施小炜吧 关注:16贴子:132
  • 0回复贴,共1

比较中更能贴近真实

只看楼主收藏回复

译作再怎么准确也始终会带有一点主观性吧。我觉得林,施的译作是不同风格。在两人译文的比较中才会贴近真实。可惜二位因为版权问题好像没有译过同一本书…个


IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2014-07-04 08:32回复