各位好，这里是喜欢汉化克苏鲁TRPG跑团视频的某COC信者。各位新年快乐
走进这帖子的人，如果你喜欢跑团请务必看看~如果只是喜欢小说尝试接触下克苏鲁的桌游如何，很有趣哟！如果觉得无聊随时叉掉便是:-D
上面的投票请看完本贴后再选谢谢 /me 鞠躬o7
是这样，在汉化完上一个系列后，有人问我之后要汉化什么，嗯…这问题难住咱了，
因为现在咱手上有3.2个系列想汉化呢，它们都有各自的汉化价值，但风格太不同，不知道如何拿捏
所以想说干脆发个帖子问问大家的意见。但如果发在果园里的话也会有各种不妥，
因为咱至少要有小半年没办法做视频的汉化。
如果这帖子放到果园里，估计会成为一个万年大坑贴……并且这3.2个系列我也不会全部翻译（大概吧），
倒时可能会有种占坑不填的味道。so还是尽量避免好了。
于是就来本吧宣传一下这些视频，如果是你，你会更想看哪一部呢？

第一个系列：《我的克苏鲁》sm19048888
那个，最近有KP向我吐苦水说最近的新人PC们由于看了奇怪的跑团视频，渐渐三观不正，比如有人花了很大的心血创造了个角色，
然后希望在“克苏鲁”的世界观里开展史诗般的故事。但现实中的克苏鲁团，就是你做死就会死啊……所以一不留神骰失败了个什么，吧唧一下就嗝屁了。
然后新人就觉得不能接受，于是掀桌了……好吧这让咱多少感受到了一点责任。与此同时，也有看到不少新人表示：虽然我很想玩但是没团没团没团没团没团没团！
于是这部《我的克苏鲁》……

是“两个人（小鸟+青蛙子）”系列的新作，目前出了5-6集。本系列是以新手KP的视角，讲述了很多跑团时会发生的问题和相应的解决手法，
其中包括怎么处理PC的烂强扮演，鲁莽，畏手畏脚，团队拖沓，不公平感，模组定向方面等等，甚至包括当PC们不爽想掀桌退团时应该怎么做都有所涉猎。
本团的PC本身就是几种问题PC的典型。例如：
凉宫春日：“老娘手气超好的各种暴击，想出几点就几点！”（诡异运气骰杀模组类型）
夜神月：“老子是新世界的神啊啊啊啊询问太麻烦了直接拿枪顶你脑门看你说不说啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！”（踢门类型）
小鸟：“唔嘿嘿这个人的设定是XXX然后应该会XXX之后会XXXX”（设定厨，到最后反而被设定缚手缚脚类型，而且是资深PC）
究竟一个新人KP要怎么应对这些让人头疼的PL们呢？奇葩PL就真的没法救了吗？
这个团本身的剧情也非常棒，很有新意。模组本身是我见过最有恶趣味的。并且他们是跑团视频里少见的网团（虽然是用skype语音跑）。
在这个团，首先PL们要把自己卧房，客厅拍照或者详细描述样子摆设交给KP。并且PC们必须使用能在房间四处走动的无线耳机+话筒。
开始跑团后，玩家们会发现4个PC们所在的房间竟然也都在跑网团。而这些PC的房间，和各自PL的房间一摸一样！
紧接着，这群PC的房间里，渐渐地发生了让人无法解释的奇怪事件……（“抬头看看你右上方的墙角，怎么样，是不是有一团无法解释的黑影？你发现这个黑影越来越大……”）

本团在做成视频前实际跑过了10次，由于这模组的代入感实在太强，在其中2次完全模拟视频情况的跑团里……
1.玩家自身在途中感到不适退场。
2.在跑团时，有人出现「肩膀突然很重」之类身体的违和感。
3.有人表示他感觉到房间外面似乎有什么的样子……
汉化难度：挺高的，文字量挺大，背景文字也不少，文字特效很多。

第二个系列：《慧音:「这已经不是自由的等级了！」馒馒来TRPG》sm20390167
俗称：《喀血卓》
嗯？你问为什么叫喀血卓？自然是因为PC们实在是太鬼畜了各种邪道PLAY让KP不断喀血啊！
NICO名物，胡搞乱搞的踢门团（哼哼哼哼呵呵呵呵哈哈哈哈哈我又来带坏新人啦！菜鸟素质什么的关我P事！没死个几次还能坚持下去的抖M哪配得上玩COC！！）
这个团采用帕秋丽和白泽慧音双kp形式，PC们很胡闹也很强力也很卖萌，从第0集就很好笑一直持续到最后一集。基本上全程高能。

当这两个人出现在PC阵营中时，所有的神话生物就只剩下不得好死这一个结局了……
PC阵全貌：

（话说某位大叔你说你是黑礁里的角色？我怎么没什么印象…………嗯？啊啊想起来了，你是，你是，你是那个狂信者！）
随意抽两段来领教下这个团的特色吧。
场景1：
KP：“这是克苏鲁神话TRPG的规则书”
PC1：“这游戏是什么？”
KP： “基本上就是找几个人，其中一个S成为主持人
剩下的M玩游戏。”
S的那个称为KP，M的那些称为PC。”
PC2： “喂，快住口”
KP：“PL成为一个普通的人类，然后以什么为契机体验潜藏在宇宙中的恐怖。
不断重复着发狂和呕吐，以及其他猎奇体验
慢慢地丧失自己的理智，最后看到神化生物，绝望的被一击碾死，
又或者被它们怀孕，或者剥得只剩下脑子存活下去之类的。
被这样那样虐死的游戏。”
PC1：“这听上去实在太有趣了”
场景2：

PC1：“啊对了，请拿上这个”
PC2：“……哈？这是啥？”
PC1：“冰刀”
KP：“我去给我等等！这种凶器你是什么时候拿着的？！”
PC1：“你在说什么，我一开始就拿着了啊”
KP：“……真的假的”
（口胡口胡）
KP：“追加伤害最多1D6，不能再多了”
PC1：“也就是说装了冰刀后瞄准头部爆头攻击有5D6”
KP：“5D6这也太恐怖了吧…”
PC1：“如果两个脚一起踢得花就再加5D6变成10D6”
KP：“诶？”
PC1：“如果有办法跳跃至两倍高度可以造成10D6*2也就是20D6！”
KP：“喂”
PC1：“然后以平时的三倍速回旋踢可以造成20D6*3，哈雷路亚，最终伤害能堆到传输中的60D6！！唔噢噢！！”
KP：“鬼会同意你这么做啦！！地球会死的！！”
汉化难度：容易。大部分文字都能简单的覆盖上去，视频特效不少但没多少文字特效。

第0.2个系列：《沙耶之歌》sm17575978
沙耶之歌，相信吧里有不少人就是从这个作品开始接触克苏鲁的。拿这作品当成吸引一般人入坑似乎是个不错的主意？
这个团把我钓进去的理由除了这个模组的标题，还有一个玩家阵容的图：

神…神父！？喂喂让这个神父进入沙耶之歌的世界观会怎么样啦，要知道他可是和郁纪有十分相似的病症啊…
并且点进去看后发现，这是个无语音的团。要知道咱现实中的最好的基友一直没法被咱的视频拉入坑，原因就是
他实在受不了馒馒来的机械声音，所以咱一直想找一个无语音或者真人语音的跑团视频翻给他看。
那这部究竟好看吗？
结论是：前两集还是很赞的，本系列视频的魅力在于——KP似乎是以现实玩家已经知道事件真相为基础设计的。（毕竟沙耶实在太有名了？）
因此玩着玩着，会突然以郁纪为视角描写一段，不得不说这种描写实在是不能再赞，第一次看到时鸟肌了。

只不过这部的缺点也不少，首先是每集开头都一定会有5分钟的可有可无的奇怪片段（奈亚子和宫崎骏的猫男爵拉家常）
然后那个以郁纪为视角的写法也在后面慢慢不出现了，剧情也没什么意思的到达了结局，很有种草草收尾的赶脚，唉。
因此这系列就算汉化也只会汉化十分精彩的前2-3集，不会翻译更多。

hehe

从汉化量来看，我认为应当汉化 《喀血卓》 然后再来一发中二修正拳《我的克苏鲁》。但是从教育向与新手解疑向来看应当优先汉化《我的克苏鲁》。而个人较为对于诡异向团与欢乐向团都抱有好感，因此请胡椒君三思。

作为担任过“临时”KP和PL的我表示……先汉化《我的克苏鲁》好一点……
因为就在前几天……我把三个模组直接带成了超展开剧情……
当然……我很想看踢门团那一组……
所以……
我建议两个组都汉化，并且先汉化《我的克苏鲁》好一点。
以上……

胡椒大老爷一定要做嵯峨崎怪奇事件簿啊啊
之前在nico啃过生肉 气氛相当赞的说！
掷骰判定的时候出现过三个技能组合判定 根据不同的成功组合出现不同的结果 很棒的设定！

...其实我没看到下面的内容就投了冷门精品
看了之后...似乎翻译难度很大的样子
而且真的等级很高

个人认为优先《我的克苏鲁》...可能只是我一厢情愿,很多人和我一样都想跑团,但苦于没有经验,于是卡在了只能看视频的阶段,这系列应该是对我们这类人帮助最大的系列视频了...话说超人和爵士乐是什么情况,胡椒大可否透露下内情?

我投了沙耶之歌还真是抱歉啊

竟然是新年新贴
看了“两个人”觉得那种风格很喜欢，欢乐也不错，但还是认真进入故事的比较能够体味到克苏鲁的魅力，支持《我的克苏鲁》
最后一个看楼主那么推荐也许也不错吧，但只是看楼主的介绍有种形式压过内容太过注重细致设定了的担心...无力啃生肉的也只有通过已经看过的经验和楼主的介绍来判断了，其实不管投票结果如何，还是看楼主自己对那个更有爱吧

嵯峨崎怪奇事件簿 这部在精画上也看到相当多的同人图投稿！很感兴趣，希望能汉化这部！
另外看到说特效难度高……
个人是觉得只要有字幕就好了^^如果有特效修图上的困难的话就简单地翻译在旁边不影响阅读就好:3

虽然看起来都很有趣，但是作为《两个人的克苏鲁》的续作还是支持《我的克苏鲁》吧，青蛙子从新人PL换为KP很值得期待，PC是卡密和凉宫酱等也很有趣