三井下了飞机,一头钻进写着TAXI的绿皮车厢里。司机透过后视镜瞄了眼后座上满头大汗的青年,一口正宗的杭州话:“小哥,上哪儿啊?”三井“啊”了一声,从口袋里摸出一张写着地址的纸条递给司机。
司机大叔拿过来瞅了瞅,眯起眼睛使劲辨认着纸条上边被汗浸得模糊不清的字迹,到底没看明白,只好皱着眉头递回去:“小哥啊,这上边看不清。”
大家都知道三井寿是土生土长的日本人,这次来中国是替忙得不可开交的老爸办业务。这中国普通话都没学明白呢,哪听得懂司机大叔那一口顺溜的杭腔?三井一转脑筋:用国际通用语——英语?不不不,三井打中学开始英文几乎就再没及格过。于是三井下意识用了母语:“呃……去西冷印社……请问知道吗?”
司机大叔拿过来瞅了瞅,眯起眼睛使劲辨认着纸条上边被汗浸得模糊不清的字迹,到底没看明白,只好皱着眉头递回去:“小哥啊,这上边看不清。”
大家都知道三井寿是土生土长的日本人,这次来中国是替忙得不可开交的老爸办业务。这中国普通话都没学明白呢,哪听得懂司机大叔那一口顺溜的杭腔?三井一转脑筋:用国际通用语——英语?不不不,三井打中学开始英文几乎就再没及格过。于是三井下意识用了母语:“呃……去西冷印社……请问知道吗?”