日语吧 关注:1,022,207贴子:19,234,025
  • 23回复贴,共1

求助贴,女性朋友闹分手写了这个,求翻译

只看楼主收藏回复

彼氏と别れてしまった、恋に缚られないように。


来自iPhone客户端1楼2014-08-11 07:25回复
    知道这什么微博对症下药,真心不希望他们因为一点矛盾就分手


    来自iPhone客户端2楼2014-08-11 07:26
    回复
      彼此。。别。。,恋爱束缚。。。。


      来自Android客户端3楼2014-08-11 07:27
      收起回复
        为了不被恋爱束缚分手了.理由很正常嘛,别管了.


        来自Android客户端4楼2014-08-11 07:46
        收起回复
          为了摆脱恋爱的束缚,和男友分手了


          来自Android客户端6楼2014-08-11 07:56
          回复
            去那个百度翻译,度娘会告诉你的


            来自Android客户端7楼2014-08-11 07:57
            回复
              谢谢


              来自iPhone客户端8楼2014-08-11 07:58
              回复
                在线翻译就能解决


                IP属地:河南来自Android客户端9楼2014-08-11 07:59
                回复
                  失恋正常反应


                  来自Android客户端10楼2014-08-11 08:10
                  回复
                    なんでわざわざ日本语で书くの?意味わかりません(笑


                    11楼2014-08-11 08:14
                    收起回复
                      我跟男朋友分手了。愿你也不要被恋爱束博。


                      来自Android客户端12楼2014-08-11 08:19
                      回复
                        大其  楼主的帖子令到我
                        家实  非常
                        请我  感动
                        不是  为什么我非要这样
                        要混         回复
                        羡经         楼主
                        慕验         因为
                        我的  这是真正的十五字


                        来自Android客户端13楼2014-08-11 08:34
                        回复
                          早上好


                          来自Android客户端14楼2014-08-11 09:22
                          回复