大家好，今天呢我是在去伯明翰的球队大巴上给你们写的周记。你们也知道我们周一才打西布朗，所以现在我只能跟你们分享一下这周里我发生的一些事情了。
我想告诉你们我在比赛前一天是怎么过的。如果我们是作客，就像今天这样的，比赛前一天我们一般都会在卡灵顿里集合进行最后一堂训练，然后大家一起吃个午饭，而今天我是和神兽、安德尔坐一起边吃边关注欧洲足球赛事的比分。而到了下午我们就要出发了，我们会根据目的地的不同而选择交通方式，有时我们会坐飞机，有时会坐火车，有时就会像这次一样坐大巴，因为曼市去伯明翰只需不到两个小时。而在到达之后，我们会入住酒店然后共进晚餐。而在吃完之后我们会有各自的节目，比如说找技师做理疗，和队友们聊聊天或者直接回房间休息。而我呢，我就喜欢自己一个人呆着，在爬上床睡觉之前自我放松。我一般都会带着自己的手提电脑出门，偶尔看看电影或者电视剧什么的。当然我也会试着让自己情绪尽量平静下来为明天的比赛好做好准备，也会在脑子里YY各种不同的战术打法，还有比赛有可能出现的状况。
在比赛前一天晚上我想得到充足的睡眠以便第二天好好发挥，所以我上床睡觉的时间不会太晚。而今天我写周记的时间会比平时更早一些，因为我一般是在吃完晚饭后，或者在所有比赛结束后写的周记（LZ这里看了好久都没能理解，因为你塔平时一般是中国时间周一的下午，也就是英国当地时间的周一早上更新的周记，LZ一直以为他是周一早上起床更新的，只能这样顺着翻译下来了）。但是现在对于我来说是在比赛之前，是一周最重要的时候，为了拿下比赛让自己得到好的休息的是非常关键的。
这周的训练我们都表现得非常好，希望我们到时可以在比赛场上展现出来（结果坑了个爹的）。如果能拿到三连胜那对我们来说真的太重要了，前两场比赛里我们都投入了巨大的努力，我相信在山楂球场也会是这样的。希望我们能拿到三分。
本周有个坏消息那就是 Thiago Alcántara的受伤。我们曾一起在板鸭U21中打过比赛，还在丹麦拿到了2011年的U21欧锦赛冠军（然后就去你车了么）。我相信他会很快好起来的并再次给我们展现出他的精湛球技。
而在上个周末我花了很多的时间在看电视球赛上。不过我错过了我伦的比赛没有看，因为那个时候我和球队在路上。但我还是通过了Twitter关注了比赛的情况，得知大拉科上半场进了球，而在中场休息之后我伦一直在努力的扳平比分，但却因为一次反击而丢掉了第三个球。
而上赛季西甲的前三名球队都先后在本周展现了自己的实力。皇马的场均进球真是太不可思议了，巴萨也击败了表现优异的Eibar，现在为止还未丢过一球。在下周末的世纪德比之前，这两项数据还是挺有趣的。进攻火力最强的球队碰上了唯一没有输球的球队。而在此同时，凭借着两个头球，床单也取得了胜利，又一次将自己的战术打法发挥到极致。
我还去看了几场德甲，我真的很为龙哥的进球高兴（从人墙下穿过），也为斯图加特和我的朋友罗梅乌高兴，尽管三球落后药厂，但他们竟然能在19分钟内扳平。
现在我要和你们说再见了，不过在这之前我想先祝贺曼联本周末facebook上的fans达到了6000万，这个数字很能体现这个俱乐部的伟大，还有在这里的人们的出色工作表现。
我希望这个周一一切都能顺利，我们能再添三分（坑了个爹的后防天团把你塔的美梦打破了吧）
抱抱~
胡安
PS：我没忘记这个周一是国际乳腺癌日。每天都有数以百万计的女性在与这种疾病作斗争。她们是我们所有人的榜样。（我擦你塔这都要关注一下）
这周工作好忙翻译晚了，你们别见怪哈。
