川上千寻 7/1 6:37
おはちっひー（´～`＊）／
早安小千（´～`＊）／
今日はお笑いないちにちやー（笑）
今天是搞笑的一天（笑）
ちょぴっと笑いをとってきやすっ( ´ ▽ ` )ﾉ♡
用笑来拯救世界( ´ ▽ ` )ﾉ♡
また详しくは报告しまーす♪
详情后报♪
ではいってきます、行ってらっしゃい♡♡♡
皆さんの事も応援してるよー\( ˆoˆ )/
那么我走啦、大家慢走♡♡♡
我也为米娜桑応援哦\( ˆoˆ )/

川上千寻 6:38+43
今日も爱言叶のえ・が・おで过ごせそう♡りんご
今天也带着爱言叶的笑容度过吧♡苹果

川上千寻 7/1 17:15
夕方ちっひー（´～`＊）／
傍晚小千（´～`＊）／
空き时间に勉强中！！
抽空学习中！！
明日から期末テストなのっ(´._.`)
明天开始期末考试っ(´._.`)
（笑）
がんばりんごするぞ
皆さんもファイトっ\( ˆoˆ )/♪
加油了个苹果
米娜桑也fightっ\( ˆoˆ )/♪

渋谷凪咲

川上千寻 7/1 23:20
よるちっひー（´～`＊）／
夜安小千（´～`＊）／
7月生まれの皆さん！
7月出生的米娜桑！
Happy Birthday♡
今日はひと足早く七夕に皆さんの事をお愿いしたでそよっ♡♡♡
今天提前祝米娜桑七夕快乐♡♡♡
【霓虹七夕是公历】
１日生まれの方はちょっと遅くなっちゃってごめんなさい(´._.`)ｼｭﾝ
对１日出生的各位稍微有些晚了 对不起啊(´._.`)ｼｭﾝ
でもこれがちひろの気持ちでーすッ！！！
但是这是千寻的心意啦！！！
今日の详しい事は明日のブログにかくのでっ♪
待っててね〜♡
今天详细的事写到明天的博客里♪
请等等吧〜♡
では明日も爱言叶はえ・が・おですよー(ﾟ▽ﾟ)
那么明天爱的话语也是笑容哦(ﾟ▽ﾟ)
おやすみなさい(´O‘)
ばいならりんごヽ(*^^*)ノ
晚安(´O‘)
拜拜了个苹果ヽ(*^^*)ノ

川上千寻 7/2 7:05
おはちっひー（´～`＊）／
早安小千（´～`＊）／
今流行り？の(˙◁˙)ﾊﾟｧ
现在流行？的(˙◁˙)ﾊﾟｧ
では今からテストだからがんばりんごー！！♡
那么接下来考试加油了个苹果！！♡
皆さんもお仕事とか学校がんばりんごー！！♡
米娜桑上班或是上学都加油了个苹果！！♡
ちなみに今日は数学Iと现代社会
どっちも难しいよー(・ε・‘ )ﾌﾞｰ
顺提今天考数学I和现代社会
哪个都很难哦(・ε・‘ )ﾌﾞｰ
よっしゃ！！
気合を入れて行ってきますっ\( ˆoˆ )/♪
耀瞎！！
鼓足干劲走起\( ˆoˆ )/♪

川上千寻 7/2 7:05+52
(˙◁˙)ﾊﾟｧって知ってるでそか？？りんご

川上千寻 7/2 16:43
夕方ちっひー（´～`＊）／
傍晚小千（´～`＊）／
じゃーーん♡
锵ーー♡
可爱いでしょー？\(//∇//)\
很可爱吧ー？\(//∇//)\
｢げいにん！3｣の衣装でそ♪
｢芸人！3｣的服装♪
ブログにもこれより可爱い写真载ってるから见てね♡
お愿いしまーすっ♡♡♡
在博客上贴了比这个还要可爱的照片 去看一下吧♡
拜托啦♡♡♡
ブログのコメント栏には、
在博的评论栏里、
すごく可爱い♡ちょっと可爱い♡普通♡
非常可爱♡小可爱♡普通♡
の一言だけでもいいよー（笑）（笑）（笑）
给我打分啊（笑）（笑）（笑）
ちなみにお昼すぎくらいに载ってます！
顺提大概午饭过后登载！

川上千寻 7/2 16:44+39
やぴーーー♡りんご
川上千寻 7/2 16:44+38
宇治金时のかき氷now♡りんご

川上千寻 7/2 22:00
よるちっひー（´～`＊）／
夜安小千（´～`＊）／
レコーディングしたよ♡
录音了哦♡
こんな感じでするんでそっ\( ˆoˆ )/
这样的赶脚っ\( ˆoˆ )/
レコーディング好きー♪
很喜欢录音ー♪
ここから皆さんに声がとどきますように……♡！
希望从这里向米娜桑传达声音……♡！
よーし！
じゃあ気合を入れてお风吕入ってきますね（笑）
耀西！
那么鼓足干劲去洗澡了呢（笑）
明日も爱言叶はえ・が・おですよー(ﾟ▽ﾟ)
おやすみなさい(´O‘)
ばいならりんごヽ(*^^*)ノ
明天爱的话语也是笑容哦(ﾟ▽ﾟ)
晚安(´O‘)
拜拜了个苹果ヽ(*^^*)ノ
Ps,けいらさん。今日まで本当にお疲れ様でした。
会いには行けなかったものの、、、
本当に心から応援してますよー♡
ハリウッド女优、けいらさんなら必ず叶います。
がんばりんごっ！！！！
Ps,凯拉桑。到今天为止真的辛苦啦。
虽然没能去见面、、、
真的从心里応援了哦♡
好莱坞女优、凯拉桑的话必定能够实现梦想。
加油了个苹果！！！！

川上千寻 7/2 22:01+44
ちひろも女优さん憧れるなぁ。りんご
千寻也很憧憬女优桑啊。苹果

川上千寻 7/3 6:57
おはちっひー（´～`＊）／
早安小千（´～`＊）／
みおりんさんをギュッと♡！
捏柠檬桑♡！
（笑）
昨日ちひたすを见てからブログを见てくださった方が多いと思います！！
赶脚昨天看完千+后又看了博的人很多呢！！
なんと、なんと！！
久しぶりにコメントが100件いきました〜♪
竟然、竟然！！
久违的评论破100件啦〜♪
わーい\( ˆoˆ )/皆さんだいすきーーーっ♡♡♡
哇ー\( ˆoˆ )/米娜桑呆司机ーーーっ♡♡♡
では今日もはりきっていきまそー！
那么今天也鼓足干劲吧！
行ってきますっ( ´ ▽ ` )ﾉ
我走啦( ´ ▽ ` )ﾉ

川上千寻 7/3 6:58+49
今日のテストは家庭基础とコミュニケーション英语I(´･_･`)りんご
今天的考试科目是家庭基础和交流英语I(´･_･`)苹果
川上千寻 7/3 6:58+50
今日も皆さんの事応援してるよー♡りんご
今天也为米娜桑応援哦♡苹果

川上千寻 7/3 22:08
よるちっひー（´～`＊）／
夜安小千（´～`＊）／
てってれーー♪
当当当ーー♪
マネージャーさんから阪神タイガースのグッズいただいた〜♡♡♡
从经纪人那里得到了阪神虎的周边〜♡♡♡
この键、むっっちゃ可爱いでしょー？
ハッピーりんご\( ˆoˆ )/
这种钥匙、超可爱吧？
快乐苹果\( ˆoˆ )/
そして今日の公演でもちっひーコール闻こえたし、
公演终わりにプレゼントいただいたし……♡
还有在今天的公演时也听到了小千call、
公演结束后还收到了礼物……♡
本当にハッピーりんごっ！！
真的快乐苹果啊！！
よし！家に帰ったら明日のテストのお勉强するねー。
耀西！回到家后好好温习明天考试的科目吧。
がんばりんごりら。（笑）
加油了个苹果。（笑）
ではでは。
明日も爱言叶はえ・が・おですよー(ﾟ▽ﾟ)
おやすみなさい(´O‘)
ばいならりんごヽ(*^^*)ノ
那么那么。
明天爱的话语也是笑容哦(ﾟ▽ﾟ)
晚安(´O‘)
拜拜了个苹果ヽ(*^^*)ノ

川上千寻 7/3 22:08+46
はーんしーんタイガース！フレーっフレっフレっフレーっ♪りんご
阪神虎！加油加油加油加油♪苹果

川上千寻 7/4 7:07
おはちっひー（´～`＊）／
早安小千（´～`＊）／
いつもより目がパッチりんご☆
なんかワクワクしちゃうっ\( ˆoˆ )/
眼睛比平时瞪的大了个苹果☆
莫名的很兴奋\( ˆoˆ )/
そして今日のテストは、、、(´･_･`)
然后今天的考试科目是、、、(´･_･`)
生物と演习英语なんだー。
生物和演习英语。
昨日の公演の合间に勉强したから大丈夫かなー？
昨天公演间歇学了会儿习带胶布吧？
とにかくがんばりんごーっ（笑）
总之加油了个苹果っ（笑）
皆さんもえ・が・おでがんばりんごしてね！
米娜桑也带着笑容加油了个苹果吧！
では行ってきます(*^^*ゞ
那么我走啦(*^^*ゞ

川上千寻 7:08+41
提出物バッチリンゴ笑
作业瞪大眼睛了个苹果笑
川上千寻 7:09+38
やっぱり目が3重だよ。りんご
果然眼皮是3重哦。苹果

渋谷凪咲

川上千寻 7/4 17:47
夕方ちっひー（´～`＊）／
傍晚小千（´～`＊）／
もう夕方かー。
已经到傍晚了吗。
１日って时间たつのが早すぎる！！
时间过得太快了！！
今日のレッスン着はこれ！♡
エリが変やけどそこはきにしなーい（笑）
今天的训练服是这个！♡
虽然衣领很奇怪 不过不要在意这些细节（笑）
よし！
じゃあ今から练习再开っ\( ˆoˆ )/♪
耀西！
那么接下来练习再开っ\( ˆoˆ )/♪
がんばりんごしてきまーす！！
加油了个苹果！！
皆さんも残りの１日、がんばりんごりら♡
米娜桑也在１天余下的时间、加油了个苹果♡

川上千寻 7/4 22:34
よるちっひー（´～`＊）／
夜安小千（´～`＊）／
家についたよー！ただいまー( ´ ▽ ` )ﾉ
到家了哦！我回来啦( ´ ▽ ` )ﾉ
昨日、レモンさんがちひろの目のおっきさを真似してくれたの♡
昨天、柠檬桑模仿了千寻瞪大眼睛的样子♡
（笑）
どっちがおっきいー？
哪只眼睛大呢？
ちひろのがおっきいー？！へへ♡
千寻的大？！嘿嘿♡
さっきブログ送ったので良かったらみてねー♪
刚才发送了博客 方便的话去看一下吧♪
今日は皆さんのおかげでがんばりんごできたよ！
ありがとう。
今天托米娜桑的福加油了个苹果了哦！
谢谢。
では明日も爱言叶はえ・が・おですよー(ﾟ▽ﾟ)
那么明天爱的话语也是笑容哦(ﾟ▽ﾟ)
おやすみなさい(´O‘)
ばいならりんごヽ(*^^*)ノ
晚安(´O‘)
拜拜了个苹果ヽ(*^^*)ノ

川上千寻 7/4 22:36+43
明日は握手会っ♪りんご

川上千寻 7/5 6:10
おはちっひー（´～`＊）／
早安小千（´～`＊）／
一昨日の公演の髪型！♡
前天公演的髪型！♡
自分ではできないんやけどいい感じでそ？？
自己虽然不会但是赶脚很厉害的样子？？
ではみなさん！！
ちひろの横颜なんてん！？（笑）
那么米娜桑！！
千寻的侧脸如何！？（笑）
100点満点でもいいねんでっ(o´艸`)
能得100分满分吧(o´艸`)
きらいはないねんでっ(o´艸`)
不讨厌吧(o´艸`)
では点数まってまーす♡
那么请打分♡