【说唐版】
适才话言不表。再讲罗通所得此言,开言说:“不必多言,招枪罢!”劈面一枪。王不超那里肯惧你,把手中枪一架,二人交锋,各显本事,一来一往,一冲一撞,你拿我麒麟阁上标名胜,我拿你逍遥楼上显威名。两边战鼓如雷,马叫惊天。二人战到三十个回合,并不分胜败,杀得罗通汗流脊背,王不超的马呼呼喘气,把手中枪抬住说:“利害的罗蛮子。”罗通说:“老狗,你敢是怯战了么?”“呔!谁怯战?今日本将军不取你命,誓不进关。”罗通说:“本爵主不挑你下马,也不回营。”吩咐两边擂鼓,鼓发如雷,两骑马又战起来。正是:八个马蹄分上下,四条膀子定输赢;枪来枪架叮当响,枪去枪迎嘣火星。二马相交,又战到五十回合,未定输赢。那王不超越老越有精神,这一条丈八蛇矛真个好枪,阴诈阳诈,虚诈实诈,点点梅花枪,纷纷乱刺。罗通这条枪也利害,使动八八六十四枪抵住。又战了二十回合,看看枪法要乱了。薛元帅在营前观见,“呵呀!不好了。罗将军枪法多乱了。”传令鸣金。只听到锣声一响,罗通抬起头听,被王不超一枪直刺过来,罗通大惊,“呵呀不好了!”把那身子一闪,可怜那枪尖往左肋一刺,好不厉害,登时透进铁甲,直入皮肤五寸深,肋骨伤断三根,五脏肝肠都带出来了,血流不止。主帅营前看见,吩咐大小三军快上前去相救。只见罗通飞马来到营前,叫一声:“主帅,不必惊慌,吩咐众将助鼓。罗通若不擒此老狗,死也不能瞑目。”说罢拔出腰刀,将旗角一幅割下,就将流出五脏肝肠包好,将来盘在腰间。扎来停当,带战马冲出阵前,开言大叫:“老狗,俺罗将军再来与你决一死战。”那王不超睁睛一看,唬得魂不附体,说道:“呵呀,好蛮子,你看肋中金枪把肚肠都带了出来,他盘在腰间,还敢前来厮杀,真乃非凡人也。”倒看得浑呆。不想罗通来得恶,把手中长枪向前心一刺。那王不超大叫一声“不好了!”仰面一交,跌下马来。罗通跳下马来,割了首级,上马加鞭来到营中,献其首级。一交跌下马来,众将扶起。罗通大叫一声: “好痛呀!”一命归阴去了。元帅大哭,备棺成殓。其子罗章大哭拜谢。元帅差官护送长安去了。一面整兵抢关。罗章愿为前部先锋,当先杀入界牌关。
【单田芳版】
罗通闻言勃然大怒,抖大枪直取王伯超。王伯超举苗子枪招架,二马蹚翻战在一处。二人大战三十回合未分输赢,罗通就起急了,心说自己并不算老,怎么净碰上对手呢?没有一次顺利的时候。这一次我要赢不了他,在人前就更没法抬头了。扫北王想到这心里着急,因此大枪就加了劲了,啪啪啪,"喀嚓",一枪正扎在王伯超肩头上,把王伯超疼得"哎哟"一声,在马上栽两栽晃两晃,鲜血就流下来了。他穿的是白衣服,鲜血一流非常明显,扫北王心里高兴,恨自己这一枪扎高,再往下一点,就结果他的性命了。
王伯超负伤拨马就走,罗通双脚点镫飞马就追。就见王伯超哧溜,钻到门旗底下去了。罗通心想,你钻到那底下跑得了吗?上天我赶到灵霄殿,下地我赶你到鬼门关:"尔往哪里走!"
罗通刚来到门旗底下,这两根旗杆突然倒了,奔罗通便砸。原来这两根旗杆都是铁杆,往下一倒重有千斤,罗通见势不好,急忙举枪招架,旗杆正砸在枪杆上,还没等罗通把旗杆推到旁边,王伯超突然折回身,举枪向罗通前胸刺来。罗通只顾举枪架旗杆了,下边来个大敞门,王伯超的枪一到,他哪躲得开呀,这就叫出其不意,攻其不备,迅雷不及掩耳。耳轮中就听"噗"的一声,一枪扎了个大透膛。可借扫北王罗通惨叫一声,死于马下
。
王伯超把枪扯回来,命令军兵,【把罗通的人头砍下,挑在旗杆上摇旗呐喊】:"呦——罗通死了,唐兵唐将你们看,这是谁的人头啊!"
【黄佩珠版】
非止一日,接近边关。这一天,流星探马来报:“前面已是界牌关。只因西凉兵困锁阳,此关也被他们夺去。”
先锋官罗通立即下令:“向界牌关进兵!”
军令传出,浩浩荡荡的征西大军,来在界牌关东门以外,选好地形,安营下寨,埋锅造饭,铡草喂马。同时,四周围挖好陷马坑,撇下绊马索,增哨加岗,严防敌将偷营。
次日天瞩,先锋官罗通带兵讨敌骂阵。时间不长,界牌关城门大开,西凉兵将象潮水一般,涌出城门,二龙出水式兵分左右,旗脚下跑出一匹黄骠马,马鞍鞒上端坐着一员大将:此人身高七尺开外,穿着打扮,与众不同!没盔没甲,头戴麻冠,身穿重孝,面似姜黄,颏下一部银髯,根根露肉,条条透风。这个人的脸特别长,眼眉和眼角都往下耷拉着。书中交代:就因为他长的这副模样,人们才送他外号“赛吊客”。兵刃在得胜钩上挂着,是什么,看不出来。为什么?因为包裹着一个黄绫套。
此人到在两军阵前,双眼发直,眼珠子都红了。随他来的众战将,都各自上前讨令,要抵挡头阵。
这员老将一摆手:“用不着你们!我好不容易才盼到今天。你们守住关城、压住阵脚就行,待老夫亲自出马!”说罢,马往前提,高声断喝:“呔!唐将听真,今日两军对阵,我不战别人,听说娃罗的挂了先锋官,我要和他决一死战!”
罗通一向性高气傲,听来将点他的名姓,也没跟二路元帅讨令,一催坐骑银鬃马,一摆神钩亮银抢.冲到两军阵前,交言搭话:“呔!老匹夫,为何单要跟我罗通见阵?”
这员老将一看罗通的穿着打扮,真好象见了当年的罗成,恨得他牙关紧咬:“娃娃!你父可是罗成?”
“正是。”
“好!老夫早就发下誓言,要将你罗家人斩尽杀绝。想不到罗成已短命身亡,我未能亲手宰他。有道是父业子擎,父债子还。今日你既上阵,我要拿你报仇!”说话问,从得胜钩上一伸手,“噌”摘下黄绫套,接着,把套撒去,露出了两杆大枪。这员老将双手擎双枪,阴阳把一合,高声断喝:“娃娃,你认识这个东西吗?”
罗通一看这两杆枪,当时心里就翻了个个儿。罗家枪谱上写得明白:在枪之中,要数双枪最吃功夫。从这老头的岁数看,功底一定很深!再说,他本是中原人,见面就骂罗家,一定跟我爹爹有仇。嗯,即便交锋,我也得先问个明白。想到这儿,便问:“老匹夫,你拿这个吓唬谁?大江大浪我都见过.小小渠沟焉能翻船?你家扫北王罗通这杆枪,扎遍天下无对手!你老儿年老无力,筋骨不健,还敢说如此大话?我罗通争战,不杀无名之鬼。你姓甚名谁,速速报来!”
这员老将听罢,气得“哇呀呀”暴叫:“小娃娃,看你口出浪言,勾起我旧仇新恨!老夫当年家住中原,只因大摆铜旗阵,我思师双枪大将丁延平,被聘任阵主。那时,你父罗成也是我师父的于儿子。他为了偷艺学枪,说尽花言巧语,学走我师父双枪的招数。是他不仁不义,明保大隋,暗投瓦岗,在铜旗阵破了双枪,气死我师父。那时我还年轻,学艺不精。埋葬了师父之后,一怒之下投奔西凉,又重练双枪。从那时起,我就发下誓言,我这两杆抢,不见罗家人,决不使用。为此,我亲自向六国元帅讨令,把守界牌关。今天,终于把你盼来。咱二人见面之时,就是你绝命之日。你死到临头,我也让你死个明白,某家姓王,名叫王板超!”
罗通一听:“哦!原来是这么回事。”他听人讲过,铜旗阵一场恶战,刀对刀、枪对枪,两厢都死伤无数。罗通想:两军对阵,各为其主,我爹这也没什么不对。想到这里,说道:“王板超,昔日之事,你不应记恨我爹,而应恨你师父空有虚名,妄称双枪大将。称什么‘干爹、干儿’,国难当头,应该奋勇而起,为民除害。丁廷平倒行逆施,死在我爹的枪下,这也是他罪有应得。你口口声声为你师父报仇,岂不知我罗通也发下誓言,专要用我的单枪破你的双枪!今天既然你亲自送上门来,那就着枪吧!”罗通一怒之下,马往前提,一抖大枪,直取王板超的心窝。
可是,罗通刚刚进招,他就后悔了。怎么?因为枪谱里写得明白:双枪不发,单枪不扎;双枪发后,单枪再扎。如若不等双枪动手,单枪先进,则必然败阵无疑。若双枪奔单枪扎来,单枪可以左右一拨,分开双枪,取其正中,立即进招;如果单枪先发,双枪便可用左手的检拨开枪尖,再使右手那杆推,想扎哪里就扎哪里。王板超老奸巨滑,在阵前故意引而不发,拿话激怒罗通,终于使他先动了手。
王板超见罗通把枪刺来,他好象下山的猛虎,出水的蛟龙,左手的抢先把罗通的枪尖压住,罗通赶忙回撤,王板超就势往前一送,两个枪尖交错。枪缨子里都藏着倒曲钢钩,霎时间互相钩在一起。王板超趁罗通拽枪之际,摆动右手枪,直奔罗迎的软胁。罗通忙把身子一歪,一提丹田气,枪贴着他的软肋就滑了过去,没扎着。可是,王板超把枪往回一拽,就听“噗哧”一声,枪缨里的倒曲钢钩,把罗通的软肋挂开,肠子也给掏了出来。霎时间,鲜血直流。
罗通“啊呀”一声大叫,他双手紧握大枪,使劲往回一拽,“哧溜”,把王板超的大枪就拽飞一把。
二马错镫之后,罗通低头一看:自己胁下的战袍被撕开,一段肠子露在体外,鲜血直流。他强忍剧痛,牙关紧咬,把大枪往得胜钩上一挂,随手“唰”撕下一块战裙,把肠子往肚里一塞,辜战裙系住腰部,回身取枪,又战王板超。王板超一看不好,连忙摆枪相迎。
刚战了两个回合。罗通一用力,滑溜溜的肠子又钻了出来。罗通一看:这样怎能打仗?若再塞进肚子,呆一会儿还得出来。他略思片刻,索性伸出左手,往外一拽,往上一举,一下子缠绕在自己的脖颈以上,用牙咬住,摆枪又战。
王板超一看,可就害怕了,心中不由暗暗佩服:难怪人们说罗家将勇。今日一见,果然名不虚传!
薛丁山见罗通身负重伤,忙吩咐敲锣收兵。怎奈罗通求战心切,不但不肯撤阵,反而紧催战马,赶上前去,摆枪就取王板超。
罗通已经身负重伤。按理说,王板超虽然丢了一支枪,就是用单枪也足以胜他。但是,他一见罗通盘肠交锋,反倒有点怯手了。他招架几回,还手不及,被罗通一枪刺中颈嗓咽喉,捧于马下。
再看罗通。他也困流血过多,翻身栽倒在地下。
罗通大战王板超,二人双双落马身亡。两方的后队涌向疆场,各抢回各的尸首。
这边唐将见罗通阵亡,急得眼珠通红。二路元帅一声令下:“攻城!为扫北王报仇!”真是兵随将令草随风。薛元帅传令已毕,全军将士冲向疆场,奋力死战。
【杭州评话版】
罗通领兵来到界牌关。界牌关守将王伯超得报罗通领兵前来,恨得咬牙切齿,出关大战罗通,两人从中午战到傍晚,罗通受伤,盘肠而战,最后被王伯超枪挑,罗通战死。
【民间传说版一】
北番兴兵犯境,番帅苏宝同,大举入寇。唐皇命秦怀玉挂帅,罗家父子罗通、罗章为先行,统领大兵征讨。军至界牌关,两军相拒,秦怀玉亲自出马,初颇得手,岂知被苏宝同用飞镖打伤,唐营即遭不利。既而罗通出战,鞭打苏宝同,彼此主帅遭挫,可称折伤相等。不意番营王伯超,用车轮战之计,率领诸番将,出与罗通更番轮战,以疲其力。罗通虽骁猛,怎禁得力战十数将,能无疲乏?至后手法一疏,果被王伯超一枪戳破腹肚,将脂肠挑出。罗通大怒拼命将肠盘绕腰腹间,重与死战。番将见之,皆大惊骇。盖惊其神勇,肠出而仍能力战也。一唶愕间,王伯超亦卒被罗通刺中要害而死。至是虽已力尽,乃回营而没。
【民间传说版二】
界牌关在云南元江县西南三百里,与镇沅县界。
界牌关罗通盘肠大战王伯超,系出唐代小说中。往时昆腔中亦有此戏,江浙乱弹班,时常演奏。京徽班亦继之。此脚本中,纯用新水令、折桂令、侥侥令等小唢呐吹腔,可见尚是昆戈之遗音,惟辗转相传,唱白词句间,不无讹传尔。
此脚本中,为罗通被创伤回营,顷刻身亡。其子罗章,立即出战,卒能刺杀王伯超,以报父仇等情,与前所云不同。似乎与“盘肠大战”四字,名实亦不副也。
适才话言不表。再讲罗通所得此言,开言说:“不必多言,招枪罢!”劈面一枪。王不超那里肯惧你,把手中枪一架,二人交锋,各显本事,一来一往,一冲一撞,你拿我麒麟阁上标名胜,我拿你逍遥楼上显威名。两边战鼓如雷,马叫惊天。二人战到三十个回合,并不分胜败,杀得罗通汗流脊背,王不超的马呼呼喘气,把手中枪抬住说:“利害的罗蛮子。”罗通说:“老狗,你敢是怯战了么?”“呔!谁怯战?今日本将军不取你命,誓不进关。”罗通说:“本爵主不挑你下马,也不回营。”吩咐两边擂鼓,鼓发如雷,两骑马又战起来。正是:八个马蹄分上下,四条膀子定输赢;枪来枪架叮当响,枪去枪迎嘣火星。二马相交,又战到五十回合,未定输赢。那王不超越老越有精神,这一条丈八蛇矛真个好枪,阴诈阳诈,虚诈实诈,点点梅花枪,纷纷乱刺。罗通这条枪也利害,使动八八六十四枪抵住。又战了二十回合,看看枪法要乱了。薛元帅在营前观见,“呵呀!不好了。罗将军枪法多乱了。”传令鸣金。只听到锣声一响,罗通抬起头听,被王不超一枪直刺过来,罗通大惊,“呵呀不好了!”把那身子一闪,可怜那枪尖往左肋一刺,好不厉害,登时透进铁甲,直入皮肤五寸深,肋骨伤断三根,五脏肝肠都带出来了,血流不止。主帅营前看见,吩咐大小三军快上前去相救。只见罗通飞马来到营前,叫一声:“主帅,不必惊慌,吩咐众将助鼓。罗通若不擒此老狗,死也不能瞑目。”说罢拔出腰刀,将旗角一幅割下,就将流出五脏肝肠包好,将来盘在腰间。扎来停当,带战马冲出阵前,开言大叫:“老狗,俺罗将军再来与你决一死战。”那王不超睁睛一看,唬得魂不附体,说道:“呵呀,好蛮子,你看肋中金枪把肚肠都带了出来,他盘在腰间,还敢前来厮杀,真乃非凡人也。”倒看得浑呆。不想罗通来得恶,把手中长枪向前心一刺。那王不超大叫一声“不好了!”仰面一交,跌下马来。罗通跳下马来,割了首级,上马加鞭来到营中,献其首级。一交跌下马来,众将扶起。罗通大叫一声: “好痛呀!”一命归阴去了。元帅大哭,备棺成殓。其子罗章大哭拜谢。元帅差官护送长安去了。一面整兵抢关。罗章愿为前部先锋,当先杀入界牌关。
【单田芳版】
罗通闻言勃然大怒,抖大枪直取王伯超。王伯超举苗子枪招架,二马蹚翻战在一处。二人大战三十回合未分输赢,罗通就起急了,心说自己并不算老,怎么净碰上对手呢?没有一次顺利的时候。这一次我要赢不了他,在人前就更没法抬头了。扫北王想到这心里着急,因此大枪就加了劲了,啪啪啪,"喀嚓",一枪正扎在王伯超肩头上,把王伯超疼得"哎哟"一声,在马上栽两栽晃两晃,鲜血就流下来了。他穿的是白衣服,鲜血一流非常明显,扫北王心里高兴,恨自己这一枪扎高,再往下一点,就结果他的性命了。
王伯超负伤拨马就走,罗通双脚点镫飞马就追。就见王伯超哧溜,钻到门旗底下去了。罗通心想,你钻到那底下跑得了吗?上天我赶到灵霄殿,下地我赶你到鬼门关:"尔往哪里走!"
罗通刚来到门旗底下,这两根旗杆突然倒了,奔罗通便砸。原来这两根旗杆都是铁杆,往下一倒重有千斤,罗通见势不好,急忙举枪招架,旗杆正砸在枪杆上,还没等罗通把旗杆推到旁边,王伯超突然折回身,举枪向罗通前胸刺来。罗通只顾举枪架旗杆了,下边来个大敞门,王伯超的枪一到,他哪躲得开呀,这就叫出其不意,攻其不备,迅雷不及掩耳。耳轮中就听"噗"的一声,一枪扎了个大透膛。可借扫北王罗通惨叫一声,死于马下
。
王伯超把枪扯回来,命令军兵,【把罗通的人头砍下,挑在旗杆上摇旗呐喊】:"呦——罗通死了,唐兵唐将你们看,这是谁的人头啊!"
【黄佩珠版】
非止一日,接近边关。这一天,流星探马来报:“前面已是界牌关。只因西凉兵困锁阳,此关也被他们夺去。”
先锋官罗通立即下令:“向界牌关进兵!”
军令传出,浩浩荡荡的征西大军,来在界牌关东门以外,选好地形,安营下寨,埋锅造饭,铡草喂马。同时,四周围挖好陷马坑,撇下绊马索,增哨加岗,严防敌将偷营。
次日天瞩,先锋官罗通带兵讨敌骂阵。时间不长,界牌关城门大开,西凉兵将象潮水一般,涌出城门,二龙出水式兵分左右,旗脚下跑出一匹黄骠马,马鞍鞒上端坐着一员大将:此人身高七尺开外,穿着打扮,与众不同!没盔没甲,头戴麻冠,身穿重孝,面似姜黄,颏下一部银髯,根根露肉,条条透风。这个人的脸特别长,眼眉和眼角都往下耷拉着。书中交代:就因为他长的这副模样,人们才送他外号“赛吊客”。兵刃在得胜钩上挂着,是什么,看不出来。为什么?因为包裹着一个黄绫套。
此人到在两军阵前,双眼发直,眼珠子都红了。随他来的众战将,都各自上前讨令,要抵挡头阵。
这员老将一摆手:“用不着你们!我好不容易才盼到今天。你们守住关城、压住阵脚就行,待老夫亲自出马!”说罢,马往前提,高声断喝:“呔!唐将听真,今日两军对阵,我不战别人,听说娃罗的挂了先锋官,我要和他决一死战!”
罗通一向性高气傲,听来将点他的名姓,也没跟二路元帅讨令,一催坐骑银鬃马,一摆神钩亮银抢.冲到两军阵前,交言搭话:“呔!老匹夫,为何单要跟我罗通见阵?”
这员老将一看罗通的穿着打扮,真好象见了当年的罗成,恨得他牙关紧咬:“娃娃!你父可是罗成?”
“正是。”
“好!老夫早就发下誓言,要将你罗家人斩尽杀绝。想不到罗成已短命身亡,我未能亲手宰他。有道是父业子擎,父债子还。今日你既上阵,我要拿你报仇!”说话问,从得胜钩上一伸手,“噌”摘下黄绫套,接着,把套撒去,露出了两杆大枪。这员老将双手擎双枪,阴阳把一合,高声断喝:“娃娃,你认识这个东西吗?”
罗通一看这两杆枪,当时心里就翻了个个儿。罗家枪谱上写得明白:在枪之中,要数双枪最吃功夫。从这老头的岁数看,功底一定很深!再说,他本是中原人,见面就骂罗家,一定跟我爹爹有仇。嗯,即便交锋,我也得先问个明白。想到这儿,便问:“老匹夫,你拿这个吓唬谁?大江大浪我都见过.小小渠沟焉能翻船?你家扫北王罗通这杆枪,扎遍天下无对手!你老儿年老无力,筋骨不健,还敢说如此大话?我罗通争战,不杀无名之鬼。你姓甚名谁,速速报来!”
这员老将听罢,气得“哇呀呀”暴叫:“小娃娃,看你口出浪言,勾起我旧仇新恨!老夫当年家住中原,只因大摆铜旗阵,我思师双枪大将丁延平,被聘任阵主。那时,你父罗成也是我师父的于儿子。他为了偷艺学枪,说尽花言巧语,学走我师父双枪的招数。是他不仁不义,明保大隋,暗投瓦岗,在铜旗阵破了双枪,气死我师父。那时我还年轻,学艺不精。埋葬了师父之后,一怒之下投奔西凉,又重练双枪。从那时起,我就发下誓言,我这两杆抢,不见罗家人,决不使用。为此,我亲自向六国元帅讨令,把守界牌关。今天,终于把你盼来。咱二人见面之时,就是你绝命之日。你死到临头,我也让你死个明白,某家姓王,名叫王板超!”
罗通一听:“哦!原来是这么回事。”他听人讲过,铜旗阵一场恶战,刀对刀、枪对枪,两厢都死伤无数。罗通想:两军对阵,各为其主,我爹这也没什么不对。想到这里,说道:“王板超,昔日之事,你不应记恨我爹,而应恨你师父空有虚名,妄称双枪大将。称什么‘干爹、干儿’,国难当头,应该奋勇而起,为民除害。丁廷平倒行逆施,死在我爹的枪下,这也是他罪有应得。你口口声声为你师父报仇,岂不知我罗通也发下誓言,专要用我的单枪破你的双枪!今天既然你亲自送上门来,那就着枪吧!”罗通一怒之下,马往前提,一抖大枪,直取王板超的心窝。
可是,罗通刚刚进招,他就后悔了。怎么?因为枪谱里写得明白:双枪不发,单枪不扎;双枪发后,单枪再扎。如若不等双枪动手,单枪先进,则必然败阵无疑。若双枪奔单枪扎来,单枪可以左右一拨,分开双枪,取其正中,立即进招;如果单枪先发,双枪便可用左手的检拨开枪尖,再使右手那杆推,想扎哪里就扎哪里。王板超老奸巨滑,在阵前故意引而不发,拿话激怒罗通,终于使他先动了手。
王板超见罗通把枪刺来,他好象下山的猛虎,出水的蛟龙,左手的抢先把罗通的枪尖压住,罗通赶忙回撤,王板超就势往前一送,两个枪尖交错。枪缨子里都藏着倒曲钢钩,霎时间互相钩在一起。王板超趁罗通拽枪之际,摆动右手枪,直奔罗迎的软胁。罗通忙把身子一歪,一提丹田气,枪贴着他的软肋就滑了过去,没扎着。可是,王板超把枪往回一拽,就听“噗哧”一声,枪缨里的倒曲钢钩,把罗通的软肋挂开,肠子也给掏了出来。霎时间,鲜血直流。
罗通“啊呀”一声大叫,他双手紧握大枪,使劲往回一拽,“哧溜”,把王板超的大枪就拽飞一把。
二马错镫之后,罗通低头一看:自己胁下的战袍被撕开,一段肠子露在体外,鲜血直流。他强忍剧痛,牙关紧咬,把大枪往得胜钩上一挂,随手“唰”撕下一块战裙,把肠子往肚里一塞,辜战裙系住腰部,回身取枪,又战王板超。王板超一看不好,连忙摆枪相迎。
刚战了两个回合。罗通一用力,滑溜溜的肠子又钻了出来。罗通一看:这样怎能打仗?若再塞进肚子,呆一会儿还得出来。他略思片刻,索性伸出左手,往外一拽,往上一举,一下子缠绕在自己的脖颈以上,用牙咬住,摆枪又战。
王板超一看,可就害怕了,心中不由暗暗佩服:难怪人们说罗家将勇。今日一见,果然名不虚传!
薛丁山见罗通身负重伤,忙吩咐敲锣收兵。怎奈罗通求战心切,不但不肯撤阵,反而紧催战马,赶上前去,摆枪就取王板超。
罗通已经身负重伤。按理说,王板超虽然丢了一支枪,就是用单枪也足以胜他。但是,他一见罗通盘肠交锋,反倒有点怯手了。他招架几回,还手不及,被罗通一枪刺中颈嗓咽喉,捧于马下。
再看罗通。他也困流血过多,翻身栽倒在地下。
罗通大战王板超,二人双双落马身亡。两方的后队涌向疆场,各抢回各的尸首。
这边唐将见罗通阵亡,急得眼珠通红。二路元帅一声令下:“攻城!为扫北王报仇!”真是兵随将令草随风。薛元帅传令已毕,全军将士冲向疆场,奋力死战。
【杭州评话版】
罗通领兵来到界牌关。界牌关守将王伯超得报罗通领兵前来,恨得咬牙切齿,出关大战罗通,两人从中午战到傍晚,罗通受伤,盘肠而战,最后被王伯超枪挑,罗通战死。
【民间传说版一】
北番兴兵犯境,番帅苏宝同,大举入寇。唐皇命秦怀玉挂帅,罗家父子罗通、罗章为先行,统领大兵征讨。军至界牌关,两军相拒,秦怀玉亲自出马,初颇得手,岂知被苏宝同用飞镖打伤,唐营即遭不利。既而罗通出战,鞭打苏宝同,彼此主帅遭挫,可称折伤相等。不意番营王伯超,用车轮战之计,率领诸番将,出与罗通更番轮战,以疲其力。罗通虽骁猛,怎禁得力战十数将,能无疲乏?至后手法一疏,果被王伯超一枪戳破腹肚,将脂肠挑出。罗通大怒拼命将肠盘绕腰腹间,重与死战。番将见之,皆大惊骇。盖惊其神勇,肠出而仍能力战也。一唶愕间,王伯超亦卒被罗通刺中要害而死。至是虽已力尽,乃回营而没。
【民间传说版二】
界牌关在云南元江县西南三百里,与镇沅县界。
界牌关罗通盘肠大战王伯超,系出唐代小说中。往时昆腔中亦有此戏,江浙乱弹班,时常演奏。京徽班亦继之。此脚本中,纯用新水令、折桂令、侥侥令等小唢呐吹腔,可见尚是昆戈之遗音,惟辗转相传,唱白词句间,不无讹传尔。
此脚本中,为罗通被创伤回营,顷刻身亡。其子罗章,立即出战,卒能刺杀王伯超,以报父仇等情,与前所云不同。似乎与“盘肠大战”四字,名实亦不副也。