★相棒Aibou★【1118 闲谈】上连or上海

第11季中，出现过东亚民主共和国，出现过上连这个虚构的地名。很容易让人联想东亚民主共和国就是指中国，而上连是取自上海大连的地名。
影视剧中经常造出虚构的国名地名，这很正常。
不过，在第12季的第3还是第4集，生产汤和酱的那个机器的工厂，社长明确提到好几次在上海建厂。这里怎么不用沿用上连了？
按理说，11季和12季这么接近，为什么在地名上没有延续性。略感困惑。

上连是东亚民主共和国的城市。
不是中国的。
中国的叫做上海，大连。
东亚民主共和国不是中国。
至少在剧里不是。

容易引起政治问题外交纠纷的地方都用的这种称呼吧

敏感代号，毕竟说哪个国家不好，涉及黑暗问题时。

东亚民主共和国的赵美丽小姐，懂吗？

就一电视剧何必敏感～身正不怕影子斜～

管它这西国OR东国影射的是亚洲哪国呢。其实我觉得这集它最主要想传达的是科学是一把双刃剑，用好了能造福但误入歧途的话会带来灾难。该如何合理运用人类的智慧结晶这是值得思考的地方，所以实在没必要过分纠结这个所谓的东国或西国是影射哪个国家。那么没有民族自信心做什么？那么急着对号入座干吗？管它影射哪国，一笑而过就行了。

你忘了s1-11的发生地是哪了
所以东亚民主共和国肯定不是中国
人家的简称是东国

有点影射的意思，只要关系到政治就不会用真实名称，但是普通还是会用的，比如中国或上海等地名。

东国とうごく其中一个翻译是朝鲜

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

27回复贴，共1页

<<返回相棒吧

分享到:

日	一	二	三	四	五	六