★锡饭★【131206视频】婚礼 专题歌

好好听

婚礼是今天吗？锡好帅

又给婚礼献唱，锡好忙啊，真希望锡能早日找到自己的甜蜜另一半，各位亲可别拿砖头砸我噢，我只是希望锡更幸福。

从发型看，是以前哟。现在头发很长的。

最后一个音拉得好长..................长

锡又去给兄弟婚礼唱祝歌 怪不得自己总捉急 ╮(╯▽╰)╭

最佳李纯信 fighting! < 最佳李纯信 宣传..ㅋㅋ // Maybe, when He shooting 最佳李纯信 >
죄.. 죄송해요.. 음악이 첨에 잘.. 예..< Sorry, (didn't hear) first of melody >
다시 부탁드립니다... 다시.. < Please restart music..>
여러분의 꽃을 받아서 전해드리겠습니다. < I will give them your the flower. >
다시 음악 좀 부탁드릴께요. < Please restart music..>
* 병욱(ByungWook)=bridegroom's name, 지혜(JiHea)=bride's name
지금 이순간 现在这一刻(原版歌词)
지금 이 순간 지금 여기 간절히 바라고 원했던 이순간
现在这一刻 现在这里 我一直渴望追求的 这一瞬间
병욱의 꿈이.. 지혜의 소원.. // 이뤄질지 몰라 여기 바로 오늘
ByungWook's dream.. JiHea's wish.. // 不知能否就在今天立刻实现
지금 이 순간 지금 여기 말로는 뭐라 할 수 없는 이순간
现在这一刻 现在这里 任何言语也无法说明 这一瞬间
참아온 날 힘겹던 날 다 사라져간 날 연기처럼 멀리
那些挑著重担 艰苦的日 子 一切经历过后 像烟雾般消失远去
지금 이 순간 마법처럼 날 묶어왔던 사슬을 벗어던진 나
现在这一刻 像魔法一般的 脱掉了一直捆绑束缚我的锁鍊
지금 내겐 지혜만 있을뿐.. // 남은 건 이젠 첫날밤..
Now.. Only you are beside me.. // The next is wedding night.
그 많았던 여성들의 유혹.. 떨치고 일어서..// 세상으로 부딪쳐 맞설뿐
Overcame the temptation of many women.. // I will fight with the world.( = I will be strong. )
지금 이 순간 내 모든 걸 내육신마저 내 영혼마저 다 걸고
现在这一刻 我的一切 我的身体和我的灵魂
던지리라 바치리라 애타게 찾던 절실한 소원을 위해
愿意付出全部、完全奉献 急切的寻找去发自内心的愿望
지금 이 순간 나만의 길 // 병욱이 지혤 아끼고 사랑한다면..
现在这一刻 创造自己的路 // ByungWook cherish and loves JiHea..
내 마음속 깊이 간직한 꿈 간절한기도 절실한 기도
我内心深处 隐藏的梦想 我热切的祈祷 衷心的祈祷
아들,딸 열만 주소서..
(Oh god,) Give ten son and daughter.
축하드립니다. < Congratulations. >
P.S. I'm not sure whether my translation is correct.
中文 fr. http://tieba.baidu.com/p/2260977859
------------------------------------------------------------------------------------------------------------