小勤
关于Lovely. Princess. Honey. 三个人的译名，没有什么大问题，就是紫色Fortune,我觉得翻成财富天使有点太那个了，Fortune还有另外的意思是命运，翻成命运天使会好一点！
结合她在第八集里当占卜师的话，翻成命运天使是合理的！
结合她在第八集里当占卜师的话，翻成命运天使是合理的！
光之美少女pretty...吧 关注：270贴子：2,614
- 1回复贴，共1页
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1华东政法大学一女生撞人后逃逸1910400
- 2胖东来公布员工结婚执行标准1467806
- 3尹锡悦逮捕令停止执行1345008
- 4美国主播说中国六代机不隐形1130031
- 5黑神话获IGN人民选择奖848276
- 6易烊千玺演脑瘫被批消费苦难837975
- 7国际乒联成立工作组解决球员关切724776
- 8《Ave Mujica》首集观感如何723741
- 9Doinb回归赛场550462
- 10起点神作榜上演投票大战399042
