客家吧 关注:18,727贴子:435,622
  • 45回复贴,共1

海南客家人:

只看楼主收藏回复

父亲叫爷爷“爹”、叫奶奶“娘”、啀语音:“die爹”、“nian”娘、。而我们叫父母“爸”妈”、不同父亲叫父母“爹”娘”?咋回事?爷爷叫祖父也是叫“爹”娘”、。坚持讲啀话的客家人


来自Android客户端1楼2014-05-24 08:02回复
    你好。我也在海南哦


    来自手机贴吧2楼2014-05-24 16:43
    收起回复
      现在的客家话很多都是普通话的词了,


      来自Android客户端3楼2014-05-24 17:14
      回复
        现在的客家话很多都是普通话的词了,


        来自Android客户端4楼2014-05-24 17:15
        回复
          一样啊。。


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2014-05-24 17:34
          收起回复
            韶关客家人


            来自Android客户端6楼2014-05-24 17:36
            收起回复
              我知道在一个没有人的角落,楼主一边紧盯着屏幕,一边用颤抖的小手按着刷新,一遍一遍,零回复!又是零回复吗?楼主内心涌现出一种失望,眼神中透露着凄凉。是的,楼主,我理解你,这种冷落的感觉在贴吧这个地方太常见了,在这里该火的贴不会火,骗回复的帖子却永远被回复着。楼主的无奈我很懂,所以我来了,带来了经验,带来了人气,带来了零点几秒的首页显示。而我问楼主讨要的,仅仅是一层楼而已,是的,不用谢我。来,骚年,大声告诉我这是几楼!!


              IP属地:广西来自Android客户端7楼2014-05-25 00:40
              回复
                清远客家人。。


                来自Android客户端8楼2014-05-25 01:51
                收起回复
                  我们这边爸爸叫大子,妈妈叫嫩子!翻译过来其实就是奶子……感觉好赤裸的表达……不过我们这代人也是喊爸妈了!


                  IP属地:广东来自WindowsPhone客户端10楼2014-05-25 07:53
                  收起回复
                    惠州


                    IP属地:中国香港来自Android客户端12楼2014-05-28 21:16
                    回复
                      我能说现在的客家话几乎都不标准了么 - -。去读书的都要讲普通话。。时间一长。说客家话都要跟普通话混合在一起了。。


                      13楼2014-06-01 16:07
                      回复


                        IP属地:湖北来自Android客户端14楼2014-06-02 07:39
                        回复