忙山田君替换衣服,帮他吊威亚诸如此类的事情……但想更多更多地跟山田君接触。总有一天我们绝对会出道,那个时候请和我做好朋友。
      第三位 松田元太 12点
      A1, 草莓,肉,冰 【正解5点】
      A2,坦白说我不知道!!但我会好好调查的! 【了不起!1点】
      A3,茄子,猪肉的烧烤,肉!!! 【嗯?(笑)1点】
      A4,挠痒(肚子下面,胳肢窝下边) 【正解5点】
      A5,坂本龙马
      总评价【笑脸】
      (照旧爆笑)信息太长了哟。一直以来都得到松田君的应援。嘛,什么时候告诉你address吧!请加油!
      第三位?诶?14个人之中第三位吗?太好啦!虽然输给了闲也君很可惜,闲也好厉害啊。4个问题都正确啦。非常难啊。有很多不知道的呢。但是,Q4那种细小弱点的地方还是答对了呢!虽然只是凭感觉写的,我自己也是那里很怕痒啊。发现了那种地方的共通点好开心啊。今后也还有很多要学习的地方。一边见识像山田君一样的舞蹈,以出道为目标唱歌也要努力。以多少能追赶上山田君的心情努力下去。


      3楼2013-08-22 16:26
      回复
        以上放完真爱,因为有些留言在上期杂志上,老子打算回家把杂志找出来再翻译。
        然后顺便预告一下接下去没有及格的都是痴汉→ →揍你
        ---------------痴---------汉----------分----------割---------线----------------


        4楼2013-08-22 16:34
        收起回复

          一直以来集合了杰尼斯偶像们灼热视线的山田凉介。在J家从同一个组合的成员到东京&关西的JR为止共计14人由山田出题。答复&敬请期待他们给山田的信息。
          过去的Wink up 上刊载过山田君的相关情报,由山田选出quiz出题。到底谁最了解山田?对山田的爱到底有多深以此竞赛。9月号上面,山田君会亲自评分。
          中山优马→dear 山田君
          你到底干啥去了?快点跟我一起去吃饭怎么样?快点啊!
          吉泽闲也→dear 山田君
          舞蹈,歌,脸蛋,性格全部都让我敬仰,为了山田君的话什么时候都能飞奔而去,要是叫我应援的话我会很开心。
          松田元太→dear 山田君
          真的真的真的真的太喜欢了!今后也是跳舞啊唱歌啊,仅仅只以山田君为目标尽可能在金田一登场而全力以赴。
          --------------------------------------------------------------------------------
          被评为痴汉的代表人物榜首冈本圭人
          冈本圭人→dear 山田君
          我爱你哦!
          {BY 哈姆兔兔
          无力吐槽,反正儿纸已经吐了}
          儿纸→好恶心(笑)
          A1、丸子 【-100点】
          A2、回复了I LOVE YOU 【-200点】
          A3、似乎喜欢无花果? 【-300点】
          A4、耳朵 【-400点】
          A5、坂本龙马
          总评价【恐怖脸】 【-1000点】
          小泷望→dear 山田君
          我是5年以来一直饭着你的小泷望,虽然身高是我比较大个一点,作为弟弟请多多指教。凉介……啊,最喜欢山田君了!
          A1、是我吗?(笑) 【-20点】
          {孩纸你妄想症得治,最喜欢的食物是你?要儿纸把你煮了吃掉的意思吗?by哈姆兔兔}
          A2、在hey say jump和nyc全员面前笑着炫耀! 【-20点】
          A3、草莓蒂 【-20点】
          A4、左目(左目大概可以看到事件的提示) 【-100点】
          A5、虽然不是幕末志士,千利休?
          总分【-190点】
          儿纸→字写的不错,但是,对于你我已经无语了!
          知念侑李→dear 山田君
          我一直在你身边看着你哦。I
          LOVE YOU!
          A1、草莓 【-2点】
          A2、放入钱包中
          【5点】
          A3、桃子 【-5点】
          A4、螃蟹 【5点】
          A5、德川家康
          儿纸→这个信息太白痴了。【-10点】拿我的台词来耍白痴嘛!(笑)


          5楼2013-08-24 13:07
          回复
            等着儿婿的答案呢~~哦啦啦啦


            IP属地:北京6楼2013-08-25 00:34
            回复