努里比格锡兰吧 关注:7贴子:8
  • 2回复贴,共1

关于《冬眠》

只看楼主收藏回复

在日前落幕的第67届戛纳电影节颁奖礼中,土耳其导演努里·比格·锡兰带来的《冬眠》斩获金棕榈大奖。《冬眠》被一众媒体形容为“心系契诃夫式人性拷问”,那么,它是如何进行“契诃夫式拷问”的?锡兰的作品,在哪些方面可以看到契诃夫的影子?
契诃夫是锡兰的“缪斯”
锡兰对俄罗斯的世界级短篇小说巨匠契诃夫赞赏有加,他曾说,“是契诃夫教会我面对生活的态度”。
《冬眠》改编自契诃夫的五部短篇小说,是锡兰和妻子埃布鲁·锡兰一起编剧的。尽管灵感来自契诃夫的小说,但写剧本时,锡兰做了很多改变,讲述的是一个完全不同的故事。不过,他对人性的探索却与契诃夫一脉相承,“我喜欢展示那些来自普通生活的模糊故事,讲述有关人性的东西,契诃夫也是如此。”
实际上,锡兰的电影中频频出现契诃夫“元素”, 契诃夫可谓锡兰的“缪斯”。他的第一部电影《小镇》便是献给契诃夫的,而在电影《小亚细亚往事》中,他也引用了多个契诃夫的小故事。锡兰的电影《五月碧云天》结尾,出现了“向安东·契诃夫致敬”的字幕。不少观众直到看到字幕,才恍然把片中想要保住杨树林的老人和契诃夫小说《樱桃园》中想要保住樱桃园的贵族联系起来。
为什么叫“契诃夫式人性拷问”
契诃夫有一句名言——“人无法承受普通生活”。这也是契诃夫创作的基本主题诉求。契诃夫多描写人们生活中的冲突。在他看来,生活的冲突不是事件或者特殊情势造成的,而是因为普通日常生活本身就存在着内在冲突。在没有强烈的外部冲突的生活情境下,表达对生活的感受和开掘人物内心,看上去平实且波澜不惊,实际上这种暗流汹涌的内心困惑和苦闷最能击中读者的心。
在《冬眠》中,锡兰探索的正是这种难以承受的普通生活。电影中的主人公——退休演员艾登在安纳托利亚拥有一家小旅馆,他与尼哈儿是一对老夫少妻,近来感情上有些疏远,而另一方面他的姐姐内克拉仍然深陷于自己婚姻的不幸中。冬季的小镇上白雪皑皑,艾登每周会写当地报纸的专栏,同时一直在创作一本叫《土耳其剧场的历史》的书,但他始终没有完成。作为小镇中的名人,他受到尊重的同时,也被穷人暗地里憎恨,闲来无事时,他会在旅店外四处走走,或与住客聊天。在这个过程中,他与姐姐、妻子在世界观、价值观和情感观上的矛盾不断爆发。那些被迫听着他喋喋不休的住客也总有告别的一天,因此他感到落寞,决定离开一段时间,去伊斯坦布尔为自己的著作做些准备,并且产生与妻子离婚的念头。
在影片中,演员们大段大段的台词敲打着观者的心灵。角色们滔滔不绝地讨论、调侃着人生、戏剧、哲学等深刻的话题,然而话说得越多,却越让人察觉到个体与个体间的差异,人本孤独的落寞油然而生。
影片的结尾也是令人窒息的悲凉。艾登最后想明白,即使离开小镇去伊斯坦布尔,也不能解决自己内心的困境,他回到家中,告诉自己,自己对妻子有深深的爱。如此,他才能继续维持原来的生活,才能恢复相对的平静。
郁达夫在评价契科夫时曾说:“契诃夫型的忧郁人生意味,只有我们中年人才能领略。”《冬眠》中体现的契诃夫型的忧郁人生意味,也许也只有中年人或者老年人才能领略吧。
知识分子不仅生活,更思考生活
锡兰的电影一方面备受好评,一方面也使他被称为“闷片专业户”。《冬眠》时长3小时16分,在快节奏的当下,这似乎有点不合时宜。对此,锡兰说,“也许现在拍这么长的电影并不合适,20年前或许可以。今天,人们喜欢快节奏的生活。但我喜欢慢。”“我对其中的无时间感非常感兴趣。这是一个关于人类灵魂的故事。关于人类灵魂,我们几乎一无所知。”
虽然他的影片描写了现实生活的场景,但他在接受采访时说,自己对具体的现实生活其实并不感兴趣。他说:“我们知识分子不仅生活,更多的是思考生活。这种思考有时会给你一种罪恶感。其他人只是过日子。”
在电影《冬眠》中,锡兰淡化故事性而加强思辨意味,让观众在与现实生活最大同步化的节奏中感受最微妙的人性和真实。这种表现方式与契诃夫也颇为相似。契诃夫写小说不追求离奇曲折的情节,他描写平凡的日常生活和人物,从中进行思考与揭示。
锡兰认为,导演的任务是同观众的灵魂对话,“如果我能够在我的电影中把一些感情注入人们的灵魂,这就算成功;如果能够让人们对某些行为感到羞耻,这也是一种成功”。
全能的电影界“孤狼”
锡兰是个多面手,编剧、摄影、剪辑样样精通,但最令他受益的还是摄影师出身的经历。在他的个人官网上,我们可以看到他十年前的摄影作品。人物肖像、故乡风景,在他的镜头里都被呈现得深幽、冷峻、诡谲、华丽。锡兰举办过多次个人摄影展,他把自己的视觉审美体系搬到电影领域里,其唯美的画面经常让观众深感震撼。
锡兰被称为土耳其电影界的“孤狼”,独来独往,无拘无束。在电影拍摄过程中,他把一切能做的事情都自己做了,因为不喜欢拍电影时边上围着很多人。
锡兰在服兵役期间读到导演罗曼·波兰斯基自传后,才产生了当电影导演的念头。他本来想去伦敦学电影,无奈学费太贵,只能在伊斯坦布尔攻读电影美术。读了二年后,他便离开校园开始实践,先后调动父母、侄子主演自己的电影,还让父亲和侄子获得了表演奖项。在电影《适合分手的季节》中,他与妻子亲自上阵,演绎了一对面临感情困境的男女。
翻开锡兰的履历表,他的作品不多,但每部都能得到戛纳或柏林的垂青,着实不简单。


IP属地:浙江1楼2014-08-12 15:57回复
    有资源吗?


    IP属地:江苏2楼2014-10-13 19:05
    回复
      目前好像还找不到


      IP属地:浙江3楼2014-10-15 07:42
      回复