为自己和导演开心 新角色是个屌丝
　　新浪娱乐：听说这片子去年在戛纳电影节放映时，你看哭了？
　　陈坤：对，我很感动。我的感动来自于我的选择是对的。你知道吗？演员的快乐莫过于“刚好碰上了这样一部戏，而且你选择了它。”此外，我也为导演开心，她的第一部长片不仅仅是合格的，也很出彩。
　　新浪娱乐：你在挑选剧本上是不是很严格？
　　陈坤：也没有，我是一个拍戏不多的艺人演员，这一两年更喜欢的事情是去学习表演，在生活里面累积一些东西，所以量稍微减少一点，再加上我在选择剧本的时候很希望演一些我之前没有尝试过的角色。因为在我们现在来做总结，说你演的好不好，我觉得都还是为时过早，可能碰巧某一部戏好了，也都是大家共同的一个气氛，包括你自己碰巧的一个状态。我很希望在不断地几年的时间里边的几个角色，会让我找到新的一种表演方式或者是一种感觉，所以尽量是选自己感兴趣的角色吧。还是以角色第一重要。
　　新浪娱乐：这个片子你感兴趣的点是哪儿？因为饰演了一位屌丝吗？
　　陈坤：对对，我觉得首先他是一个屌丝；再加上他的职业我也没有演过；第三个就是我很想要感觉到两个不同文化地域的一个碰撞的这样现实题材。我前几年电影中的角色是《画皮》《龙门飞甲》中的角色，大古装。当然也有《幸福额度》这样的现代题材，包括《钱学森》，或多或少我觉得更接近生活本身的角色稍微有点少。所以我很希望在《过界男女》里找到这种感觉。
被角色的责任感吸引 现实中是严父
　　新浪娱乐：电影中的角色在任何一个紧要关头都会把太太拉在身边，跟你现实生活中很像是吗？
　　陈坤：阿辉(片中角色)是一个很有家庭责任感的人，但是他的能力非常有限，他的机遇包括他的文化，因为文化和地域的冲撞，他没有那么多可以实现梦想的机会，他还是属于比较不得志的那么一个生活层面的一个年轻人。所以我在演这个角色的时候，其实他对家庭的那种责任感倒是蛮吸引我的。
　　新浪娱乐：这算不算是你在大银幕中第一次演父亲的角色？
　　陈坤：《云水谣》里我也是爸爸，我是我自己的爸爸，我是自己的儿子。
　　新浪娱乐：感觉在《过界男女》中，父亲的角色更重一点。
　　陈坤：的确，片中有一些父亲跟孩子关系的内容，但是我不是因为这个父女关系去演的，是我觉得这个人物我没有演过。
　　新浪娱乐：电影里你对孩子非常严厉，现实生活中呢？对孩子有哪些事情是你绝对不可以通融的？

陈坤：对，我很严厉，因为我觉得在孩子成长里面有几个原则，首先我觉得对长辈的尊重，这是我的第一个原则。第二个，我觉得是不是比较自私，这是我比较看中的。还有第三个，是不是诚实。因为如果他既很诚实，不太自私，并且很尊重长辈的话，他应该是个感恩和负责任的人。其他方面我就，其他一些琐碎的事情可能是他在使用电子产品的时候，不要占用他太多的学习时间，这些还是我一些原则上的东西，我希望他多读中文的书，因为他是在上国际学校，所以我希望他的中文能力不要太弱，这些都是我的原则。
　　新浪娱乐：如果你不让他去做一件什么事，他会跟你讨价还价吗？
　　陈坤：不会，那可能你自己要掌握一个度，我只是提醒你差不多了，我也不是让他马上停止，他就自己可能墨迹墨迹，过一会儿自己想停就停，他要自己玩一会儿。反正作为父亲，我觉得我的职责只是在旁边敲一下。但大的事情，如果说对于长辈，到了车上，到了什么上面看见有老人家都不让，自己在那坐着，那我肯定是直截了当说，哎，给我站起来。就是这样的。那我觉得一个品行的教育还比较重要。
　　新浪娱乐：有没有想过，每年的行走，也带上他？
　　陈坤：你们都比我还着急，会，以后肯定会。
为角色增肥十余斤 贴膘容易甩肉难
　　新浪娱乐：听说为这个角色还增肥了15斤？
　　陈坤：14、15斤吧，我觉得司机老坐在那，缺少运动，应该有肚子，我就放任我自己多吃一点。我很少拍现实题材的角色，所以很希望能够在饰演这个角色的时候加一些我所理解的现实里面应该有的东西。
　　新浪娱乐：我挺好奇，如果增肥到十几斤，往回减容易吗？
　　陈坤：不太容易，花了很长时间。
　　刘嘉玲仗义爽快 角色折射文化界限
　　新浪娱乐：这也是你跟刘嘉玲继《狄仁杰之神都龙王》、《让子弹飞》等片后再度合作，是对手戏最多的一次，跟以前的合作有什么不同？
　　陈坤：嘉玲姐生活里是很柔软的人，很仗义，很爽快。她的气场符合片中贵妇的身份，那我要更低更屌丝一点，才能符合司机这个角色。在香港的话不像国内大家是同事，那更多的有点像工人的态度，那这是文化所带来的一个差异。所以我在演这个司机的角色跟贵妇的关系的时候，比较要准确拿捏的就是司机他的谦卑，包括他的低调，包括他对于主人，包括他老板的一种尊重。这些是我在这个戏里面要非常注意的一个分寸。
　　新浪娱乐：电影反映的是内地和香港两地的状态，你是怎么理解过界这个状态？
　　

　　陈坤：过界不仅仅指过海关，更多的是两地在同一个国家的前提下，文化上面各自会有一些界限。我觉得这个电影很好的探讨了这个东西，因为文化所带来的习气和你的习惯，和你对事情看法不一样，所以产生了一些矛盾或者是一些需要跨越的东西。我觉得通过这部现实题材，特别是一个香港年轻导演拍，很具有一定的意义。我希望大家看了之后能够有不同的感受。
帮助新导演光彩自己 不介意是否赚钱
　　新浪娱乐：你和刘嘉玲都是零片酬出演，而且这片子还是继《幸福额度》后，二度投资自己参演的电影。现在是很愿意资助这些青年导演或者是新人之类的吗？
　　陈坤：不是资助，因为我们大家都是年轻人，大家都有各自的梦想，在某一个剧本或者某一个项目里面大家有共识的话就碰撞在一起，互相添砖加瓦。我的能力也非常有限，除了表演之外，资金也有限，能够去帮助当然也可以。对于我和嘉玲姐这样的参与，前提是帮助年轻导演，实际上最后可能光彩了我们自己，在我自己的电影生涯里面应该算得上是一部作品。
　　新浪娱乐：那担不担心比如说不赚钱或者怎样？
　　陈坤：我从来做任何事情都不是为赚钱去想的，当然如果有好的票房，赚了钱那也很开心。因为我出发的目的是在于作品本身，就好像我做“行走的力量”做了这么多年，其实也没有很在意我投入的时间成本跟这个项目的回收，因为这不是我应该去关心的。因为我觉得在每一个阶段，每个人的诉求和目的都很不一样，都在改变。
不评价春节档现象影片 做演员贵在真实
　　新浪娱乐：听说你最近在为新片《钟馗》练武是吗？
　　陈坤：舞蹈的舞还是武术的武。都要练吧，每一部戏你都要做准备，我为钟馗这个角色也做了很长时间的准备，前期已经进入了剧本的创作，共同探讨的过程，包括过一会儿我就要再去读剧本。所以接下来这个戏应该是我还蛮全力以赴去参与的。
　　新浪娱乐：2012年你曾说想演话剧？后来呢？
　　陈坤：后来就是因为时间，就是我们在做“行走的力量”的时候，专注的时间成本太少了，比如说我准备的时间太少了，所以我就觉得再往后面缓一缓，所以我觉得接下来还是会有这个计划，这个计划不会放下，可能时间往后面推一点。因为做话剧需要我更长的几个月的时间去研究，去学习，并且去做练习，所以我不能匆匆忙忙做一件事情。
　　新浪娱乐：今年春节档票房爆了，关于《爸爸去哪儿》和《大闹天宫》的那些争论，你有关注吗？