http://www.douban.com/group/topic/15774526/

翻译理论方面：
陈福康 著中国译学理论史稿上海上海外语教育出版社2000.6
郭建中 编著当代美国翻译理论武汉湖北教育出版社2000.4
郭著章 等编著翻译名家研究武汉湖北教育出版社1999.7
姜治文/文军
编著 翻译标准论成都四川人民出版社2000.9
李文革 著西方翻译理论流派研究北京中国社会科学出版社2004.8
廖七一 等编著当代英国翻译理论武汉湖北教育出版社2001.3
刘宓庆 著当代翻译理论北京中国对外翻译出版公司1999.8
刘重德 编著西方译论研究北京中国对外翻译出版公司2003.1
谭载喜 著西方翻译简史北京商务印书馆2000.9
王宏印 著中国传统译论经典诠释--从道安到傅雷武汉湖北教育出版社2003.11
许钧 著翻译论武汉湖北教育出版社2003.12
许钧/袁筱一 等 编著当代法国翻译理论武汉湖北教育出版社2001.3
历年《中国翻译》杂志
翻译实践方面：
常春藤英语考试
研究组英语专业八级翻译指南上海上海交通大学出版社2004.1
陈安定 编著英汉比较与翻译北京中国对外翻译出版公司1998.8
陈忠诚 著汉英词语翻译漫话上海汉语大词典出版社2002.3
陈忠诚 著词语翻译丛谈北京中国对外翻译出版公司1983.12
冯庆华 编著实用翻译教程（增订本）上海上海外语教育出版社2002.5
冯庆华 主编翻译365北京人民教育出版社2006.9
古今明 编著英汉翻译基础上海上海外语教育出版社1997.6
何炳威 编著容易误译的英语北京外语教学与研究出版社2002.5
李定坤 编著 汉英辞格对比与翻译武汉华中师范大学出版社1994.11
孙致礼新编英汉翻译教程上海上海外语教育出版社2003.4
杨平 主编名作精译--《中国翻译》汉译英选萃青岛青岛出版社2003.3
杨平 主编名作精译--《中国翻译》英译汉选萃青岛青岛出版社1998.9
张培基 译注英译中国现代散文选
（汉英对照）上海上海外语教育出版社1999.5
张培基 译注英译中国现代散文选
（汉英对照）第2辑上海上海外语教育出版社2003.9