大连理工大学吧 关注:301,623贴子:7,054,640
  • 15回复贴,共1

如遇爱情,请取出玫瑰~

只看楼主收藏回复

之前看到学校也有了这个了,看到的时候就有一点联想。
记得夏目漱石有一次让他的学生翻译 I love you,有的学生翻译成我爱你。夏目说,日本人怎么可能讲这样的话,「今夜月色很好」就足够了。
中国人是否学得来法国式的浪漫呢?反思一下自己,大抵也就能说出今夜月色很好吧


IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2014-04-10 13:49回复
    你弯腰摘花的样子很美


    IP属地:浙江来自iPhone客户端2楼2014-04-10 14:08
    收起回复
      有意思


      3楼2014-04-10 14:10
      回复
        只有玫瑰没有肥皂


        IP属地:辽宁来自iPhone客户端4楼2014-04-10 14:11
        收起回复
          你熟睡在我面前,我静静地不说话,透过月光一根一根数着你的睫毛,我想这就是最幸福的事了


          来自手机贴吧5楼2014-04-10 14:13
          收起回复
            Je t'adore?C'est la vie,une tragédie就会不几句法国话


            IP属地:北京来自iPhone客户端6楼2014-04-10 14:21
            收起回复
              在福家看见男神踢球时真心想敲玻璃啊……


              来自Android客户端7楼2014-04-10 14:58
              收起回复
                学习到了


                IP属地:黑龙江来自手机贴吧8楼2014-04-10 14:59
                收起回复
                  玫瑰换成肥皂比较好
                    我小学都没毕业,我到哪给你凑十五字!!!
                     --来自助手版贴吧客户端


                  IP属地:江苏来自Android客户端9楼2014-04-10 15:02
                  收起回复