吴大奎吧 关注：581贴子：92,377
如果你二十年前就读《在路上》，能理解你多年不看“文学”。
我那天发现儿子床头上有一本如此之厚的《麦田里的守望者》，大吃一惊。难不成《麦》还有完整本儿？翻开一看，字、行间距奇大无比，而且是双语的。当然，另外的吃惊是儿子小小年纪在读这本书。我问他，你怎么知道这本书，他说：喜欢摇滚的应该都知道这本书吧。我问他那你知道《在路上》吗？，他说：知道。我说我可不是说许巍唱的歌。他说：知道。听摇滚的人怎么会不知道这本书。他反问我：您知道《钟形罩》吗？我说：不知道。他说：您去看看吧。我上网查了一下，才知道有人说这本书是写给女人的《麦田里的守望者》。我突然有种失落感，因为我现在必须真实的仰视儿子了，我正在老去。但同时，我也很欣慰，因为儿子在渐斩的成长，这种成长不仅是生理上的，更是来自于思想深处的。
我那天发现儿子床头上有一本如此之厚的《麦田里的守望者》，大吃一惊。难不成《麦》还有完整本儿？翻开一看，字、行间距奇大无比，而且是双语的。当然，另外的吃惊是儿子小小年纪在读这本书。我问他，你怎么知道这本书，他说：喜欢摇滚的应该都知道这本书吧。我问他那你知道《在路上》吗？，他说：知道。我说我可不是说许巍唱的歌。他说：知道。听摇滚的人怎么会不知道这本书。他反问我：您知道《钟形罩》吗？我说：不知道。他说：您去看看吧。我上网查了一下，才知道有人说这本书是写给女人的《麦田里的守望者》。我突然有种失落感，因为我现在必须真实的仰视儿子了，我正在老去。但同时，我也很欣慰，因为儿子在渐斩的成长，这种成长不仅是生理上的，更是来自于思想深处的。
我就奇怪了，今儿中午为什么老不让我发贴，码好的那么多字，我容易吗我，而且我把很多字中间都打上*了还是不可以。
我到是觉得Ginsberg的东西应该读原版，因为诗可能不太好翻译。我买过一本，只是并没有去读，又是把它放在书架上，老是想等有时间了再读，可是时间就这样一个一个溜走了，有时候也下定决心不上网了，好好读书，可还是象小孩子一样经不起诱惑。
乘巴士旅行真的是挺好的，可以用眼睛记录下过往，把经过留给记忆。我去英国的时候，在伦敦呆了一周，用这一周的时间乘巴士去了它周边的很多地方，结果连最著名的大英博物馆也没有去，因为时间的关系我只可能去一个展馆，所以选择了泰利美术馆。当时的我就跟萨尔他们一样，囊中羞涩，花三英磅住在满是蟑螂的英国大使馆教育处的招待所里，一个房间住好几个人，还是上下铺，连青年旅社都不如。可当时一天连玩带住要花掉我一个多月的工资，跟本也不敢算，一算就觉得自己是败家子，但很值得，也很快乐。旅行的嗜好一直保持到今天，但方式确完全变了。
我到是觉得Ginsberg的东西应该读原版，因为诗可能不太好翻译。我买过一本，只是并没有去读，又是把它放在书架上，老是想等有时间了再读，可是时间就这样一个一个溜走了，有时候也下定决心不上网了，好好读书，可还是象小孩子一样经不起诱惑。
乘巴士旅行真的是挺好的，可以用眼睛记录下过往，把经过留给记忆。我去英国的时候，在伦敦呆了一周，用这一周的时间乘巴士去了它周边的很多地方，结果连最著名的大英博物馆也没有去，因为时间的关系我只可能去一个展馆，所以选择了泰利美术馆。当时的我就跟萨尔他们一样，囊中羞涩，花三英磅住在满是蟑螂的英国大使馆教育处的招待所里，一个房间住好几个人，还是上下铺，连青年旅社都不如。可当时一天连玩带住要花掉我一个多月的工资，跟本也不敢算，一算就觉得自己是败家子，但很值得，也很快乐。旅行的嗜好一直保持到今天，但方式确完全变了。
