最上面那幅地图是从维基上打印下来的“凡尔登条约（843）”欧洲地图，用来对照大仲马作品地名看的。

左边本为上译版郝运等翻译 ，感觉没有偶一楼人文版张英伦翻译得好，看中的只是这个封面还有上译这块招牌；
中间本为中英文简写本三剑客，看着便宜随其它书一起买的；
右边本阿斯加尼奥其实跟二楼的切利尼传奇是一个译者一个版本，只是换了书名和出版社。

添一本译文丛书16《挤奶姑娘的罗曼史》
第117页至第199页：大仲马【命运之鸟】，中篇小说，谭玉培译。

作 者：（英）哈代、（法）大仲马等著，程吉、谭玉培等译
出 版 社：上海译文出版社
出版时间：1994-06
印 数：0,001-5,000册
装 订：平装
开 本：32开
页 数：374页
字 数： 272,000
ISBN：ISBN7-5327-0655-9/I·322

云南人民出版社，上下册，平装。
还有本百花洲文艺出版社的单本精装本，见一楼。
为啥要多收套，是因为百花洲版的没有楔子两章，而云南版的有。
因此想收《王后的项链》的朋友，还是建议收云南人民版的比较好。

2014年最新大仲马中译作，详细内容请见照片。

波吉亚家族

作者: (法) 大仲马
出版社: 译林出版社
译者: 周国强
出版年: 2014-7
页数: 252
装帧: 平装
ISBN: 9787544748384
内容简介：
波吉亚家族是欧洲历史上最早的黑道家族。1455 年，罗德里戈•波吉亚的叔父当上教皇。为巩固权势，叔父将他召去罗马培养。渐渐地，罗德里戈萌生做教皇的野心，并最终借贿选如愿以偿。随后，他安排长子弗朗切斯科做统帅，二子切萨雷继位，并利用女儿卢克雷齐娅进行政治联姻，致力于统治意大利。然而，矢志成为恺撒大帝的切萨雷不满这一安排，他嫉恨兄长夺走他的荣耀，更因卢克雷齐娅的变心而怒火中烧。与此同时，强国觊觎四分五裂的意大利，战争即将爆发。如此乱世，波吉亚家族将何去何从？
作者简介：
大仲马（Alexandre Dumas，1802 － 1870），19 世纪法国浪漫主义作家，一生著作达300 卷之多，主要以小说和剧作著称于世。他主要作品包括《基督山伯爵》、《三个火枪手》、《二十年后》和《布拉热洛纳子爵》，后三部通称为“达达尼昂浪漫三部曲”。
在出版《基督山伯爵》（1844 年）之前，大仲马于1839—1841 年间完成了他的“著名犯罪”系列小说（Celebrated Crimes），全书共8 卷18 个故事，讲述的都是欧洲历史上著名的罪案。《波吉亚家族》为这一系列图书的开卷之作。
目录：
内容简介
赦罪
新教皇
时局
暴风雨
罗马议和
人质
塔罗河战役
权势扩张
杀手
联姻
虚荣之火
三位一体
瑞士雇佣兵
大计划
威尼斯新娘
野心
副手
毒药
变故
越狱
一个故事
附录（一） 诗人本博写给卢克蕾齐娅的情书
附录（二） 文艺复兴时期的意大利
译后记

截止至2014年9月24日收集了上述大仲马中译作，差《苏后马丽惨史》；
还有一本《基督山伯爵》英译本，一直没怎么看，以后有机会再晒。

学霸

旧图差评