之前我跟同学交流时，说到石斛，达濠同学，“斛”念khok8,惠来同学是huk8。还有惠来同学的“被”是tshih.而不是我平常说到的“分”pun，“乞”khurh，“予”hou7。不知是不是“乞”颚化，这个不是普化，而是他本地的说法。
还有一个词，tiu3-kong3，这个词在汕头一般指的是“胡说”，“犯傻”的意思。之前我问我老爹，他说这个词是指打牌时诈糊。之后自己查了下，tiu3是抽打，估计是tiuh。因为tiuh也有抽打的意思，而且阴入调跟阴去调也相近。kong3是敲打，敲诈的意思，本字是“杠”，棍子，衍生义便是“敲打”。于是乎恍然大悟。那可以写作“搐杠”。
PS:本字部分仅代表我个人，如果有误，请指出！谢谢！