风(かぜ) あたらしく
绿(みどり)をかける
听风儿轻声吹拂
任大地披上新绿
ka ze a ta la xi ku
mi dou li o ka ke lu
どこまでも远(とお)く
澄(す)み渡るよ
跃过山山水水
清澈海天尽处
dou co ma de mo to ku
si mi wa ta lu you
今軽(いま かろ)やかに
光(ひかり)は回(まわ)る
那太阳悄悄升起
望四方远景葱茏
yi ma ka lou ya ka ni
hi ka li wa ma wa lu
全てを　柔(やわ)らかく
照(て)らすだろう
温柔和煦，细细述说
照亮每个角落
si be te o ya wa la ka ku
te la si da lou
星(ほし)さえ见(み)えない
雨(あめ)のときでも
没有星星的夜里
风吹云起雨落
hou xi sa e mi e na yi
a mei no tou ki de mo
君(きみ)が梦(ゆめ)见てる
未来(みらい)はそばにあるよ
有个声音这样说
“未来之路就在此时此刻”
ki mi ga you me mi te lu
mi la i o so ba ni a lu you
いつの日(ひ)も　歌(うた)おう
この心(こころ)のまま
天天唱响这心灵之歌
步伐坚定始终如一
yi ci no hi mo wu da o o
kou no kou kou lou no ma ma
响(ひび)く夜空(よぞら)の向(む)こう
彼方(かなた)まで
愿歌声嘹亮插上翅膀
飞向远方
hi bi ku you zou la no mu kou o
ka na ta ma de
そしてまたどこかで
君(きみ)に届(とど)いたら
有一天，梦想乘着歌声
轻轻叩开你的心房
sou xi te ma da dou kou ka de
ki mi ni tou dou yi ta la
思(おも)い出(だ)してほしい 辉(かがや)く笑颜(えがお)で过(す)ごした日(ひ)々を
那弥足珍贵的记忆
笑容闪亮，青春灿烂度过的美好时光
o mo yi da xi te hou xi
ka ga ya ku e ga o de si go xi ta hi bi o
いつの日(ひ)も　歌(うた)おう
この心(こころ)のまま
天天唱响这心灵之歌
步伐坚定始终如一
yi ci no hi mo wu da o o
kou no kou kou lou no ma ma
响(ひび)く夜空(よぞら)の向(む)こう
彼方(かなた)まで
愿歌声嘹亮插上翅膀
飞向远方
hi bi ku you zou la no mu kou o
ka na ta ma de
そしてまたどこかで
君(きみ)に届(とど)いたら
有一天，梦想乘着歌声
轻轻叩开你的心房
sou xi te ma da dou kou ka de
ki mi ni tou dou yi ta la
思(おも)い出(だ)してほしい きらめく瞳(ひとみ)で过(す)ごした日(ひ)々を
那弥足珍贵的记忆
清纯眼眸，青春闪耀度过的美好时光
o mo yi da xi te hou xi
ki la me ku hi to mi de si gou xi ta hi bi o
辉(かがや)く 笑颜(えがお)で过(す)ごした日(ひ)々を
笑容闪亮，青春灿烂度过的美好时光
ka ga ya ku e ga o de si go xi ta hi bi o