修罗场之恋吧 关注:5,798贴子:310,967

[翻译中] [MF文库][搬运][岸杯也] 修罗场之恋 ⑨(赶集的开坑

只看楼主收藏回复

原名:しゅらばら!9
作者:岸杯也
插画:プリンプリン
图源:zhangtn
翻译:拉尔、zero、Richter(修罗恋翻译小组三剑客)
校对:拉尔
润色:晨星
后勤:医生罗
轻之国度:http://www.lightnovel.cn/
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
—————————————————————


IP属地:广东1楼2014-01-01 22:46回复





    IP属地:广东2楼2014-01-01 22:48
    收起回复
      序章
      「真、真爱?」
      「欢迎回家,一大样」
      这到底是个什么样的状况?
      文化祭结束后回到家后用钥匙一打开门,不知为啥就看到真爱摆着三指礼在迎接我。
      而且还不知道是什么原因穿着烹饪服,浑身透出一股从电视剧还是哪里的『昭和时代的老妈』的气氛。这种打扮,连自己的老妈都没见这样穿过。
      不对。要称呼为老妈的话又实在是太年轻了。
      「是要洗澡吗?还是先吃晚饭?」
      「不、不用啦。文化祭后的庆功会上就已经吃过了……」
      真爱这典型的年轻妻子的台词,让一大都没多想就认真回应了。
      结果这边就像是『因为要接待客人所以饭已经吃过了』说这类话的上班族老公一般。
      「那就是洗澡呢。先稍稍休息等一下吧」
      「等、等会儿!」
      「啊啦,你看我这个人。首先不为之前的事情道歉不行呢。只为了优先方便自己,而在重要的问题上隐瞒了一大这件事我表示诚挚的道歉。请原谅我吧」
      真爱深深的低下了头。
      「不、不是……那件事已经无所谓了……。假男友当真这件事已经从早少女还有鹰奈,还加上我妹妹那里听说过大部分的情况了……。而且比起那个,问题是这里吧!」
      「请一大大人冷静下来。再说这里就是一大的家宅」
      虽然这么说是理所当然的道理,但真爱的存在这点是异常的。
      而人在异常事态的当时是没法冷静的。
      「啊啦,不好意思,你看我这个人。首先不为擅自进入没人的家宅里这件事道歉不行呢。不好意思」
      真爱微笑着表现得相当的直率又优雅。
      「那……那么,那个……真爱?」
      「是的?」
      「所以说,真爱是怎么在这里的?」
      连鞋都没还没脱就一直站在玄关的一大问到。
      「因为我用钥匙把门打开了」
      一个冷静的声音从里面的房间里传出来。
      厨房的门一打开,另一个搞错出场地点的人出现了。
      与真爱一身烹饪服相对的,那边则是穿着女仆装。
      不用多说正是在天弓院家工作的真爱贴身女仆坛茉莉是也。
      一身烹饪服打扮的美少女和本格派女仆小姐齐聚一堂。越来越呈现出这个家中无法想象的不可思议的光景。
      「原本的话作为男方的对象,将被所索求的洞穴被攻陷的那个样子公布出来也是当然的。为此只要锻炼出如同章鱼一般的手指技巧的话,让再坚硬的钥匙孔都会一点点的融化、松弛、最后啪的一下打开都是很容易的事情」
      一脸无表情的样子,但手指却一根根的在蠕动。看起来就像是在SF电影里面出现的节足动物系外星人一般的奇妙举动。
      「哈……」
      不由得抱住了头。
      妹妹也好这个人也好,明明都给门上了锁了,却意外的都这么简单的给打开了是为啥?
      换个更加可靠的门锁吧,但这也不是靠自己的一己之见就可以下决定的事,而且想要强化防盗的理由要怎么跟双亲说明呢。
      像是被妹妹还有女仆用Picking的方式给不法侵入了这类话也说不出口。说了估计也不信。
      而且,茉莉也就回答了其中一个疑问,并没有明确完整的回答一大的问题。
      一比起「How」(如何)一大更想知道「Why」(为毛)。
      「一大大人」
      就在一大左右为难的时候,真爱出声了。
      「虽然给您造成了很大的麻烦,但我希望能暂时留在这个家中」
      「哎?哎哎?但真爱确实是,应该被限制外出来着……?」
      明明是以早少女和一大的照片流出为开端结果被志束斥责,连打工都辞掉了的。
      「是的。但是今天,在网上拜见了早少女的公演。我就已经下定决心不能再这样下去了。不能够再对志束阿姨唯命是从。所以为了能够打破现状就不得不有所行动。所以便靠着坛的帮忙,悄悄地从家里溜出来了」
      「也就是说……离家出走的意思?」
      「嗯,就是这个意思。与其说是离家,可能说是自己绑架了自己更加贴切吧。这点也是为了能够和志束阿姨交涉而考虑的」
      真爱干脆的宣言了。
      这就是「Why」(为毛)的答案。真爱在这里的理由。
      就如同一般的绑架犯是为了抢占钱财一般,真爱则以自己的身体作为筹码来争取自由。
      敢于冒着风险来进行挑战的这份心情是很正当了。但就算是很正当——
      这不是个相当不得了的事态嘛。
      虽然平日里没有意识到这点,但她是去哪都理所当然的有保镖同行的真正土豪。
      「不、不过话说回来,那个志束居然会让你跑出来呢?」
      「志束大人,今天因为工作原因不会回家」
      呼。
      茉莉的这一句话,让一大悬着的心放了下来。
      「也就是说虽然是离家出走,不过就是悄悄跑出去住一晚上的意思吧」
      「并不是这个意思」
      一大的这份安心一瞬间就被否定了。
      「阿姨不在的今晚上只是逃出的一个机会罢了,我已经做好在没有答应我的要求前无论多少天都不打算回家的觉悟了」
      真爱带着平静地、但是又非常凛然的意志的声音说道。
      「不、不是。所以说,拿条件来进行交涉的这个行为本身应该是没有做错的,但更加稳妥的去交涉不是更好嘛?见缝插针的来强硬的要求对话的这种方法,我想只会让双方都越发固执起来……」
      「不对。至今为止我都因为出于对阿姨的感谢,一直都在避免真正的行事。正是因为这样子的积累,才造成了现在我们之间的意见不合。要是双方都固执己见毫不放让的冲突,那才正是我所希望的」
      因为一心不想惹麻烦事于是便把问题不断的拖拖拉拉下去,结果本来可以简单解决的问题最后变成这里也纠结那里也纠结基本是无可奈何的情况了。
      真爱对此已经不想再继续下去了。
      所以即便是想要一口气解决问题的心情虽然充分理解到了,但也害怕要是采取了激烈的强硬手段却失败的话之后的反作用。
      「坛小姐也说些什么吧。这样下去的话对志束也好对真爱也好,都不会有好结果吧?而且对帮忙逃脱的坛小姐,说不定会给解雇哦?」
      既然说不动真爱,一大只能尝试从侧面进行说服。
      懂得各种各样事情的这个坛茉莉既是大人也是社会人。一大期待着她里面还有一丝的良心。
      「真正的忠诚,并不单单只是遵从主人的命令行事」
      不过,连眉毛都没动一下的茉莉这样回答道。
      「为了让主人能够实现内心想要实现的愿望,为了让主人成为更高更上的人,哪怕是违背了眼前的命令,也是表现忠义的一种方式。想要支配真正的女仆,不是光给钱就行的」
      虽然言行都很怪异——不如说是异常,但作为女仆的职业意识这点,是与一大所想象的彻底不一样的真家伙。
      「而唯一能扳倒女仆的荣耀,使之屈服的东西,并不是金钱,只有滚烫勃动的肉棒的刚直!」
      倒!
      一大不由得觉得脚下一滑。
      刚刚有点感动的自己是个笨蛋啊。
      果然这人无论如何都是坛茉莉。
      「肉棒……是什么东西?」
      真爱一脸茫然的问道。
      「那、那个东西啊……!是真爱没必要去特意知道什么内容的话啦!」
      一大慌慌张张的晃着双手想要蒙混过去。但是——


      IP属地:广东3楼2014-01-01 22:49
      收起回复
        看了楼主的帖子,不由得精神为之一振,自觉七经八脉为之一畅,七窍倒也开了六巧半,自古英雄出少年,楼主年纪轻轻,就有经天纬地之才,定国安邦之智,古人云,卧龙凤雏得一而安天下,而今,天佑我大中华,沧海桑田5000年,中华神州平地一声雷,飞沙走石,大舞迷天,朦胧中,只见顶天立地一金甲天神立于天地间,这人英雄手持双斧,二目如电,一斧下去,混沌初开,二斧下去,女娲造人,三斧下去,小生倾倒.得此大英雄,实耐之幸也,民之福也,怎不叫人喜极而泣.......古人有少年楼主说为证,少年之楼主如红日初升,其道大光;河出伏流,一泻汪洋;潜龙腾渊,鳞爪飞扬;乳虎啸谷,百兽震惶;鹰隼试翼,风尘吸张;奇花初胎,皇皇;干将发硎,有作其芒;天戴其苍,地履其黄;纵有千古,横有八荒;


        IP属地:广东14楼2014-01-02 17:50
        回复
          终于 开始汉化啦


          15楼2014-01-02 19:31
          回复
            顶顶顶顶!!!!


            IP属地:湖南来自Android客户端16楼2014-01-02 21:56
            回复
              怒顶


              来自手机贴吧17楼2014-01-02 22:25
              回复
                特来怒顶


                IP属地:湖北18楼2014-01-02 22:26
                回复
                  顶起…


                  IP属地:山东来自Android客户端19楼2014-01-03 00:14
                  回复
                    不顶简直对不起天地良心!话说这一卷暂时感觉很欢乐。真爱感觉真的没胜算。


                    IP属地:美国来自iPhone客户端20楼2014-01-03 07:37
                    收起回复
                      支持!!!!!!! 顶


                      IP属地:中国台湾来自Android客户端21楼2014-01-03 10:52
                      回复
                        顶!!!


                        IP属地:浙江来自iPad22楼2014-01-04 11:08
                        回复
                          这都能沉,都不想说了


                          IP属地:广东23楼2014-01-05 02:26
                          回复
                            这帖不能沉啊!!!!


                            IP属地:中国台湾来自Android客户端25楼2014-01-07 00:31
                            收起回复
                              断更了么


                              来自iPhone客户端26楼2014-01-08 09:36
                              收起回复