一部改编自托尔斯泰80万字长篇小说《安娜-卡列尼娜》的小剧场话剧《我的妹妹，安娜》，汇集了首登话剧舞台的黄梅戏名家吴琼、12年未登舞台的《恋爱的犀牛》第一版“明明”吴越、国话实力派演员房子斌，以及集编导一身的杨婷等主创，10月14日起将在国话先锋剧场上演。
从日前展示的片段中，吴越饰演的安娜美丽沉静，寥寥数语勾勒出内心的挣扎矛盾，虽然12年未登台的她称自己对舞台已经有些陌生，但又以“反正死不了”为口号，并将两个半月的排练形容为“向死而后生”。“我很紧张害怕，但又喜欢剧场，不知首演那天能否战胜它。安娜这个人物在剧中大量的心情描写如何在舞台上表达很难，她又简单又复杂，我很怕道德一站出来我就败了，更不想把她演成怒沉百宝箱的杜十娘，所以每天的状态就是如履薄冰、百转千回。”
出演沃伦斯基伯爵夫人的吴琼对舞台并不陌生，从黄梅戏到黄梅音乐剧以及黄梅舞台剧，她的多种尝试甚至被称作“黄梅先锋”，但演话剧却还是头一遭。虽然戏份不多，但在剧组的排练让她开始检视已经习惯了的戏曲排练方式，“我们以前是导演告诉演员怎么做，演员就被动模仿，但杨婷导演的剧组是让每个人解放自己发挥各自的能量融入集体。而且演员进入角色也是从每天的讨论开始，开始我很不理解吴越、房子斌他们每天来了之后都是在不停地讨论用什么样的形式去排戏，可当慢慢融入后我发现今后戏曲排练的方式一定要变。”
而对于曾经的孟氏戏剧坚定支持者杨婷来说，转行导演后的《开膛手杰克》等作品一直口碑不错，此次触碰由中戏教师郭琪操刀改编的文学巨著，直言“越是接近它就越觉得自己的渺小”。至于此次的两位女主演吴越和吴琼，杨婷说：“吴越的身上有安娜的特质，但又不完全是，通过排练，安娜的气质会慢慢在她身上生长出来。有一次我听吴琼唱歌，她的声音不仅有穿透力，而且洋气，而她的这种贵族气恰与伯爵夫人很像。”来源：北京青年报