本次演唱会由下野组&碧唯组&妖精组&金金金&pakupaku字幕组联合制作。
Staff表：
片源:晓婷
D1MC翻译：迈克肉丝 D1歌词翻译：白驹美咲
D1歌词轴：本村2皮 植木白鼠 D1MC轴：帕露 大熊 D1后期：17 重置
D2MC翻译：植木北森 D2歌词翻译：白驹美咲 好鱼糖 D2歌词轴：好鱼糖
D2MC轴：本村2皮 大熊 D2后期：重置 好鱼糖 D2映像MC翻译：植木白鼠
making
翻译：戴 时间轴：飘 吉米 后期：17
夏の思い出：翻译 白驹美咲 时间轴 本村2皮
寸剧翻译：小天 时间轴\后期 17
总校对：白驹美咲 本村2皮
总压制：7sam
首先 我特别感谢所有组员辛苦的工作，在两周就能成功出档，大家都是把自己的空闲时间拿出来做档，牺牲了自己的休息时间和游玩时间，也是十分感谢片源君能提供我们片源，这样才让我们有动力去完成这个档。HKT48的妹纸都是很不错的妹纸，每个人都有自己闪闪发光的地方，今年是HKT大跃进的一年，现在又完成上红白的梦想，想想真的很开心。
其次 这场演唱会是大家辛辛苦苦制作出来的，如果有地方错误，欢迎大家提出，但请口下留情。
最后 HKT48三周年辣 妹纸们也从青涩成长为今天如此闪亮的偶像 真的是太棒了 顺便一提 三周年我们公演字幕组也在逐步完成中，同时也欢迎各路HKT节操君、公演厨加入我们公演组！
酱坛下载地址：http://maeda.jpoping.org/viewthread.php?tid=231193&extra=&page=1
Staff表：
片源:晓婷
D1MC翻译：迈克肉丝 D1歌词翻译：白驹美咲
D1歌词轴：本村2皮 植木白鼠 D1MC轴：帕露 大熊 D1后期：17 重置
D2MC翻译：植木北森 D2歌词翻译：白驹美咲 好鱼糖 D2歌词轴：好鱼糖
D2MC轴：本村2皮 大熊 D2后期：重置 好鱼糖 D2映像MC翻译：植木白鼠
making
翻译：戴 时间轴：飘 吉米 后期：17
夏の思い出：翻译 白驹美咲 时间轴 本村2皮
寸剧翻译：小天 时间轴\后期 17
总校对：白驹美咲 本村2皮
总压制：7sam
首先 我特别感谢所有组员辛苦的工作，在两周就能成功出档，大家都是把自己的空闲时间拿出来做档，牺牲了自己的休息时间和游玩时间，也是十分感谢片源君能提供我们片源，这样才让我们有动力去完成这个档。HKT48的妹纸都是很不错的妹纸，每个人都有自己闪闪发光的地方，今年是HKT大跃进的一年，现在又完成上红白的梦想，想想真的很开心。
其次 这场演唱会是大家辛辛苦苦制作出来的，如果有地方错误，欢迎大家提出，但请口下留情。
最后 HKT48三周年辣 妹纸们也从青涩成长为今天如此闪亮的偶像 真的是太棒了 顺便一提 三周年我们公演字幕组也在逐步完成中，同时也欢迎各路HKT节操君、公演厨加入我们公演组！
酱坛下载地址：http://maeda.jpoping.org/viewthread.php?tid=231193&extra=&page=1
你到时候再放个在线版的，据说又发现错误了，皮皮貌似在重压
