呐,中文里面是没有“雫”这个字的。

我查了很多资料，雫是个外来字，日语裏的。国语中没有。也就说它不是个字。

而在日语中，它做“水滴”讲。

那麽这个名字翻译成“茜泪”是绝对没什麽问题的。

縂不能叫“茜水”，“茜滴”吧- -

就如同我们在中国认同“朽木露琪亚”是一样的。每道理我们不认同“茜泪”对吧？

而且某吧外交时公然说我们不正宗，很过分，但我已经忍了。

当初是我们为茜茜证明的身份，某些人才有机会来的那个吧。

那麽现在：

作为中国人，我们完全可以鄙视他们才崇洋媚外！

所以“茜泪”才是正确的名字。