向神话前进的贺吧 关注:12贴子:1,027
  • 1回复贴,共1

♀sんìn┢┦wa♀080104万日记哟~

只看楼主收藏回复

난 스키장에 올수있다!!  ^__^V 
하아~~ 이게 얼마만인가.. 
제대로 온건 2002년 이후 처음인것같아. 
예전보다 추위를 많이 타는 나를 느꼈어.. 
음.. 내가 너무 좋아하는 할머니 만두국 집도, 송어회 집도, 유일한 술집이었던 작은 izakaya도 모두 없어졌더군.. 
난 안변한것 같은데 내주위에 많은 것들이 변해있을때... 
시간이 많이 흘렀구나를 제대로 느낄수 있는것같아.. 
가사 쓰려 했는데.. 우울해서 맨날 따뜻한 정종만 홀짝~홀짝~ 


1楼2008-01-04 09:55回复
    题目:虽然没有珉宇 

    我去滑雪场了! 
    哈~这次有多少人啊…… 
    我自从2002年以后好像这是第一次呢 
    与预想的相比我好像更怕冷啊 
    恩,我曾经很喜欢的奶奶饺子粥店,鳟鱼店,唯一的酒馆,小izakaya都没有了….. 
    在我似乎没有变化的时候,我周围的很多东西都改变的时候…… 
    我似乎感觉到了时间的流逝…. 
    如果倒下了…..因为郁闷,所以每天温暖的米酒一口,一口…… 





    来源:November21 
    翻译:loshinhwa@love-ric.com 
    转载请注明出处,谢谢


    2楼2008-01-04 09:56
    回复