大卫路易斯吧 关注:7,218贴子:100,327
  • 47回复贴,共1

【蓬蓬】小球迷的信

只看楼主收藏回复

小球迷给蓬蓬写得信。满满的都是爱啊…
我正在努力看懂它


IP属地:北京来自Android客户端1楼2014-07-10 13:30回复
    唔 我看懂了画嘻嘻~真帅真可爱啦啦啦
    ~


    月老
    每对新人结婚成功的那一刻,送礼最多的吧友可以获得本次求婚的“月老”称号和成就,去领取
    活动截止:2100-01-01
    去徽章馆》
    2楼2014-07-10 13:36
    收起回复
      看不懂葡萄牙语


      3楼2014-07-10 13:36
      回复
        第一句是…我的名字叫…blabla


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2014-07-10 15:01
        回复
          可以猜一下,最后一句可能是 大卫路易斯你是冠军 之类的话


          来自Android客户端5楼2014-07-10 20:55
          收起回复
            忽然感觉我和蓬蓬很有共鸣- -


            IP属地:北京来自Android客户端6楼2014-07-11 11:21
            回复
              @Lana913n


              IP属地:北京来自Android客户端7楼2014-07-11 11:34
              收起回复
                好棒。


                来自Android客户端8楼2014-07-11 11:44
                回复
                  好感动!!


                  来自iPhone客户端9楼2014-07-11 11:53
                  回复
                    好吧楼主我知道意思了


                    来自Android客户端10楼2014-07-11 21:05
                    收起回复
                      【小球迷致信巴西队长:别哭 你是我的冠军】巴西队长大卫-路易斯在自己的社交网站贴出一张小球迷的信,“嗨,大卫-路易斯,我是阿纳鲁斯。我看了本届世界杯巴西队所有的比赛,我认为,你不需要因为比赛而哭泣,生活就是这样,有时如意、有时失意,大卫-路易斯,你就是我的冠军!”


                      IP属地:江苏来自Android客户端12楼2014-07-12 06:34
                      收起回复
                        要去学葡语的节奏


                        IP属地:广西来自iPhone客户端13楼2014-07-12 12:32
                        收起回复
                          大卫·路易斯在社交网站上贴出了一张小球迷写给他的信。信中写道:“嗨,大卫·路易斯,我是阿纳鲁斯。我看了本届世界杯巴西队所有比赛,我非常喜欢看你踢球。我认为,你不需要因为比赛而哭泣,因为你的表现棒极了,并且拿出了自己最好的状态,你是最棒的。生活就是这样,有时如意、有时失意,但人们还是应该乐观和保持平常心!大卫·路易斯,你就是我的冠军!”阿纳鲁斯还在纸上画了大卫·路易斯举起大力神杯的样子。
                          还好蓬蓬会英语....
                          不然见到蓬蓬都说不出来话.....小语种感觉很难啊....
                          虽然我英语也渣...葡萄牙语完全不会...........


                          15楼2014-07-13 16:18
                          回复
                            不会葡语,看到了英文版:
                            “Hi David Luiz," the letter reads.
                            "My name is Ana Luz. I saw all of the Brazil games in the World Cupand I liked it a lot watching you play. I think that you don’t need to be sadbecause you played well and did the best you could."
                            "You were a great captain. Life is like this, sometimes people loseand sometimes people win but people only need to be happy. David Luiz, you aremy champion."
                            "Ana Luz Penna Reale"
                            Luiz, who'd already given a tearful apology to Brazil after the 7-1 WorldCup semifinal drubbing and said that he “just wanted to see my people smile,”was moved.
                            The footballer responded:
                            "Many thanks Princess Ana, loved your letter! And many thanks to all Braziliansfor the support. I’ll never give up my dreams, and I will always strive togive back all the love I receive! God bless you all!”
                            Kids. They're the best.
                            蓬蓬的回复也很有爱:
                            “非常感谢阿娜公主,很爱你的信!还要谢谢所有支持我的巴西人,我永远也不会放弃我的梦想,我会永远努力回报我获得的所有爱。上帝保佑你们。”


                            IP属地:北京16楼2014-07-15 13:08
                            回复