★执手十年★【Lrc歌词】9辑新歌的再一次中韩歌词~ 
 事实上我只是在 jtbm同鞋Lrc歌词部分加了韩文部分而已. 

FROM：OCEANS 
翻译：染@bestshinhwa 

 
 
 
 作者： 甜橙曲奇 2008-3-27 09:32 　 回复此发言 
 
--------------------------------------------------------------------------------

[00:01.25] 
[00:03.65]다시 한 번만 再一次 
[00:04.93]Shinhwa VOL.9 
[00:06.17] 
[00:07.50]Eric:One day, 
[00:09.13]I woke up in the morning, 
[00:12.08]thinking about this memories we had. 
[00:15.96]The things between you and me, 
[00:18.20]I know it's over. 
[00:21.23]But you know, 
[00:23.16]I just can't get over 
[00:24.13] 
[00:25.17]정말 真的 
[00:26.99]아닌가봐 不能呢 
[00:29.39]그래 나 잊을수가 없나봐 不能忘记你呢 
[00:34.72]매일 매일 每日每日 
[00:36.87]눈을 뜰때면 
[00:39.35]눈감은 눈물도 눈뜨잖아 
[00:43.02]不论眼睛睁开还是闭上都感觉的到泪水 
[00:44.12]내품에서 잠들었던 그날이 在我怀里睡着的那天 
[00:49.06]내방에서 나던 너의 향기 在我房里你曾有的香气 
[00:53.34]모두다 全部都 
[00:54.48]그리워 (想念) 
[00:55.68]너무나 非常的 
[00:56.86]힘들어 (辛苦) 
[00:58.39]니가 필요해 需要你 
[01:01.86] 
[01:02.20]빗물처럼 흘러내려 像雨水般流逝 
[01:07.33]내 사랑의 기억들 我们的爱的记忆 
[01:12.30]바보처럼 울고울어 像傻瓜一样地哭泣 
[01:16.91]보고싶은 너 때문에 因为想念着的你 
[01:21.98]처음처럼 사랑할 수 있다면 如果能够像第一次一样去爱 
[01:27.55]아마 볼 수 있다면 能够再次见面的话 
[01:31.50]내가 잘할께 我会做好 
[01:33.75]내가 다할께 我都会做 
[01:37.11]떠나지 않게 不会让你离开 
[01:41.35]

[01:42.58]꿈에 梦中 
[01:44.72]어제 꿈에 昨夜的梦中 
[01:46.89]니가 날 찾아 와서 你找到我 
[01:50.04]말을 했어 说着话 
[01:56.40]기다릴수록 나만 越是等待 
[01:59.82]더 아플꺼란 말 只会让我更加痛苦的话 
[02:03.10]거짓말 하지마 不要说谎了 
[02:06.38]언젠가 내게 올꺼야 任何时候都会来到我身边 
[02:10.89]기나긴 기다림 那些漫长的等待时间 
[02:16.23]그 시간이 하나도 아깝지 않게 一点都不会可惜 
[02:20.77] 
[02:21.43]빗물처럼 흘러내려 像雨水般流逝 
[02:24.29]내 사랑의 기억들 我们的爱的记忆 
[02:29.83]바보처럼 울고울어 像傻瓜一样地哭泣 
[02:34.33]보고싶은 너 때문에 因为想念着的你 
[02:39.43]처음처럼 사랑할 수 있다면 如果能够像第一次一样去爱 
[02:44.93]아마 볼 수 있다면 能够再次见面的话 
[02:49.16]내가 잘할께 我会做好 
[02:51.44]내가 다할께 我都会做 
[02:54.58]떠나지 않게 不会让你离开 
[02:58.61] 
[02:58.92]날 돌아설때 转身回到我身边的时候 
[03:01.44]막아서야 했는데 该拦住的 
[03:04.33]왜 이제 후회하는지 但为什么现在后悔了呢 
[03:09.41]다시 그런 날이 온다면 그때는 这样的日子再次来的时候 
[03:13.87]어디에도 갈수 없게 막을꺼야 要让她再也去不了别处 
[03:18.29] 
[03:19.00]늘 곁에 두고서도 불안했어 总是在身边也会不安 
[03:22.04]보고 있으면서도 니가 보고팠어 明明能见到你也依然会想念 
[03:24.44]같은곳을 안보고 너만 봤어 不看着相同地方 只看到你 
[03:26.76]앞을 보지 않고 나는 너의 뒤만 봤어 不看前方 我只看到你的背影 
[03:29.21]no my tears drop to the floor 
[03:30.85]24/7 욕심인걸 알아줘 can't let you go 24/7要让你can't let you go 
[03:33.75]니가 내 곁에 없어도 널 볼수 없어도 即使你不在我身边 即使我不能见到你 
[03:36.51]I just wanna let you know 
[03:37.96] 
[03:38.28]빗물처럼 흘러내려 像雨水般流逝 
[03:42.67]내 사랑의 기억들 我们的爱的记忆 
[03:47.23]바보처럼 울고울어 像傻瓜一样地哭泣 
[03:51.83]보고싶은 너 때문에 因为想念着的你 
[03:57.09] 
[03:57.76]Andy:yo if you give me one more chance 
[03:59.50]to be your better man 
[04:00.61]I promise you that i do all i can 
[04:02.86]and i want to your understand 
[04:04.77]if you take my hand 
[04:06.02]다신 절대 놓지 않을께 我就绝对不会再放下 
[04:08.10]사랑해 我爱你 
[04:09.32]무슨말이 더 필요해 还需要什么话呢 
[04:10.52]모든걸 다 말로 표현할수 全部都不能表达 
[04:12.26]없지만 알아주길 바래 但是希望你知道 
[04:15.07]그냥 알아주길 바래 只是希望你知道 
[04:18.28]9TH 大麦~ 
[04:19.28]우리는 신화입니다