转自gg网ti博客
Break: Short Interview with 71!
Hi 71, I have a few questions for you today. First, EG won and DK was unable to get the chance to play EG for a direct spot at the main event through a tiebreaker. Do you wish you had that chance?
记者:71你好,今天想问你几个问题。首先,EG赢了(A队)这样DK就失去了跟EG争夺直接晋级主赛的机会。你希望你们得到那个机会吗?
Well, no, we did not deserve the spot since we did not play well at the beginning of the group stage. That is not to say that 3rd is better, but we are not afraid of playing more matches since we have a ton of strategies and ways of reacting to teams. I do not believe that we fear any team, as long as we play well, we will win.
Also, third place is pretty good since we get to play a match between the end of the groupstage and the main event so that we do not get rusty.
71:没有, 因为我们小组赛初期的表现不好所以我们并不值得这个机会。当然不是说第三名更好,但我们不怕打更多的比赛因为我们有大量战术和应对其他队伍的方法。我们不惧怕任何队伍,只要我们发挥得好我们就能赢。
另外,第三名的好处是我们在小组赛和主赛之间可以打一场比赛,这样有利于保持状态。
We noticed that DK changed drafters halfway through the groupstage. Could you explain the reasons for this?
记者:我们注意到DK在小组赛中途换了bp。你能解释一下这么做的原因吗?
We have a few reasons for this, but it was not part of the plan. This was a reaction to our first three games which we lost. In those games, they were mostly draft losses - I do not think that we would have won those matches even if we had executed those drafts well. I think it is obvious that we did not manage to play those drafts well, but we were already seriously disadvantaged from the start.
If you would notice, BurNing was unable to play his own drafts well and fulfil his position as carry. He was experiencing a lot of pressure from the amount of prize money on the line as well as the enormity and prestige of the event. Bearing in mind that the drafter experiences even greater pressure, he was unable to play his best. So we switched drafter to LaNm so that BurNing could focus on playing his best in his position.
Furthermore, LaNm is a very good drafter as well with creative picks and you can see that we have improved since then.
71:出于一些原因我们这么做了,但这并不是原计划中的一部分。这是我们输了头3场比赛后的调整。那几场比赛我们基本上就输在了bp上,我认为就算我们把自己的阵容执行的很好也赢不了那些比赛。很明显我们发挥的不好,从一开始就已经处在很不利的局面。
如果你注意到了,B神无法兼顾bp和打好他的C位。他承受了来自比赛巨额奖金和声望的巨大压力。要知道bp承受的压力会更大,他无法发挥出自己的最佳实力。所以我们换了国土来bp,这样B神可以专注于打好自己的位置。
另外,国土是个很好的能创新的bp,你可以看到换人后我们的进步。
So will LaNm be drafting for DK at the main event?
记者:所以国土会在主赛继续当DK的bp吗?
Yes, he will continue to draft for us.
71:是的,他会继续为我们bp。
Also, was support Juggernaut his idea?
记者:另外,辅助剑圣是他的主意吗?
Yes, way before the event started, LaNm had already told me that he knew what supports he would be playing at The International. He had his eye on Juggernaut which was already really strong then, and started picking it when he started drafting for us.
71:是的,ti开始之前很早国土就跟我说过他知道自己要在ti上玩哪些辅助。他当时就注意到了已经很强的剑圣,然后当他为我们bp的时候就开始选了。
What do you think of Alliance's early exit from the tournament?
记者:你对A队早早的被淘汰有什么看法?
That is not Alliance's true potential. They were not playing the best they could. A lot of it has to do with people banning Prophet and Wisp, without which they seem to be unable to pull off big plays. Moreover, Mushi met them at a foodcourt on Day 2 I believe, and he spoke with them.
It seemed that they were under a lot of pressure from having a poor start and were unable to play to the best of their ability due to the pressure to do well - they asked us if we had the same pressure as them, and we had as well. We just responded to it better, but this elimination was really not Alliance's real ability.
太长不想翻了,基本就是71认为A队没能发挥出真实水平,因为大家都知道ban他们的战术核心先知和小精灵,另外糟糕的开局让他们承受的压力也很大,导致发挥失常。
Break: Short Interview with 71!
Hi 71, I have a few questions for you today. First, EG won and DK was unable to get the chance to play EG for a direct spot at the main event through a tiebreaker. Do you wish you had that chance?
记者:71你好,今天想问你几个问题。首先,EG赢了(A队)这样DK就失去了跟EG争夺直接晋级主赛的机会。你希望你们得到那个机会吗?
Well, no, we did not deserve the spot since we did not play well at the beginning of the group stage. That is not to say that 3rd is better, but we are not afraid of playing more matches since we have a ton of strategies and ways of reacting to teams. I do not believe that we fear any team, as long as we play well, we will win.
Also, third place is pretty good since we get to play a match between the end of the groupstage and the main event so that we do not get rusty.
71:没有, 因为我们小组赛初期的表现不好所以我们并不值得这个机会。当然不是说第三名更好,但我们不怕打更多的比赛因为我们有大量战术和应对其他队伍的方法。我们不惧怕任何队伍,只要我们发挥得好我们就能赢。
另外,第三名的好处是我们在小组赛和主赛之间可以打一场比赛,这样有利于保持状态。
We noticed that DK changed drafters halfway through the groupstage. Could you explain the reasons for this?
记者:我们注意到DK在小组赛中途换了bp。你能解释一下这么做的原因吗?
We have a few reasons for this, but it was not part of the plan. This was a reaction to our first three games which we lost. In those games, they were mostly draft losses - I do not think that we would have won those matches even if we had executed those drafts well. I think it is obvious that we did not manage to play those drafts well, but we were already seriously disadvantaged from the start.
If you would notice, BurNing was unable to play his own drafts well and fulfil his position as carry. He was experiencing a lot of pressure from the amount of prize money on the line as well as the enormity and prestige of the event. Bearing in mind that the drafter experiences even greater pressure, he was unable to play his best. So we switched drafter to LaNm so that BurNing could focus on playing his best in his position.
Furthermore, LaNm is a very good drafter as well with creative picks and you can see that we have improved since then.
71:出于一些原因我们这么做了,但这并不是原计划中的一部分。这是我们输了头3场比赛后的调整。那几场比赛我们基本上就输在了bp上,我认为就算我们把自己的阵容执行的很好也赢不了那些比赛。很明显我们发挥的不好,从一开始就已经处在很不利的局面。
如果你注意到了,B神无法兼顾bp和打好他的C位。他承受了来自比赛巨额奖金和声望的巨大压力。要知道bp承受的压力会更大,他无法发挥出自己的最佳实力。所以我们换了国土来bp,这样B神可以专注于打好自己的位置。
另外,国土是个很好的能创新的bp,你可以看到换人后我们的进步。
So will LaNm be drafting for DK at the main event?
记者:所以国土会在主赛继续当DK的bp吗?
Yes, he will continue to draft for us.
71:是的,他会继续为我们bp。
Also, was support Juggernaut his idea?
记者:另外,辅助剑圣是他的主意吗?
Yes, way before the event started, LaNm had already told me that he knew what supports he would be playing at The International. He had his eye on Juggernaut which was already really strong then, and started picking it when he started drafting for us.
71:是的,ti开始之前很早国土就跟我说过他知道自己要在ti上玩哪些辅助。他当时就注意到了已经很强的剑圣,然后当他为我们bp的时候就开始选了。
What do you think of Alliance's early exit from the tournament?
记者:你对A队早早的被淘汰有什么看法?
That is not Alliance's true potential. They were not playing the best they could. A lot of it has to do with people banning Prophet and Wisp, without which they seem to be unable to pull off big plays. Moreover, Mushi met them at a foodcourt on Day 2 I believe, and he spoke with them.
It seemed that they were under a lot of pressure from having a poor start and were unable to play to the best of their ability due to the pressure to do well - they asked us if we had the same pressure as them, and we had as well. We just responded to it better, but this elimination was really not Alliance's real ability.
太长不想翻了,基本就是71认为A队没能发挥出真实水平,因为大家都知道ban他们的战术核心先知和小精灵,另外糟糕的开局让他们承受的压力也很大,导致发挥失常。
