第一次2楼

又是歌.....

那时侯相遇的两个人
想再次回到那一刻
然后两人手牵手
成为幸福的一对
为了不输给海洋的宏壮


注视著闪耀的太阳
湿透的我成为了鱼儿
一直游到那个岛
那个初次相遇的地方
想再一次回过去
然后被青空所拥抱
成为幸福的一对


鸟儿在茵绿的大地叫嚷著
你张开双手飞去了天空
望著星空祈望著梦想能够成真
在月光下唱了歌


那时侯相遇的两个人
想再次回到那一刻
然后两人手牵手
成为幸福的一对


那个初次相遇的地方
想再一次回过去
然后被青空拥抱
成为幸福的一对
成为幸福的一对


完结

(.......嘛....大约如此)

歌词大意如下：


出会った顷の二人に
も一度戻ってみよう 让我们再一次回到偶遇的时的二人世界，
そして二人で手をつなぎ
しあわせになろうよ 让我们两人手牵手投入幸福的怀抱。
海の広さに负けないように
辉しい太阳をにらんでみた 我凝视着光辉的太阳，以免负于大海的辽阔，
ずぶぬれの仆は鱼になり
あの岛まで泳いでいった 如同落汤鸡的我，化作鱼儿，游向那个岛上。



初めて出会った场所に
も一度戻ってみよう 让我们再一次回到初次相遇的地方，
そして青い空に抱かれ
しあわせになろうよ 让我们投入蓝天的怀抱幸福美好，
绿の大地で鸟が鸣いた 鸟儿在绿色的大地鸣叫，
君は両手を広げ空を飞んだ 你伸开臂膀在空中翱翔。
星空をみあげ梦をかなえた 仰望星空，实现梦想，
月の光で歌をうたった 在月光下，放声歌唱。


出会った顷の二人に
も一度戻ってみよう 让我们再一次回到偶遇的时的二人世界，
そして二人で手をつなぎ
しあわせになろうよ 让我们两人手牵手投入幸福的怀抱。
初めて出会った场所に
も一度戻ってみよう 让我们再一次回到初次相遇的地方，
そして青い空に抱かれ
しあわせになろうよ 让我们投入蓝天的怀抱幸福美好
しあわせになろうよ 让我们幸福美好。