翟惠民吧 关注:510贴子:15,157

再论现今流行版本《悔恨的泪》,《铁窗泪》专辑歌手

只看楼主收藏回复

关于囚歌的原唱大家讨论许多了,经过本人长时间的调查,我可以肯定的是张政岐的囚歌应该是85-86年自己录制的,在鞍山的地下市场有卖,当时并没有正式发行,后来又被查封了,然后被长影的周亚平组织陈福利、迟志强、翟惠民、张秀艳制作成的,此版本应该是88年左右的事情,当时是周亚平为了炒作迟志强的监狱生活由迟志强独白,翟惠民和张秀艳演唱,作词是陈福利,作曲大部分是张政岐的原曲稍加改编,后来朱笑冬翻唱翟惠民版本,相当成功,所以现在的流行的《悔恨的泪》,《铁窗泪》专辑大部分是朱笑冬所唱,而不是翟惠民唱的,翟惠民的声线和朱笑冬的差别还是相当大的。


IP属地:河南1楼2014-10-11 09:52回复
    欢迎大家踊跃讨论,不同观点请勿相互谩骂!


    IP属地:河南2楼2014-10-11 09:54
    回复
      呵呵,楼上这个哥们很逗~~~
      张政歧早于翟惠民另当别论。他跟翟惠民不挨边。歌曲类型有相似之处而已,据本人知道张政歧发行过《黄泥塘之夜》专辑有流传的,大概时间同步与台湾的张帝问答的流行时代。
      之后囚歌是长影张莉为编辑。找迟志强做题材,用了他的朗诵,但是朗诵只用了几句后几句使用的配音演员刘大航模仿修补的。试音的时候迟志强就不合格,现在的迟志强锻炼的唱歌也凑合了,那时候的迟志强五音不全,随便录制了试音一下,就不用他了,他就去拍电影了。这个就是囚歌最经典的“悔恨的泪”。专辑跟周亚平毫无关系的。周亚平根本没参与进来。这里的歌曲全是翟惠民唱的,女生是张秀艳。
      之后周亚平嗅到商机,准备搞一个囚歌续集,继续捞金。周亚平打造的专辑是《拥抱明天》但是他不知道原唱是翟惠民,他就直接去找迟志强,找到后签合同最后试音傻了,不是一个味道,最后迟志强承认不是他唱的,是翟惠民,周亚平又找到翟惠民去录制完成的。
      《悔恨的泪续集》是长影音像发行制作的。几乎全套人马都是悔恨的泪原班人马。悔恨的泪与续集填词整理跟谱曲都是当初这些人聚在一起相互研究补充完成的,最主要是根据民间流传的曲调去参照的。
      朱笑东不是一个档次的,他跟囚歌不挨边,试问楼主,我在电脑唱一遍囚歌上传互联网也算是翻唱过囚歌吗?这是不是说太可笑了?所以朱笑东不必一谈。


      3楼2014-10-12 20:00
      收起回复
        《铁窗泪》是悔恨的泪专辑中的一首主打歌,并非是一个专辑,另外从来没听过什么朱笑东唱过,网上有不少都是错误的,例如你搜到翟惠民铁窗泪,标签是翟惠民原唱,事实上就是一个网友爱好者自己翻唱的。所以网上不存在朱笑东版本的囚歌


        4楼2014-10-12 20:11
        收起回复
          兄弟你说话真逗,首先不要注释什么现在流行的这个字眼,可以说现在都是一些怀旧的人私下自己听而已。根本谈不上现在流行这句话。
          你这个是谁唱的没必要去深究,可以肯定一点,根本就不是正宗的“悔恨的泪”。这个没必要去争论。争论这个是非常可笑的一件事,例如你从来没有听过《在那桃花盛开的地方》,但是你头一次听到的是一个女生唱的,而且你一直听,你会认为这个歌曲就是正宗的。这个也符合常理的,但是事实上《在那桃花盛开的地方》经典辉煌的原唱就是蒋大为。
          如果您喜欢这个歌曲,不喜欢翟惠民的悔恨的泪,这个是你个人的喜好,我们翟惠民哥们也不会反对的。


          5楼2014-10-13 00:21
          收起回复
            火钳刘明


            IP属地:河南来自Android客户端6楼2015-06-22 00:19
            回复
              张政歧算是当代囚歌流行的鼻祖


              7楼2015-07-01 08:51
              收起回复
                现在在百度里直接搜铁窗泪出来的版本已经不是80年代那个原版了。声音不是翟惠民的,也不是迟志强的。翟惠民的声音声线比较有特点,但是目前比较流行的版本确实不是他的那个版本了。楼上的那个链接里那个版本是目前百度搜到的版本,表明是迟志强唱的,而且声线很有磁性。但是听之前的迟志强里独白的声音和这个版本的声音感觉根本就不是一个人。谁能解答这个版本是谁翻唱的。这个版本也发行过磁带的,而且很多85后出生的等人首先听到的也是这个版本了。像我最开始听到的也是这个版本。‘


                IP属地:北京8楼2015-10-26 06:26
                收起回复
                  前两天淘到的一张当年所谓的正版CD里的所有囚歌都是楼主这个版本里的声音,歌词单上写的:"演唱:红豆 章鹏 张继红 郭蓉 崔京浩 等"但是听声音跟这些歌手明显不贴边.同求真相.


                  9楼2016-02-29 10:36
                  收起回复
                    铁窗泪的曲作者绝对不是张政歧,这首歌的曲在6、70年代上海提篮桥监狱中就以经有人传唱了,但词不一样,其中有两句是:
                    警车啊经过了我的家门
                    猛抬头看到了我的母亲
                    母亲啊母亲你不要悲伤
                    儿今我就要上那刑场……


                    IP属地:新疆来自Android客户端11楼2017-03-03 19:16
                    收起回复
                      这是70年代的新版本:
                      铁门啊铁窗啊铁锁链
                      锁我在牢中想外边
                      外边地生活是多么美好啊
                      我却在牢中受折磨
                      我却在牢中受折磨
                      脚镣啊手铐啊锁住了我
                      锁不住我唱给小妹的歌
                      歌声带悲又带泪呀
                      伴随着历史的车轮飞
                      伴随着历史的车轮飞
                      我站在刑车上往下看
                      看不见我含泪的父母亲
                      只见那车下是人入海呀
                      我却被押上了审判台
                      我却被押上了审判台
                      ……


                      IP属地:新疆来自Android客户端12楼2017-03-03 19:18
                      回复
                        你說的太對了,其實當年唱的火變大江南北的囚歌是朱笑東唱的。只不過朱笑東現在真的在牢房裡,所以沒法為自己翻身了


                        来自手机贴吧13楼2017-03-10 22:47
                        回复
                          我的研究發現,也確定唱火大江南北的囚歌不是遲志強唱的也不是翟惠民唱的,而是朱笑東唱的。可惜他現在真的在牢房裡過這鐵窗淚的生活。也沒法為自己變解了。可憐呀。


                          来自手机贴吧14楼2017-03-11 07:31
                          回复
                            你所發的這個版本就是唱火那個版。也是唱的最好聽那個版。其他唱的都難聽死了


                            来自手机贴吧15楼2017-03-11 07:38
                            收起回复
                              这是《铁窗泪》的另一个版本
                              由李玲玉 卫杰演唱的【留给夜的对话】
                              视频:http://www.tudou.com/programs/view/S13LvABMKRQ/
                              视频来自:土豆
                              就在这午夜的长街边,曾有过多少不眠的夜晚
                              看舞厅灯火正阑珊,有一群少女和少男
                              路灯正蹬着好奇的眼,想是要看穿这古怪的人间
                              就在这灯光的阴影里,孤独地伫立着一个老年
                              听乐曲声声入耳畔,也拨动他那暗哑的心弦
                              虽然他从未移动脚步,却似乎听到他心在震颤
                              钟声已敲落繁星万点,跳舞的人们渐渐离散
                              有位少女走过他身边,问他为何门外站
                              这里曾有过我的昨天,那时我也像你一样浪漫
                              可如今这一切已成梦幻,我只有在一旁重温从前
                              欢乐对谁也没有界限,何必让自己把它躲闪
                              既然你还有一份怀恋,就应该把它留在身边
                              每一个拥有幻想的少年,总会有热情燃尽的一天
                              那时的舞步已不为消遣,是为让失去的时光重现
                              谁都会最终与暮年相伴,这就是岁月留下的遗憾
                              正因为命运无法改变,更不该错过欢乐今天
                              这番话虽轻却敲在心间,两个人在回味着对方的语言
                              看路灯站在他们中间,像一道无形的界限
                              每个人都有不同的起点,却有着一个相同的终点
                              这是个没有结局的结局,这是个没有答案的答案


                              IP属地:新疆来自Android客户端18楼2017-03-11 18:18
                              收起回复