红线漫画吧 关注:1,552贴子:43,745
  • 27回复贴,共1

【翻译】红线30话正篇+桐谷番外剧透

只看楼主收藏回复

前几天的Cheese!DT总选举…了解了一下投票结果,发现比名濑和桐谷正在引起很大的讨论…!
只要大家高兴就好了吧。
就很好了!嗯。
感谢投票给他们的各位
总选举才开始,希望还没参与投票的人一定要参加
本月发售的Cheese!12月刊刊登了《红线》正篇+桐谷番外篇+新作一共3篇,所以我想这回的剧透就分为两部分。
首先,从《红线》开始。
因为3篇连发的关系,本月的正篇页数就减少了。
虽然比平时页数要少,但是能结合最初的桐谷短篇番外让大家看得开心的话,我会很高兴。
我自身,是怀着很开心的心情来画桐谷番外篇的。
可能会流露出我对我亲爱的桐谷的偏爱哦……(^o^;)
标题是,《加油!桐谷君~桐谷家的豪华聚会》。
这个标题是编辑取得。
总觉得…这个桐谷番外篇好像挺接地气的。
下一次会到什么时候我就不知道了,大家敬请期待吧、、、、。
下面就是本月的剧透。
因为和平时的画面要少,所以《红线》正篇和桐谷番外篇一起登出来。
新作的剧透下一篇博文里会放出来。
不想要看到剧透的人就忽略吧!
我以前也这样过。

这是心不在焉

这样还是很开心

被这么说虽然不好意思

装不懂

好想当做没听到

辛酸的鼓励

★ 桐谷的番外《加油!桐谷君》
愉悦

姐姐

哥哥

在本篇中,描绘了旅行前的鸡飞狗跳。
我想会有人觉得是‘赶快去旅行吧!’、稍稍等待吧。
我在考虑怎么样才能把旅行之前欢呼雀跃的心情和有关于千紘濒临自爆的问题同时有趣又滑稽的描绘出来。
★ 桐谷番外篇因为只有5页只能放这个多画面了不好意思。
这个短篇是桐谷的家族记事。
桐谷全家都要登场。
在本次的3连发中,一下子就搞定了图文说明的部分。
相当奇怪的家庭,如果能使你发笑,我会很开心的。
其他的就登载在12月24号发售的Cheee!12月刊中。
给我一点时间,稍后奉上。


1楼2014-12-23 17:26回复
    谢谢翻译君~超认真的呢以后也要指望你了,拜托了~


    IP属地:湖北2楼2014-12-23 17:33
    回复
      感谢翻译


      来自Android客户端3楼2014-12-23 17:39
      回复
        感谢haruka酱翻译!!终于有机会近距离见到日语帝sama了
        结果3本立其中一本只有5页闹哪样正篇虽然猜到没进展但旅行还没出发闹哪样!!
        正篇篇幅也缩短了的话,那一共加起来是不是也到不了100p了...该喜该忧...


        IP属地:俄罗斯来自Android客户端4楼2014-12-23 17:41
        回复
          感激翻译!


          来自iPhone客户端6楼2014-12-23 21:03
          回复
            我弱弱的有一句话说。。。那个番外只有5页可能不大对。。我越看越觉得不对劲。第一次翻这种大家多多包涵。


            7楼2014-12-23 21:15
            收起回复
              翻译辛苦了……么么哒……今天平安夜……大家都要吃平安果啊……我本来都对老师没什么期待……太蘑菇了……离推倒遥遥无期中


              来自Android客户端8楼2014-12-24 08:46
              回复
                看不出作者哪里偏爱桐谷了??????????篇幅少得可怜


                IP属地:广东9楼2014-12-27 19:00
                收起回复