夕颜　　　　　 双花   


－－SHOOKO  



－－AKIKO  



我究竟是谁？藤壶中宫？左大臣的公主？还是  



FUJIWARANO AKIKO?  


－－不！！  


我不是……我不是！  


我是……藤原章子……我是SHOOKO啊……  


－－但为什么？为什么每个人都用那个虚假的名字来称呼我？  


－－难道就是因为我是AKIKO的替身么？  


对……我是AKIKO……这个世上没有SHOOKO……  


SHOOKO，只是那幽草间的一朵小小夕颜  


默默地出生，默默地长大，默默地死亡  


没有人知道她的存在  


AKIKO  


你是那娇艳柔美的藤花  


你会成为天皇的妻子，产下龙子，流芳百世  


纵使我们是同父异母的姐妹  


纵使我们是同一时间诞生的花朵  


但，这就是命运的安排  


为什么我要代替你……  


为什么父亲心中只有你的存在……  


为什么………………………………  


身着华服的少女看着镜中的自己，叹息  


嘴唇已被咬出了血，但她并没有注意  


心，早就麻木了  


疼痛，早已感觉不到了  


AKIKO……  


父亲曾说过，我和你长得很像  


真的吗？  


不会的。你，绝对不会有如此痛苦的表情  


你，是权倾朝野的左大臣的公主  


我，只是个被抛弃的……私生女而已  


你现在，一定笑颜如花般绽放吧  


神啊……  


请让我们相见吧……  


哪怕，只有一瞬。  


×　　　　　×　　　　　　　×　　　　　　×　　　　　　　×  


－－SHOOKO  


－－对不起  


本因由我来背负的命运，现在却由你代替  


从未听说过你的存在  


从未知道，这世上，有SHOOKO的存在  


直到…………  


１２岁那年，入宫前夕  


SHOOKO……  


拥有如此美好名字的你，不该为我背负这一切  


你是幽草的间小小夕颜  


虽然微小，但也幸福  


我虽是藤原之花  


但只不过是父亲为了得到权利的棋子而已  


外表繁华  


而终究只是空虚的人偶  


AKIKO  


本该如秋日落叶般凋零  


毕竟，AKI是秋天，是萧瑟寒冷的季节  


藤之花，不能在秋天绽放  


对不起，让你背负了我的痛苦  


神啊……  


请让我们相见吧……  


哪怕，只有一瞬。  

×　　　　　　×　　　　　　×　　　　　　×　　　　　　　× 


那个男孩  

那个名为安倍昌浩的阴阳师  


为什么  


为什么会知道SHOOKO的存在  


明明已经下好决心去让自己成为AKIKO  


明明已经决定将SHOOKO的情感封印在心底  


为什么…………  


为什么……会喜欢上他？  


这种心痛的感觉……是喜欢吗？  


为什么…………  


为什么我不是AKIKO……  


这样，或许就能和他在一起……  


名为安倍昌浩的阴阳师。  

×　　　　　　×　　　　　　×　　　　　　×　　　　　×  

小怪说，它见到SHOOKO了  


SHOOKO……  


又是这个名字  


许多的情感在心中混杂  


熟悉？思念？好奇？  


你到底是谁？  


名为SHOOKO的少女  

×　　　　　×　　　　　×　　　　　×　　　　×　　　　　×  

安倍昌浩  


你要保护的，是谁？  


藤壶中宫？还是AKIKO  


约定的誓言，究竟是向谁发出？  


为什么？  


你的身边会有另一个女孩  


她，AKIKO  


难道就是你要保护的人？  


那……我究竟是谁？  


你说过  


你要保护好中宫  


如果你要保护的是她  


那我是谁？  


她是中宫……  


那我是谁…………  


我，只是幽草中的夕颜…………  


不值得被保护  


只有被迫在寒风中消逝。