Razorlight--America

What a drag it is 
The shape i'm in 
Well I go out somewhere 
Then I come home again 
我所生活的地方
时间过的很慢
我出去走走
然后又回到了家里

I light a cigarette 
'Cause I can't get no sleep 
Theres nothing on the TV nothing on the radio 
That means that much to me 
我点燃了香烟,因为我无法入眠
电视和广播里也没有任何我感兴趣的东西

All my life 
Watching America 
All my life 
There's panic in America 
Oh Oh Oh, Oh 
There's trouble in America 
Oh Oh Oh, Oh 
我的一生
看着US的惊慌和恐惧
看着那里发生的灾难和麻烦

Yesterday was easy 
Happiness came and went 
I got the movie script 
But I don't know what it meant 
昨天过的很快
幸福来来去去
我手里拿着电影的剧本
但我却不知道将要发生什么

I light a cigarette 
'Cause I can't get no sleep 
Theres nothing on the TV nothing on the radio 
That means that much to me 
Theres nothing on the TV nothing on the radio 
That I can believe in 
我点燃了香烟,因为我无法入眠
电视和广播里也没有任何我感兴趣的东西
没有任何值得我相信的东西

All my life 
Watching America 
All my life 
There's panic in America 
Oh Oh Oh, Oh 
There's trouble in America 
Oh Oh Oh, Oh 
There's panic in America 
Oh Oh Oh, Oh 
我的一生
看着US的惊慌和恐惧
看着那里发生的灾难和麻烦

Yesterday was easy 
Yes I got the news 
When you get it straight, but stand up you just can't lose 
Give you my confidence, all my faith in life 
昨天过的很快
我已经得到了那些消息
即便你已了解了一切,但一定要挺住,因为你不能失去
我会给你我的信心和我毕生的信念

Dont stand me up 
Don't let me down 
I need you tonight 
To hold me, say you'll be here 
To hold me, say you'll be here 
To hold me, say you'll be here 
To hold.. 
别让我一个人坚持
别让我失望
今夜我需要你
拥抱我吧,说你也会在这里

All my life 
Watching America 
All my life 
There's panic in America 
Oh Oh Oh, Oh 
iT’s disgusting in America
Oh Oh Oh, Oh 
我的一生
看着US的惊慌和恐惧
这是否是US最令人厌恶的地方

Tell me how does it feel 
Tell me how does it feel 
Tell me how does it feel 
Tell me how does it feel 
告诉我这是怎样的感觉...

BY:Cher弦子