【求助】请问哪个版本、出版社的《堂吉诃德》比较权威，求介绍_堂吉诃德吧

堂吉诃德吧关注：2,285贴子：7,852

度度

送TA礼物

1楼2014-01-09 08:18回复

个人觉得杨绛先生的版本更好一些。
董燕生的版本语言上比较幽默。
至于中英都有的这个我没看过不好推荐。
我的是全英文和全中文的。希望能帮到你。

3楼2014-01-09 17:38

收起回复

好，谢谢(^-^)

来自Android客户端4楼2014-01-10 07:43

外国文学老师给推荐董燕生译本

来自手机贴吧5楼2014-03-25 22:00

收起回复

译林

IP属地:四川

来自Android客户端7楼2015-04-19 17:33

豆瓣搜 “书外游侠，纸上历险 ——《堂吉诃德：插图典藏版》编辑手记”
湖南文艺出版社，目测最佳。

IP属地:北京

8楼2021-06-09 22:52

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴