作为普遍的书面语，应该是简约易明的。我们复兴的可以作为书面语的文言文，应该不是盲目复古的，应该是浅易的，能让大众接受，用到文言虚词，而不失文言气势。如胡适之《文化改良刍议》，梁启超之《少年中国说》，林觉民的《与妻书》。倘一味求简，效法古人，那么文言文也只能孤芳自赏矣。不是写的要翻译成译文，一般人才能明白的，不是故意用不常用的字，句法，以为文言功底高，以为很高明的。实际是弄巧成拙。