指环王吧 关注:146,038贴子:2,388,733

给某个称爱隆为杂种的吧友

只看楼主收藏回复

HOME10 Finrod与 Andreth的辩论
'Nay, adaneth, if any marriage can be between our kindred
and thine, then it shall be for some high purpose of Doom. Brief
it will be and hard at the end. Yea, the least cruel fate that could
befall would be that death should soon end it.'


IP属地:中国台湾1楼2014-05-05 15:00回复
    楼下是翻译


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2014-05-05 15:20
    回复
      路过~ 发个通俗翻译版:http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1343050


      5楼2014-05-05 15:55
      收起回复
        我什么都不懂


        IP属地:广西来自iPhone客户端6楼2014-05-05 15:56
        回复
          哦。。不不不。。还是请楼下翻译


          来自Android客户端7楼2014-05-05 15:57
          回复
            英语渣无力,还请楼下翻译。


            IP属地:广东8楼2014-05-05 16:09
            回复
              我相信楼下没问题的,请楼下翻译吧……


              IP属地:海南来自Android客户端9楼2014-05-05 16:12
              回复
                楼下应该能理解透彻,是说精灵和其他种族的结合,不仅短暂而且不得善终,最好的结局就是死亡来结束这段婚姻。谁能告诉我doom在这里指啥?


                IP属地:云南来自Android客户端10楼2014-05-05 16:48
                收起回复
                  给勤劳的四哥点个赞。。这种话题我一般看到也懒得理


                  IP属地:浙江11楼2014-05-05 17:26
                  收起回复
                    杂种


                    IP属地:广东12楼2014-05-05 17:29
                    回复
                      给四哥点赞!说Elrond是杂种,呵呵…


                      13楼2014-05-05 18:20
                      回复
                        杂种?!他一定是疯了。。。=。=


                        来自手机贴吧14楼2014-05-05 18:23
                        回复
                          求原话地址


                          15楼2014-05-05 18:52
                          收起回复