35码半的脚步吧 关注:40贴子:4,610

那些句子翻成英文再翻成中文!

只看楼主收藏回复

你非我良人,怎知我情深
谷歌:You are not my beloved, turns out I Wife【你不是我心爱的,结果发现我老婆】
度娘:You are not my beloved, then how would you know that I love【你不是我的挚爱,你怎会知道我的爱】
谷歌你发现老婆出轨了么


1楼2014-03-09 16:11回复
    二逼青年欢乐多
    谷歌:Two young ARMONDO force【两个年轻的欢乐多力】
    度娘:Moronic young man more joy【低能的年轻人更快乐】
    度娘你变低能吧


    2楼2014-03-09 16:12
    回复
      度娘是神经病
      谷歌:Mother is the degree of neuropathy【母亲是神经病变的程度】
      度娘:Baidu is crazy【百度是疯狂的】
      2333谷歌你太不孝了竟然说你母亲是神经病变的


      3楼2014-03-09 16:12
      回复
        不做需要男人的女人, 而做男人需要的女人
        谷歌:Do women need men, women and men need to do【做女人需要男人,女人和男人需要做的】
        度娘:Don't be a man, be a woman a man needs【不要成为一个男人,做男人需要的女人】
        谷歌你思想好不健康


        5楼2014-03-09 16:14
        回复
          有没有那么一个人,你一想到她,就会甜甜地微笑。
          谷歌:Is there then a person, you thought she would smile sweetly.【有没有那么一个人,你以为她会甜甜地微笑。】
          度娘:If a person, you think of her, will sweet smile.【如果一个人,你认为她会微笑。】
          哦不,我膝盖中了一箭


          6楼2014-03-09 16:14
          回复
            我膝盖中了一枪
            谷歌:I was shot in the knee【我被射中膝盖】
            度娘:I was shot in the knee【我的膝盖开枪】
            度娘,你的膝盖会开枪?!好强大。


            7楼2014-03-09 16:15
            回复
              用我一生,换你十年天真无邪。
              度娘:With my life for your ten years of innocence.【我给你十年的无辜生命】
              谷歌:With my life in this decade innocence.【用我的生命在这十年清白】
              我是真的很无辜清白呀... 谷歌- -


              8楼2014-03-09 16:16
              回复
                男神
                度娘:God.【上帝】
                谷歌:Landlady【房东】
                ……男神收租的


                10楼2014-03-09 16:17
                回复
                  时间是一个自称包治百病的庸医
                  度娘:Time is a self proclaimed a quack 【时间是一个自称江湖郎中 】
                  谷受:Time is a self-proclaimed quack cure【时间是一个自称嘎嘎治愈】
                  卧槽嘎嘎治愈是什么啊!!!!


                  11楼2014-03-09 16:17
                  回复
                    我去年买了个表
                    度娘:Last year I bought a table【去年我买了一张桌子】
                    谷歌:Last year I bought a table【去年我买了一张桌子】
                    你们是在逗我吗


                    12楼2014-03-09 16:18
                    回复
                      再牛逼的肖邦,弹不出我的悲伤。
                      度娘:Chopin again cow force, can't play my sorrow.
                      【萧邦再牛逼,不能玩我的悲伤。】[度娘我想玩你]
                      谷歌:Then Niubi Chopin, not bombs my sorrow.
                      【然后牛逼的肖邦,弹不出我的悲伤。】
                      谷歌玩逆袭0 0


                      13楼2014-03-09 16:18
                      回复
                        还记得大明湖畔的夏雨荷吗?
                        度娘:Remember the Daming Lake, Xia Yuhe?【还记得大明湖畔,夏雨荷吗】
                        谷歌:Remember the Daming Lake Summer load it?【记得大明湖夏季载重呢?】
                        谷歌我再也不表扬你了- -


                        14楼2014-03-09 16:19
                        回复
                          我是深海,请你溺水好吗
                          度娘:I'm drowning sea you okay【我溺海你没事吧】
                          谷歌:I was drowning deep you alright【我是溺水深,你还好吗】
                          两受快回医院


                          15楼2014-03-09 16:19
                          回复
                            楼下是好人
                            谷歌:Downstairs is a good man【楼下是个好人】
                            度娘:Downstairs is good【楼下是好的】
                            好的什么


                            16楼2014-03-09 16:23
                            回复
                              除夕快乐
                              谷歌:Happy New Year's Eve【Happy除夕】
                              度娘:Happy New Year【新年快乐】
                              度娘我要的是除夕。。谷歌你倒是给我翻译成英文啊啊啊


                              17楼2014-03-09 16:23
                              回复