00后早恋吧 关注:977,096贴子:30,311,546

【转】把阳炎里的台词用谷受度受翻译成英文再翻译回中文

只看楼主收藏回复

不知道喜欢的人多不多
kano小天使镇得住,


来自Android客户端1楼2014-05-17 16:38回复
    @精神满满的团子


    来自Android客户端2楼2014-05-17 16:38
    回复
      分享给你


      来自Android客户端3楼2014-05-17 16:39
      回复
        文乃是姐姐呢 所以要好好,照顾大家哦.
        谷受:Text but do so to take my sister to take care of you, oh→文字,但这样做把我姐姐照顾你哦
        度受:This is the sister so good, to take care of you→这是姐姐那么好,照顾你


        来自Android客户端4楼2014-05-17 16:39
        回复
          欢迎光临,吾之胎内
          谷受:Welcome, my tires within the→欢迎您,我的内轮胎 【何弃疗
          度受:Welcome, my tire→欢迎,我的轮胎


          来自Android客户端5楼2014-05-17 16:39
          回复
            即使历经数年阴影也未曾消失,只有感情在逐渐积沉
            谷受:Even after several years shadows have never disappeared, and only gradually accumulate in the sink feelings→即使经过几年的阴影从未消失,只有在水槽感情逐步积累
            度受:Even after several years of shadow never disappear, only feelings gradually deposition→即使在几年的阴影永远不会消失,只有感情逐渐沉积


            来自Android客户端6楼2014-05-17 16:40
            回复
              诶嘿嘿,我头脑不好嘛。没办法啦
              谷受:Oh hey, my mind is not good thing. No way it→嘿,我的心是不是一件好事。没办法了
              度受:Hey hey hey, my mind is not good. No way→嘿,我的脑子不好。没门儿


              来自Android客户端7楼2014-05-17 16:40
              回复
                如果爱这家伙的话,就使用怪物的力量吧。
                谷受:If you love this guy, then it will use the power of the monster.→如果你喜欢这个家伙,那么它会使用怪物的力量。
                度受:If you love this guy, we use the power of the monster.→如果你爱这个人,我们用怪物的力量。


                来自Android客户端8楼2014-05-17 16:40
                回复
                  233


                  来自iPhone客户端9楼2014-05-17 16:40
                  回复
                    即使今天意外的没有来,带上低精确度的风景的话,说不定就能与生涯不安症的你一起往明天前进呢。
                    谷受:Even today, the accident did not come to bring low-accuracy landscape of words. Maybe with career anxiety disorder can be with you tomorrow forward to it.→即使在今天,事故没来的话带来的低精度的风景。也许与职业焦虑症可以明天与你期待吧。
                    度受:Even today the accident did not come, with low accuracy ofthe scenery, can perhaps and career anxiety disorder yougo tomorrow.→即使在今天,事故没有来,与风景的精度较低,可能与职业焦虑障碍你明天去。


                    来自Android客户端10楼2014-05-17 16:40
                    回复
                      在不断膨胀的城市里,往西、往北,前往你的身边。
                      谷受:In the ever-expanding city, west, north, go to your side→在不断扩大的城市,西,北,去到你身边
                      度受:In the expanding city, West, north, go to your side soap.→在不断扩大的城市,西,北,走到你身边的肥皂。 【度受抽了..


                      来自Android客户端11楼2014-05-17 16:41
                      回复
                        「别管我了啊,」「滚到别处去啊」扫开了你的手。
                        谷受:"Do not worry about me, ah," "rolled elsewhere ah" open your hand to sweep.→“不要担心我,啊”,“在别处卷啊”开你的手扫
                        度受:"Leave me ah," "go away" and open your hand.→“离开我啊,”“走开”,打开你的手。


                        来自Android客户端12楼2014-05-17 16:41
                        回复
                          血沫的颜色,不规则反射在你的眼瞳与被轧的身上。
                          谷受:Xuemo colors, irregular reflection in your eye pupil and was rolling body.→血魔的颜色,不规则反射在你的眼睛的瞳孔,并滚动体。
                          度受:Xue Mo color, irregular reflection in your eyes and the rolled body.→雪漠的颜色,你的眼睛不规则反射和滚动体。


                          来自Android客户端13楼2014-05-17 16:42
                          回复
                            存在是毫无意义的吗?
                            谷受:Existence is meaningless it?→存在是没有意义呢?
                            度受:Does it exist?→它存在吗?


                            来自Android客户端14楼2014-05-17 16:42
                            回复
                              那么,在冷掉之前享用吧。
                              谷受:So, enjoy it before it cools down.→因此,享受它之前,它冷却下来。
                              度受:So, enjoy in the cold before.所以,喜欢在寒冷的前。


                              来自Android客户端15楼2014-05-17 16:42
                              回复