作曲:野田洋次郎
作词:野田洋次郎
恋と呼んだあの季节 今は何と呼んでいるの?
爱を誓ったあの言叶 今もそこで泣いているの?
ラララー
「君が好きです」その言叶は今でも アナタを信じて待っている
「もう过去のことです」その言叶と 今でも强く闘っている
いつしか嘘にされたあの言叶に アナタは何と言ってやるの?
「今」のアナタのために生きてきた「今まで」のアナタはどうするの?
思い出してよ 时がアナタを丑くしてしまったのなら
连れ戻してよ 时はアナタをまた美しくもするのです
终わらないでよ 时がアナタを见舍て去ろうとしても
绝対生きてやろうって思えるようになるのに必要なものがある
それは心で、それは涙で、それは爱で、それは梦で、
それは仆から「君」への思いです
そうだと信じるしか仆にはもう生きる意味はないのです
仆の心は言叶になって アナタの言叶は心に无くて だけどアナタは気付かなくて
仆は段々子供になって アナタは段々大人になって そして二人は远くなって
仆は分かるよ アナタの心 仆があの人に出会うまでの
きっと、きっと 命とはその出会いのことで
思い出してよ 时がアナタを丑くしてしまったのなら
连れ戻してよ 时はアナタをまた美しくもするのです
终わらないでよ 时がアナタを见舍て去ろうとしても
绝対生きてやろうって思えるようになるのに必要なものがある
それは心で、それは涙で、それは爱で、それは梦で、
それは仆から「君」への思いです
そうだと信じるしか仆にはもう生きる意味はないのです
この声は この歌は アナタに届くのですか?
仆のね この胸の喜びは聴こえますか?
アナタのね その胸のほころびは见えますか?
どうしても そう どうしても 伝えたいものが…
それは心で、それは涙で、それは爱で、それは梦で、
それは仆から「君」への思いです
そうだと信じるしか仆にはもう生きる意味はないのです
ラララ
それは心で それは涙で それは爱で それは梦で