Linkin Park《Castle Of Glass》
Castle Of Glass 玻璃城堡
Take me down where the river-bend.
带我至那河流蜿蜒之处
Take me down where fighting end.
带我至那战争结束的地方
Wash the poison from off my skin.
洗去我的肤上的污秽之物
Show me how to be whole again.
指引我再次完满
Fly me up on a silver wing.
以银之羽翼载着我飞翔
Past the black where the siren sing.
在海妖之歌中穿越黑暗
Warm me up in the nova's glow.
新的荣光温暖着我
And drop

me down to the dream below.
继而把我抛弃到如此虚幻的梦境中
Cause I'm only a crack in this Castle of Glass.
只因我 是这玻璃之城的一道微小裂痕
Hardly anything there for you to see.
几乎没有让你察觉的痕迹
For you to see.
让你察觉
Bring me home in a blinding dream.
在令人炫目的梦境中指引我以归宿之路
Through the secrets that I have seen.
回顾那些我早已知晓的秘密
Wash the sorrow from off my skin
抚平我肤上的悲伤
and show me how to be whole again.
指引我再次完满
Cause I'm

only a crack in this Castle of Glass.
只因我 是这玻璃之城的一道微小裂痕
Hardly anything there for you to see.
几乎让你无法察觉
For you to see.
让你察觉
Cause I'm only a crack in this Castle of Glass.
只因我 是这玻璃之城的一道微小裂痕
Hardly anything else I need to be.
几乎真的别无所求
Cause I'm only a crack in this Castle of Glass.
只因我 是这玻璃之城的一道微小裂痕
Hardly anything there for you to see.
几乎让你无法察觉
For you to see.
让你察觉
For you to see.
让你察觉

Kelly Clarkson《Because of you》
Because Of You - Kelly Clarkson
I will not make the same mistakes that you did
我不会重复你犯过的错误
I will not let myself Cause my heart so much misery
我不会让自己的心承受如此痛苦
I will not break the way you did,
我不会破坏你选择的方式
You fell so hard
你吃尽苦头
I ve learned the hard way
我也已经知道痛苦的滋味
so never let it get that far
所以我不会让自己一错再错
Because of you
因为你
I never stray too far
from the sidewalk
我从来都不会偏离常轨
Because of you
因为你
I learned to play on the safe side so I don t get hurt
我学会站在安全的一方以免自己受到伤害
Because of you
因为你
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
我发现很难去相信自己以及我身边的每一个人
Because of you
因为你
I am afraid
我害怕
I lose my way ，And it s not too long before you point it out
在你指出道路的不久前，我迷失了方向
I cannot cry
我不能哭
Because I know that's weakness in your eyes
因为我知道这在你眼里是软弱的表现
I m forced to fake a smile, a laugh everyday of my life
在生活中的每一天我被迫强颜欢笑
My heart can't possibly break
我的心可能早已破碎
When it wasn't even whole to start with
甚至在最初之时就不再完整
Because of you
因为你
I never stray too far from the sidewalk
我从来都不会偏离常轨
Because of you
因为你
I learned to play on the safe side so I don t get hurt
我学会站在安全的一方以免自己受到伤害
Because of you
因为你
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
我发现很难去相信自己以及我身边的每一个人
Because of you
因为你
I am afraid
我害怕
I watched you die
我看到你日渐憔悴
I heard you cry every night in your sleep
每晚，我都听见你在睡梦中哭泣
I was so young
我当时太小
You should have known better than to lean on me
你早该知道而不是还依赖于我
You never thought of anyone else
你从来不考虑别人的感受
You just saw your pain
你只在乎自己的痛苦
And now I cry in the middle of the night for the same damn thing
如今我亦因为同样的事情在深夜里哭泣
Because of you
因为你
I never stray too far from the sidewalk
我从来都不会偏离常轨
Because of you
因为你
I learned to play on the safe side so I don t get hurt
我学会站在安全的一方以免自己受到伤害
Because of you
因为你
I try my hardest just to forget everything
我尽我最大努力去忘掉一切
Because of you
因为你
I don t know how to let anyone else in
我不知道如何去接纳别人
Because of you
因为你
I m ashamed of my life because it s empty
我为我的生命如此空虚而感到羞愧
Because of you
因为你
I am afraid
我害怕
Because of you
因为你
Because of you
因为你

Adam Lambert《Outlaws Of Love》
Outlaws of Love
Oh, nowhere left to go.
何去何从
Are we getting closer?
我们是否日益亲近？
No. All we know is No.
不，我们都明白并非如此
Nights are getting colder, colder
夜欲寒，心欲冷
Hey. Tears all fall the same.
我们都曾黯然泪下
We all feel the rain.
受尽风雨洗礼
We can't change.
但我们绝不妥协
Everywhere we go, we're looking for the sun.
凡至一处，我们都试图寻找一丝安稳
Nowhere to grow old. We're always on the run.
四处奔波寻找， 却依旧无处白头偕老
They say we'll rot in hell, but I don't think we will.
他们说我们将为孽缘步下地狱，我却愿**的囚徒
They've branded us enough. Outlaws of love.
我们受够了束缚，就让我以囚徒之名为爱逃亡
Scars make us who we are.
恐惧让我们看清自己
Hearts and homes are broken, broken.
就算无处安身，伤心欲绝
Far, we could go so far，with our minds wide open, open.
只要我们敞开心扉，爱就可蔓延千里
Hey. Tears all fall the same.
我们都曾黯然泪下
We all feel the rain.
受尽风雨洗礼
We can't change.
但我们绝不妥协改变
Everywhere we go, we're looking for the sun.
凡至一处，我们都试图寻找一丝安稳
Nowhere to grow old. We're always on the run.
四处奔波寻找，却依旧无处白头偕老
They say we'll rot in hell, but I don't think we will.
他们说我们将为孽缘步下地狱，但我却愿**的囚徒
They've branded us enough. Outlaws of love.
我们受够了束缚，就让我以囚徒之名为爱逃亡
Outlaws of love.
爱的囚徒.

TheReluctantHeros(不情愿的英雄)
泽野弘之
Lyric:mpiMusic:HIROYUKISAWANOVocal:mpi
Daybyday
日复一日
Wehavelostouredge
我们失去了底限
Don'tyouknow
你可知晓
Forgottenisthelifewele
被遗忘是我们生命的尽头
Nowitseems
你似乎
Youdon'tcarewhattheriskis
不在乎风险是什麼
Thepeacefultimeshavemadeusblind
和平的时光让我们盲目
Can'tlookback
不能回头
Theywillnotcomeback
他们不会回来
Can'tbeafarid
不能害怕
It'stimeaftertime
总是屡屡复返
Soonceagain
所以再一次地
I'mhidinginmyroom
我躲在我的房间
Thepeacefultimeshavemadeusblind
和平的时光让我们盲目
Soyoucan'tflyifnevertry
"你不尝试的话永远没办法飞翔"
Youtoldme...Oh,Longago
你这样告诉我...噢,好久以前
butyouleftthewall
但是你离开了城墙
Outsidethegate
出了大门
Somorethanever,It'sreal
这比什麼都还真实
Itwaslikeanightmare
这就像一场恶梦
It'spainfulforme
对我来说痛苦无比
Becausenobodywantstodietoofast
因为没有人想英年早逝
Rememberthedayofgrief
想起悲伤的那一天
Nowit'sstrangeforme
此刻对我来说不可思议
Icouldseeyourface
我能看见你的面容
Icouldhearyourvoice
我能听见你的声音
Rememberthedaywemet
想起我们相遇的那一天
It'spainfulforme
对我来说痛苦无比
Becausenobodywantstodietoofast
因为没有人想英年早逝
Rememberadaywedreamt
想起我们梦想的那一天
It'spainfulforme
对我来说痛苦无比
Icouldseeyourface
我能看见你的面容
Icouldhearyourvoice
我能听见你的声音
Songforthereluctantheroes
这首歌献给不情愿的英雄们
OhGivemeyourstrength
噢,请赐予我你们的力量
Ourlifeissoshort
我们的生命如此短暂
Songforthereluctantheroes
这首歌献给不情愿的英雄们
Iwannabebravelikeyou
我想像你们一样英勇无比
Frommyheart
发自内心深处

Callyourname
Lyrics:mpi
Music:HIROYUKISAWANO
Vocal:mpi&CASG(CaramelAppleSoundGadget)
Shelostherbrotheramonthago(她上个月才失去了哥哥)
Hispictureonthewall(他的照片挂在墙上)
Anditremindsme(总是提醒着我[要活着])
Whenshebringsmecoffee,,,hersmile(当她给我端来咖啡冲我微笑)
IwishIcouldbewithheruntilmylastday(我真希望我可以陪伴着她一直到我生命的最后)
ShesaidShegaveallherlovetome(她说她把所有的爱都给了我)
Wedreamtanewlife
Someplacetobeatpeace(我们梦想在和平之地开始一段新生活)
Butthingschanged,,,Suddenly(但是一切改变的太快)
Ilostmydreamsinthisdisaster(我在这场浩劫中丢失了我的梦想)
I'mcrying(我放声大哭)
Missingmylover(想念着我的爱人)
Idon'thavethepower(我没有任何活下去的力量和勇气)
Onmysideforever(永远都在我身边吧)
OhWhereismylover(我的爱人在哪儿)【我搜寻不到我的爱人】
AndIgotnopower(我无法得到任何力量)
I'mstandingalone.Noway(我独自一个人现在原地，找不到出路)
Callingoutyourname(绝望的呼唤着你的名字)
IsaidIgaveallmylovetoyou(我曾说过我把我的爱都给你了你)
Wedreamtanewhouse
Someplacetobeatpeace(我们梦想在和平之地上拥有自己的房子)
Butthingschanged,,,Suddenly(但是一切改变的太快)
Ilostmydreamsinthisdisaster(我在这场浩劫中丢失了我们的梦)
Wedon'tknowwhatiswrongtonight(我们不知道这晚发生了什么)
Everybody'sgotnoplacetohide(每个人都无处躲藏)
Noone'sleftandthere'snoonetogoon(没有人离开也没有人走过)
AllIknowismylifeisgone(我明白我的生命已经到了尽头)
I'mcrying(我在放声哭泣)
Missingmylover(想念着我的爱人)
Idon'thavethepower(我没有任何活下去的勇气)
Onmysideforever(能不能和我永远在一起)
OhWhereismylover(我的爱人在哪里)【我搜寻不到我的爱人】
Igotnopower(我无法得到任何力量)
I'mstandingalone.Noway
Callingoutyourname(我一个人站在原地找不到出路，绝望的呼唤着你的名字)
DOA
Lyrics:mpi
Music:HIROYUKISAWANO
Vocal:AIMEEBLACKSCHLEGER
Can'tyouseeoverthere
Suchahorriblesight(你能看到那里如此恐怖的景象吗)
They'redevouringalllikeyou(它们喜欢吞噬像你一样的人类)
Herecomethegianthands(出现了一只巨大的手)
Breakingthroughthewall(破坏了城墙)
Asdawnarrives
Westillsurvive(黎明到来之时，我们仍狼狈的活着)
Nobodyknowswhat’sgoingon
Tearingmytown,limbbylimb(没有人知道发生了什么，它们破坏着城镇，到处都是残肢剩臂)
Whereareyourmomanddad?(你的爸爸和妈妈在哪儿？)
Wasitshockingforyou?(这令你吃惊吗？)
Somethingisscaringyou(不知名的东西正使你发颤)
Theenemywillhuntyou(敌人会全力捕杀你)
[Nomatterwhatyoudo(你怎么挣扎都是徒劳)
Butwe'regonnafightforyou(但是我们将要为你而战)
Tilwedefeatthemall(直到将它们都消灭)
Ifnot,,,there'snowayout(如果我们不这么做，就会无路可走)
Keepyourweaponsaimed(把你的武器向目标指去)
Herecomesthechillingface(恐怖之物已经出现)
Pushdownyourfear(抛掉你的恐惧)
Jumponthenecksofthemonsters(跳跃到怪物脖颈之上)
Youcan'thideyourself(你不能躲藏)
Youcan'trun(也不能逃跑)
We'refightingforourlives(我们正在为了自己生存而战斗)
Andwejustcan'tloseagain(我们不能再失败)
There'snotmuchtime(时间所剩无几)
Bereadytofight(准备战斗)
Doit(行动吧)【进击吧？！】
Iknowhowyoufeel(我知道你的感受)
Butweknowwhatwemustdo(我们必须支配恐惧明白我们要做什么)
Iknowhowyoufeel
Butweknowwhatwemustdo
Iknowhowyoufeel
Butweknowwhatwemustdo
Iknowhowyoufeel
Butweknowwhatwemustdo
Keepyourweaponsaimed(把你的剑指向目标)
Herecomesthechillingface(恐怖之物已经出现)
Pushdownyourfear(抛掉你的恐惧)
Jumponthenecksofthemonsters(跳跃到怪物脖颈之上)
Youcan'thideyourself(你不能躲藏)
Youcan'trun(也不能逃跑)
We'refightingforourlives(我们正在为生存而战斗)
Andwejustcan'tloseagain(我们不能再失败)
There'snotmuchtime(时间所剩无几)
Bereadytofight(准备好战斗)
Doit(行动吧)
Wasitshockingforyou?(这令你震惊吗？)
Somethingisscaringyou(不知名的东西使你发颤)
Theenemywillhuntyou(敌人会全力捕杀你)
Nomatterwhatyoudo(你怎样挣扎都是徒劳)