Suzanne - Leonard Cohen 中文大意 Suzanne takes you down to her place near the river You can hear the boats go by You can spend the night beside her And you know that she*s half crazy But that*s why you want to be there And she feeds you tea and oranges That come all the way from China And just when you mean to tell her That you have no love to give her Then she gets you on her wavelength And she lets the river answer That you*ve always been her lover And you want to travel with her And you want to travel blind And you know that she will trust you For you*ve touched her perfect body with your mind. 苏珊带你下去 到她河畔的居处 在那里你会听见/船徐徐驶过 你会和她共渡今夜 你知道她有些疯狂 正因如此你愿意和她在一起 她用橘子茶来款待你/来自遥远的中国 你正想对她说 你没有爱可以给她 她让你感受她的心灵 让河水回答一切 你一直都是她的爱人 你想和她一起旅行 你想盲目踏上旅途 你知道她会信任你 毕竟你用你的心灵/抚触过她完美的身躯...