结构力学
你使用>命令来去楼下或使用<命令来去楼上.你不能在悬浮时下楼梯。如果您下楼时角色是负重、天罚、 或盲目时，你会摔下楼梯除非你也在浮空状态。如果你跌倒了（从楼梯上滚了下来...笑），你会受到少量的伤害，还会从你的马上摔下来，将使石化你，如果你正在握着trice（什么？）尸体（作为主要或次要武器），但是不会伤害您的物品。

战术
楼梯是常用的刻字的地方，可以用来提醒玩家自己一些重要的事项.或者是刻Elbereth，玩家可以站在那安全地与敌人战斗，或在战斗中传送到楼上.
请注意有一些怪物可以跟着你上下楼梯： 恶魔，包括恶魔领主和恶魔之子会这样做。即使是低级别的恶魔像恶鬼和造妖会这样做，因为他们速度也很快，所以他们很棘手，若你不足够强，看见他们就逃。鬼魂会也这么做 （虽然他们都很少很危险），以及一些其他的不死生物。如果你把 Elbereth 刻在楼梯上，他们就不能跟随你。

如果你找不到一个楼梯向下一级怎么办
1.尝试移动（或破坏） 一块大石头。它可能掩盖一个楼梯。
2.请努力搜索。楼梯本身是永远不会隐藏的但含有它们的房间可能是在一个秘密的门或隐藏的走廊后面。屏幕是被更多或更少的地牢充满的，所以如果你注意到你还没发现屏幕的一侧的房间，试着寻找一扇门，可能会通向正确的路。
3.站在每个包含一个项的格子上。楼梯可以隐藏在无用的物品下。它也是一个好主意，把没用的物品从楼梯上拿走，以确保向上的楼梯位置来指引你的回程。如果一个格子有不止一个物品，但小于足以产生""there are several objects here"的消息，你看不到发现楼梯的消息。
4.杀了那些无害的果冻和布丁。令人沮丧的是，他们都有时在楼梯蹲着（好萌O(∩_∩)O）。（如果你必须攻击这些怪物之一，仔细观察你的血量，作为其被动反击对于一些低级角色往往可以致命。）
5.如果所有都失败了，用一把镐，挖掘杖或挖掘法术挖 > (向下)，在地面挖一个洞下去（要挖两遍的哦)。然后，您可以搜索下一个地牢层向上的楼梯。它通常是一个好的主意，在之前到地牢里来定位的向上的楼梯，。

_______【END】________

支持。很好，能看明白就行。

嗯嗯，看起来不错~ 不如一起开一个汉化版wiki造福后人如何w？

楼主我爱你

不过机翻加润色做得有点差。我也试着翻一篇

http://nhcnwiki.wealthlibre.info @Frank_XuZ @lujingyiqwe 我用moinmoin架设了一个。已经搬运了这篇文章作为测试。无需注册，任何人都可以编辑、修改、添加词条。

楼主求发一下王座和水域的DOC版本，英文维基死活打不开